Translation of "environmental courts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Environmental - translation :

Keywords : суды судах судов судам судами окружающей среды среде экологическая средой

Examples (External sources, not reviewed)

In environmental policy, courts have at times chosen to intervene on behalf of the public.	Время от времени, принималось решение вмешиваться в экологические вопросы от лица общественности.
Fourt Courts, Dublin, 2000.	Fourt Courts, Dublin, 2000.
Theoretically you have courts in practice the courts adopt decisions dictated from above.	В теории у вас суды, на практике суды принимают решения, продиктованные сверху.
Environmental .	Экология...
Other courts In addition to his Supreme Court appointments, Harrison appointed ten judges to the courts of appeals, two judges to the circuit courts, and 26 judges to the district courts.	Судебные назначения Генри Браун Хоуэлл Джексон Помимо Верховного суда, Гаррисон назначил десять судей в апелляционные суды, двух в окружные суды штатов, и 26 в Федеральные окружные суды.
Environmental activities	Экологическая деятельность
Environmental Risk	Экологические риски
Have local courts addressed the issue?	Обращались ли к вопросу местные суды?
Sovereign Environmental Risk	Суверенный экологический риск
Moreover, effective courts must be politically independent.	Более того, эффективные суды должны быть политически независимыми.
There are tennis courts in this park.	В этом парке есть теннисные корты.
Are courts honest and impartial in their judgments?	Как широко распространена коррупция?
Are courts honest and impartial in their judgments?	Являются ли суды честными и беспристрастными в своих суждениях?
Opening of the Courts, Hull, 9 September 1982.	Opening of the Courts, Hull, 9 September 1982.
It overturned previous rulings by two lower courts.	Этот вердикт отменил решения, принятые судами низших инстанций.
The Maldivian Courts limit punishment to the following	Мальдивские суды ограничивают наказание следующим
No need for the courts, say Malaysian lawmakers	Законодатели из Малайзии говорят, что в судах нет необходимости
June will be a cruel month in Russia's courts.	Июнь будет тяжелым месяцем для российских судов.
During Mubarak's rule, these courts served to suppress opposition.	Эти суды в период власти Мубарака служили для подавления оппозиционеров.
The data is originally posted on the courts' websites.	Все данные выкладываются на сайтах судов.
Courts haven t been entirely averse to taking responsibility, though.	Однако суды не были настолько категоричны в отказе от ответственности.
Tom and Mary often play tennis on grass courts.	Том и Мэри часто играют в теннис на травяном корте.
Iraq u0027s Secret Environmental Disasters	Тайные экологические катастрофы в Ираке
The environmental impact was negligible.	Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The Environmental Effect of Tsunamis	Экологические последствия цунами
I call this environmental arbitrage.	Я называю это экологическим арбитражем.
2.6 Ecological and environmental viability	2.6 Жизнеспособность с точки зрения экологии и окружающей среды
America's courts (like Italy's courts in the case of Parmalat) will make the final judgment over criminal and civil liability under existing law.	Американские суды (как итальянские суды в деле Пармалат) вынесут заключительный вердикт о преступной и гражданской ответственности согласно существующему закону.
The dispute remained intractable, and dragged interminably through the courts.	Спор остался неразрешенным и повлек бесконечные заседания судов.
Courts were bought, documents forged, and the process went smoothly.	Суды были куплены, документы подделаны, и процесс проходил гладко.
We will find you and put you before the courts.	Мы найдем вас и привлечем к судебной ответственности.
These growing environmental risks are complex.	Эти растущие экологические угрозы являются сложными.
Environmental protection is also at issue.	Также стоит вопрос по защите окружающей среды.
Environmental and water problems were mounting.	Экологические и водные проблемы становились все более ярко выраженными.
The Environmental Bullying of New Europe	Экологическое давление на Новую Европу
So let's forget your environmental footprint.	Забудьте об экологической стороне вопроса
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.	Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,
Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'	Стюарт Брэнд провозглашает 4 еретические идеи в экологии.
Environmental activist Barış Gençer Baykan wrote	тысячи людей готовы отстаивать сохранность парка Гези.
The courts and other official adjudicative bodies should provide fair procedures.	Суды и другие официальные судебные органы должны обеспечивать честное проведение разбирательств.
The authority of military courts would be curtailed to some extent.	Власть военных судов будет до некоторой степени сокращена.
Their cases often do not end in courts but in hospitals.	Рассмотрение их дел часто заканчиваются не в судах, а в больницах.
And so they turn to the courts in pursuit of compensation.	И тогда они обращаются в суды за компенсацией.
SamadK (Samad Khurram) The courts will probably overrule a coup, fortunately.	SamadK (Самад Куррам) К счастью, суд скорее всего отклонит проведение переворота.
The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like.	В гостинице есть бассейн, теннисные корты и всё такое.

Показать эту страницу на русском языке