Translation of "ethnic issues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ethnic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moral, ethnic, and environmental issues follow similar ideological lines. | Моральные, этические и экологические проблемы следуют похожим идеологическим направлениям. |
| From that standpoint, it really differs from Rwanda or Congo, where the ethnic issues always trumped religious differences. | В этом плане конфликт заметно отличается от таковых в Руанде и Конго, где этнические разногласия неизменно перевешивали религиозные. |
| What about ethnic reconciliation? | А как же урегулирование этнического конфликта? |
| People who tell ethnic jokes to one another are also linked through ethnic marriages. | Этнии подшучивающие были всегда этниями, связанными узами брака. |
| Ethnic Cleansing in the Caribbean | Этническая чистка в Карибском море |
| What s Wrong with Ethnic Profiling? | Какие есть возражения против национальной классификации? |
| Corruption and Ethnic Politics Intersect | Коррупция пересекается с этнической политикой |
| These are not religious issues they're human issues. | Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. |
| global issues | global issues |
| Other issues | Прочие вопросы |
| Policy issues | Директивные вопросы |
| resist the temptation of mission creep the IMF is widening its focus to poverty issues, corruption issues, environment issues, governance issues. | устоять перед искушением миссионерства. МВФ расширяет свое вмешательство в вопросы нищеты, коррупции, защиты окружающей среды, власти. |
| Their legal and ethnic rights are institutionally protected, and the media do not use ethnic slurs. | Их законные и этнические права защищены институционально, и медиа не высказывают пренебрежения. |
| Ethnic profiling is illegal in Europe. | Классификация по национальному признаку является незаконной в Европе. |
| This is a multi ethnic state. | Это многонациональное государство. |
| This is a multi ethnic country. | Это многонациональная страна. |
| The state's response on such issues is that all citizens have the right to self determination in regard to ethnic identity and nobody should influence their choices. | Ответом государства в таких случаях является заявление, что все граждане имеют право на самоопределение в отношении своей этнической принадлежности, и никто не может повлиять на их выбор. |
| development,global issues | development,global issues |
| V. Intergenerational issues | V. Вопросы отношений между поколениями |
| C. Systemic issues | С. Системные проблемы |
| Discussing look'n'feel issues | kde licensing request kde.org kde licensing |
| Ethnic conflicts, and in extreme cases ethnic terrorism now pose a clear and present danger to world peace. | В наше время этнические конфликты и этнический терроризм, как крайняя степень их проявления, представляют явную угрозу миру во всем мире. |
| Both ethnic Russians and ethnic Ukrainians view the tenth century feudal state known as Kyiv Rus very favorably. | Как этнические русские, так и этнические украинцы в большинстве своем рассматривают существовавшее в Х в. феодальное государство, известное как Киевская Русь , как очень благоприятную почву для этого. |
| Ethnic Egyptians are by far the largest ethnic group in the country, constituting 91 of the total population. | Египтяне на сегодняшний день являются самой большой этнической группой 91 от общей численности населения. |
| Ethnic Armenian, Tsopi, Georgia Onnik Krikorian | Этническая Армянка, Тсопи, Грузия Онник Крикориан |
| Firstly, this video creates inter ethnic tensions. | Во первых, в этом видео создаётся межнациональная рознь. |
| Finally, these are not women s issues, but social and economic issues. | Наконец, это не женские вопросы , а социальные и экономические вопросы. |
| In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . | В колонке Ожидаемые достижения в пункте а) слова социальным проблемам заменить словами проблемам социального развития . |
| Since the majority of Afghan cricket players are ethnic Pashtuns, for instance, some other ethnic groups resent the game. | Например, ввиду того, что большинство игроков в крикет в стране представлены этническими пуштунами, ряд других народностей относятся к игре негативно. |
| To be sure, Iraqis of different ethnic or religious backgrounds are divided over many issues, but they also embrace a common national identity, as well as a desire for democracy. | Безусловно, жители Ирака с разным этническим или религиозным происхождением расходятся во мнениях по многим вопросам, но при этом они принимают общую национальную принадлежность, а также стремление к демократии. |
| That situation is much worse among ethnic minorities. | Среди этнических меньшинств ситуация еще хуже. |
| Regional autonomy, moreover, has not pacified ethnic tensions. | Более того, автономия регионов не смягчила этническую напряженность. |
| Stefan Wolff The path to ending ethnic conflicts | Стефан Вулфф Путь к прекращению этнических конфликтов |
| Kurds held fast to their own ethnic identity. | Курды быстро сплотились в своей собственной этнической идентичности. |
| And it is taking a dangerous ethnic shape. | И оно принимает опасную этническую форму. |
| Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression. | Этнические меньшинства борются против предубеждения, бедности и угнетения. |
| The first was due to his ethnic heritage. | В 1963 году песню исполнили The Beatles. |
| communication,global issues,politics | communication,global issues,politics |
| education,global issues,innovation | education,global issues,innovation |
| business,culture,global issues | business,culture,global issues |
| business,global issues,politics | business,global issues,politics |
| design,global issues,peace | design,global issues,peace |
| culture,global issues,language | culture,global issues,language |
| culture,global issues,politics | culture,global issues,politics |
| (a) International trade issues | a) проблем международной торговли |
Related searches : Ethnic Roots - Ethnic Tension - Ethnic Slurs - Ethnic Strife - Ethnic Cuisine - Ethnic German - Ethnic Slur - Ethnic Joke - Ethnic Studies - Ethnic Music - Ethnic Distinction - Ethnic Riots - Ethnic Culture
