Translation of "establishment of business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Establishment - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам заведение заведении заведения учреждение учреждения

Examples (External sources, not reviewed)

Yet the EU establishment seems bent on pursuing business as usual.	Тем не менее, истэблишмент ЕС, кажется, упорно стремится следовать привычным путем.
Establishment of criminal record	Сведения о судимости
Establishment of a registration system	Создание системы регистрации
They are contemptuous of the establishment.	Они презирают истеблишмент.
(b) Establishment of the Panel of the Wise	b) учреждение группы мудрецов
The establishment of the IPF in 1973 spurred the establishment of the EPF (European Powerlifting Federation) in 1974.	International Powerlifting Federation (IPF) старейшая и наиболее авторитетная международная федерация, основана в 1973 г.
establishment of strong administrative and regulatory institutions.	создание сильных административных и регулятивных учреждений.
(c) Establishment of a military staff committee	c) учреждение военно штабного комитета
Welcoming the establishment of the Peacebuilding Commission,	приветствуя создание Комиссии по миростроительству,
the establishment of security while chaining my wrists.	Установление безопасности , заковывая мои руки в кандалы.
56 85. Establishment of the International Criminal Court	56 85. Учреждение Международного уголовного суда
57 23. Establishment of the International Criminal Court	57 23. Учреждение Международного уголовного суда
57 265. Establishment of the World Solidarity Fund	57 265. Учреждение Всемирного фонда солидарности
(a) The establishment of off the books accounts	а) создание неофициальной отчетности
(a) Lead to increased establishment of appropriate registries,	а) ведет к учреждению большего числа соответствующих регистров,
55 155. Establishment of the International Criminal Court	55 155. Учреждение Международного уголовного суда
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
7. Welcomes, in this regard, the establishment by the Community of the Women in Business Network, aimed at empowering women by, inter alia, facilitating and enhancing their access to credit and training in business and technical skills	7. приветствует в этой связи создание Сообществом сети женщин предпринимателей, направленной на увеличение возможностей женщин, в частности, путем упрощения и расширения их доступа к кредитам и учебе в целях развития деловых и технических навыков
(i) The establishment of public records on legal and natural persons involved in the establishment, management and funding of legal persons	i) создание публичного реестра юридических и физических лиц, участвующих в учреждении юридических лиц, управлении ими и их финансировании
Conduct of business 8	Представительство 8
None of your business.	Это тебя не касается.
None of your business.	Не твоё дело.
None of your business.	Не ваше дело.
None of your business.	Не твоего ума дело.
None of your business.	Не вашего ума дело.
The Business of Fighting Poverty	Дело борьбы с бедностью
The Politics of Business Outsourcing	Политика перемещения бизнеса
The Business of Korean Reconciliation	Дело корейского примирения
It's none of your business.	Это тебя не касается.
It's none of your business.	Это не твоё дело.
It's none of your business.	Не твоё дело!
It's none of your business.	Не Ваше дело!
It's none of your business.	Не ваша печаль.
It's none of your business.	Это не твоя забота.
It's none of your business.	Это не твоего ума дело!
It's none of your business.	Это не вашего ума дело!
It's none of my business!	Это не моё дело.
That's none of your business.	Это тебя не касается.
That's none of your business.	Это не твоё дело.
That's none of my business.	Это не моё дело.
It's none of my business.	Это не моё дело.
It's none of his business.	Это не его дело.
It's none of your business!	Не твоё дело!

Показать эту страницу на русском языке