Translation of "just punishment" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their punishment was harsh, but just. | Их наказание было суровым, но справедливым. |
| Indeed, many European intellectuals argue that not just capital punishment, but punishment in general, does not deter criminals. | Действительно, многие европейские интеллектуалы утверждают, но не только смертная казнь, но и вообще любое наказание не удерживает от совершения преступлений. |
| He deserves punishment. | Он заслуживает наказания. |
| What's my punishment? | Какое моё наказание? |
| Tom deserves punishment. | Том заслуживает наказания. |
| In any case, pillorying the clients is both a just punishment and an effective deterrent. | В любом случае, выставление к позорному столбу клиентов является как наказанием, так и эффективным сдерживающим фактором. |
| When cut off hands of a thief he wasn't just, because his punishment was too severe. | Когда отрубал руки вору, он не был справедлив, потому что его наказание было слишком суровым. |
| What is the just punishment for a pawn in the game of power, money and fear? | Каково справедливое наказание для пешки в игре власти, денег и страха? |
| This includes capital punishment. | Сюда относится и смертная казнь. |
| And the punishment came. | И наказание пришло. |
| He deserves the punishment. | Он заслуживает наказания. |
| Tom deserved the punishment. | Том заслужил наказание. |
| Tom doesn't deserve punishment. | Том не заслуживает наказания. |
| Tom won't escape punishment. | Том не избежит наказания. |
| Crime and Punishment, Refugee Style | Преступление и наказание для беженцев |
| But punishment could be harsh. | Но наказание могло быть суровым. |
| The Morality of Capital Punishment | Моральный аспект смертной казни |
| Therefore, tougher punishment is crucial. | А потому ужесточение ответственности просто необходимо. |
| The junta has just approved an amendment of the controversial Computer Crimes Act to increase punishment and surveillance measures. | 3 2015, закон О публичных собраниях , закон О проекте референдума . |
| The punishment for disbelievers is ignominious. | И для неверных (уготовлено) наказание унизительное! |
| will backfire at you as punishment, | будет перенаправлена на тебя как наказание, |
| Many countries have abolished capital punishment. | Многие страны упразднили смертную казнь. |
| A person who steals deserves punishment. | Тот, кто крадёт, заслуживает наказания. |
| A person who steals deserves punishment. | Тот, кто ворует, заслуживает наказания. |
| A person who steals deserves punishment. | Человек, который ворует, заслуживает наказания. |
| Tom deserved the punishment he got. | Том заслужил то наказание, которое получил. |
| What's the punishment for this crime? | Какое наказание полагается за это преступление? |
| I'm firmly opposed to corporal punishment. | Я категорически против телесных наказаний. |
| Corporal punishment is forbidden in Sweden. | Телесные наказания в Швеции запрещены. |
| The punishment must fit the crime. | Наказание должно соответствовать преступлению. |
| And the punishment of God is severe. | (То они не стали бы брать себе кого либо равным Аллаху.) |
| She took the punishment with a smile. | Она приняла наказание с улыбкой. |
| Teenagers are God's punishment for having sex. | Подростки это Божье наказание за занятия сексом. |
| This time, you won't avoid your punishment. | На этот раз тебе не избежать наказания. |
| Corporal punishment is now prohibited in schools. | Сейчас телесные наказания в школах запрещены. |
| In some countries capital punishment is illegal. | В некоторых странах смертная казнь незаконнa. |
| Most French people are against capital punishment. | Большинство французов против смертной казни. |
| The punishment for Tom shall be death. | Наказанием Тому станет смерть. |
| Tom didn't deserve the punishment he received. | Том не заслужил доставшегося ему наказания. |
| They regard his murder as just punishment for the traitor Djindjic's decision to extradite Milosevic and other Serbian heroes to The Hague. | Они рассматривают его убийство как наказание за предательство решение Джинджича об экстрадиции Милошевича и других героев Сербии в Гаагу. |
| Truth, not punishment, was to bring about healing. | Правда, а не наказание, должна была заживить рану. |
| Here, in general, corporal punishment is not uncommon. | У нас вообще телесные наказания не редкость. |
| We have prepared for unbelievers a shameful punishment. | И приготовили Мы для неверных унизительное наказание. |
| God has reserved for infidels a despicable punishment | Поистине, Аллах уготовал неверным унизительное наказание! |
| Whosoever transgress after this will suffer grievous punishment. | А кто преступит (границы запрета) после этого после разъяснения , тому (будет дано) болезненное наказание. |
Related searches : Harsh Punishment - Criminal Punishment - Physical Punishment - Collective Punishment - Self-punishment - Receive Punishment - Cruel Punishment - Escape Punishment - Punishment Cell - Appropriate Punishment - Deserve Punishment - Maximum Punishment
