Translation of "escape punishment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom won't escape punishment.
Том не избежит наказания.
If he dies, we will not escape punishment.
Если он погибнет, нам не сносить головы.
Because of failing health, Pinochet may still escape punishment.
Из за ухудшающегося здоровья, Пиночет может все таки избежать наказания.
Even so, amnesty allowed many people with blood on their hands to escape punishment in the interest of avoiding greater bloodshed.
Даже в этом случае амнистия позволила многим людям с руками в крови уйти от наказания в интересах избежания большего кровопролития.
How can we ignore that a high number of inmates commit suicide self inflicted capital punishment to escape the inhumanity of their imprisonment?
Как можно игнорировать тот факт, что огромное количество заключе ных совершают самоубийства применяя к себе самому высшую меру наказания чтобы избежать жестокости заключения?
The country's laws are also riddled with loopholes that allow rapists to escape punishment, if they can prove the victim to be characterless.
В законодательстве страны есть лазейки, которые позволяют насильникам избежать наказания, если они смогут доказать, что жертва является аморальной личностью .
Cave escape!
Выйти из пещеры!
He deserves punishment.
Он заслуживает наказания.
What's my punishment?
Какое моё наказание?
Tom deserves punishment.
Том заслуживает наказания.
In trying to answer them, two considerations seem fundamental. First, one should consider the severity of the crimes committed by those who would escape punishment.
Два фактора кажутся основными, когда мы пытаемся найти на них ответы.
Did Tom escape?
Том сбежал?
We can't escape.
Мы не можем сбежать.
We can't escape.
Мы не можем спастись.
They can't escape.
Они не могут сбежать.
There's no escape.
Спасения нет.
Try to escape.
Постарайся сбежать.
Try to escape.
Постарайтесь сбежать.
Try to escape.
Попробуй сбежать.
Try to escape.
Попробуйте сбежать.
You can't escape.
Тебе не сбежать.
You can't escape.
Вам не сбежать.
You must escape.
Ты должен бежать.
You must escape.
Вы должны бежать.
Tom will escape.
Том сбежит.
This includes capital punishment.
Сюда относится и смертная казнь.
And the punishment came.
И наказание пришло.
He deserves the punishment.
Он заслуживает наказания.
Tom deserved the punishment.
Том заслужил наказание.
Tom doesn't deserve punishment.
Том не заслуживает наказания.
I tried to escape.
Я попытался сбежать.
I tried to escape.
Я попытался смыться.
I tried to escape.
Я пытался сбежать.
Nobody can escape death.
Никто не может избежать смерти.
He managed to escape.
Ему удалось сбежать.
He managed to escape.
Ему удалось бежать.
He attempted to escape.
Он попытался сбежать.
There is no escape.
Спасения нет.
They tried to escape.
Они пытались бежать.
They tried to escape.
Они попытались сбежать.
How did Tom escape?
Как Том сбежал?
When did Tom escape?
Когда Том сбежал?
Let no one escape.
Не дай никому сбежать.
Let no one escape.
Не дайте никому сбежать.
Don't let her escape!
Не дай ей сбежать!

 

Related searches : Harsh Punishment - Criminal Punishment - Physical Punishment - Collective Punishment - Self-punishment - Receive Punishment - Cruel Punishment - Punishment Cell - Just Punishment - Appropriate Punishment - Deserve Punishment