Translation of "environmental performance data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation : Environmental - translation : Environmental performance data - translation : Performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Environmental Data Compendium (national emissions data) | Сборник данных по окружающей среде (национальные данные о выбросах) |
Environmental data and information | А. Экологические данные и информация |
Group on Environmental Performance (1 day) | Группа по оценке дея тельности в области окружающей среды (1 день) |
Visualization of Performance Profiling Data | Утилита для визуального профилирования приложений |
Visualization of Performance Profiling Data | Утилита для визуального профилирования приложенийName |
(i) Availability of environmental data | i) Наличие экологических данных |
(f) Environmental monitoring and data | f) экологический мониторинг и данные об окружающей среде |
(b) Environmental performance reviews (3 6 p.m.) | b) Обзоры результативности экологической деятельности (15 час. 00 мин. 18 час. 00 мин. |
Reporting on corporate environmental and social performance | И н ф орм ац и |
SECOND ROUND OF THE ENVIRONMENTAL PERFORMANCE REVIEWS (EPRs) | ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (ОРЭД) ВТОРОГО ЦИКЛА |
That report should include full performance data. | В этот доклад должна быть включена полная информация об исполнении. |
C. Improvement of spatial planning and urban environmental performance | С. Совершенствование территориально пространственной планировки и улучшение экологических показателей городов |
Major policy issues emerging from the environmental performance reviews | ii) Основные вопросы политики, связанные с обзорами результативности экологической деятельности |
Interim report on the implementation of environmental performance reviews | iii) Предварительный доклад об осуществлении обзоров результативности экологической деятельности |
C. Improvement of spatial planning and urban environmental performance | С. Совершенствование территориально пространственного планирования и улучшение экологических показателей городов |
Environmental performance reviews of Belarus and the Republic of Moldova | i) Обзоры результативности экологической деятельности Беларуси и Республики Молдова |
Environmental data report November 2002 December 2003, 2004 | Environmental data report November 2002 December 2003, 2004 |
Item 4 (c) Improvement of spatial planning and urban environmental performance | Пункт 4 c) Совершенствование территориально пространственной планировки и улучшение экологических показателей городов |
(b) Related international environmental assessment and data collection activities. | b) Сопутствующие международные мероприятия в области экологической оценки и сбора данных. |
Environmental data are routinely collected in EEA member countries. | Сбор экологических данных, как правило, осуществляется в странах членах ЕАОС. |
editing publications, ad hoc retrieval of data, performance of analyses. | проверка подготовки данных, определение точек пересечения |
Firms are required to meet performance requirements regarding social and environmental conditions. | Фирмам приходится выполнять определенные производственные требования, касающиеся социальных и экологических условий. |
OECD Environmental Performance Review of Czech Republic, Hungary, Poland and Slovak Republic | OECD Environmental Performance Reviеw of Czech Republic, Hungary, Poland and Slovak Republic |
d Organisation for Economic Co operation and Development Environmental Performance Reviews IEAe | d Обзоры деятельности в области окружающей среды Организации экономического сотрудничества и развития. |
Environmental data were continuously measured at or nearby each site. | На каждом участке или вблизи него постоянно измерялись данные, характеризующие состояние окружающей среды. |
The implementation of the EECCA Strategy is also promoted through the environmental performance review programme, environmental monitoring activities and the work under the environmental conventions. | Осуществлению Стратегии для стран ВЕКЦА также способствуют программа проведения обзоров результативности экологической деятельности, деятельность по мониторингу окружающей среды и работа, реализуемая в рамках природоохранных конвенций. |
Integrating Environmental and Financial Performance at the Enterprise Level (UNCTAD ITE TED 1). | Integrating Environmental and Financial Performance at the Enterprise Level (UNCTAD ITE TED 1). |
Data availability Lack of adequate, reliable and consistent environmental and socioeconomic data Scattered, limited, discontinued and insufficient data Institutional constraints in accessing and sharing data | i) институциональный потенциал, включая ограничивающие факторы, касающиеся |
There was data online from a 2006 environmental risk conference, other geospatial data, none of it integrated. | В интернете были данные с конференции по экологическим рискам 2006 года и другие геопространственные данные. Но ничто из этого не было объединено. |
A similar environmental data collection satellite has been developed by Brazil. | Аналогичный спутник для сбора информации о состоянии окружающей среды был разработан Бразилией. |
The new challenge currently facing the world was to go beyond short term environmental performance and to strive for environmental sustainability. | Новая задача, которая стоит сейчас перед всем миром, состоит в том, чтобы не ограничиваться краткосрочным улучшением экологических показателей, а стремиться к экологической устойчивости. |
Improving environmental performance is usually not considered a priority by company managements, and general awareness about environmental issues remains fairly low. | Инвестиции в экологически безопасные технологии, как правило, ограничиваются круп ными и ориентированными на экспорт предприятиями. |
Data collection through States apos satellites high performance tracking and computer devices | Сбор данных при помощи принадлежа щих государ ствам спут ников высо коэффектив ное отслежи вающее и компьютер ное обору дование |
Focus economic performance, in particular competitiveness, including certain social and environmental themes and indicators. | В центре ее внимания находится эффективность экономики, в частности конкурентоспособность, включая определенные социальные и экологические темы и показатели. |
UNECE Environmental Performance Reviews of selected countries of the CEE region (Armenia, Bulgaria, Georgia) | Обзоры результативности экологической деятельности ЕЭК ООН по отдельным странам региона ЦВЕ (Армения, Болгария, Грузия) |
The ECE Statistical Division is increasingly using diskettes for data collection in the International Environmental Data Service (IEDS). | Статистическое бюро ЕЭК все шире использует дискеты для сбора данных в Международной службе экологических данных (МСЭД). |
The Strategy should be implemented in close cooperation with the secretariats of regional environmental agreements and the environmental performance review (EPR) programme. | Эту Стратегию следует осуществлять в тесном сотрудничестве с секретариатами региональных природоохранных соглашений и в увязке с программой обзора результативности экологической деятельности (ОРЭД). |
(b) Related international environmental assessment and data collection activities (2.30 4 p.m.) | b) Сопутствующие международные мероприятия в области экологической оценки и сбора данных (14 час. 30 мин. 16 час. 00 мин. |
It provides comparative data on selected aspects of industrial performance and on the structural drivers underpinning the industrial performance of countries. | В ней сопоставляются данные по отдельным аспектам развития промышлен ности и структурным факторам, определяющим ее функционирование на национальном уровне. |
For instance, some countries have developed catalogues for environmental data sources (e.g. Bulgaria). | В частности, некоторые страны разработали каталоги источников экологических данных (например, Болгария). |
E. Harmonization of data collection activities with environmental economic accounting concepts and definitions | Приведение деятельности по сбору данных в соответствие с понятиями и определениями эколого экономического учета |
This questionnaire was used to locate and identify the availability of environmental data. | Вопросник использовался для определения местонахождения и проверки наличия экологических данных. |
Environmental data and statistics in support of UNEP are handled in this area. | В этой области обрабатываются экологические и статистические данные для оказания поддержки деятельности ЮНЕП. |
ISAR noted that an enterprise's environmental performance could affect its financial health and hence its sustainability. | МСУО отметила, что экологическое измерение деятельности предприятия может повлиять на его финансовое благополучие и, следовательно, его устойчивость. |
Clean technology is a concept of relative environmental performance, which is subject to change over time. | Концепция чистой технологии связана с ее относительными природоохранными параметрами, которые со временем меняются. |
Related searches : Environmental Performance - Environmental Data - Data Performance - Performance Data - Environmental Performance Standards - Environmental Performance Reporting - Manage Environmental Performance - Improving Environmental Performance - Environmental Performance Measurement - Improve Environmental Performance - Environmental Performance Evaluation - Good Environmental Performance - Corporate Environmental Performance - Environmental Performance Assessment