Translation of "eu consumer law" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| EU Competition Policy and the Consumer (pamphlet). | EU Competition Policy and the Consumer (pamphlet). |
| Amendments to the Law on Consumer Rights Protection are also being discussed. | Также на обсуждении находятся поправки к закону О защите прав потребителей . |
| The EU is the largest consumer of Russian energy products with 63 of Russia s oil exports and 65 of its gas exports being exported to the EU. | ЕС является крупнейшим потребителем российских энергетических продуктов, 63 российского экспорта нефти и 65 экспорта газа приходится на ЕС. |
| Civil law (e.g. property rights) a Commercial law (e.g. contract law) Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and the Russian Federation) | Право правовые предметы Международное право Европейское право Внутригосударственное право |
| EU Council Committees COJUR, public international law experts CIVCOM, Rule of Law in the Crisis Management | комитеты Совета ЕС рабочая группа экспертов по публичному международному праву рабочая группа по обеспечению законности в условиях преодоления кризиса |
| Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and the Russian Federation) | Международное право Европейское право Внутригосударственное право |
| 0 Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and Russian Federation) | Сравнительное право (т.е. сравнение гражданского и коммерческого законодательства ЕС и Российской Федерации) |
| It was noted that regulatory and consumer protection law would, in any case, not be affected. | Отмечалось, что в любом случае при этом не будут затрагиваться нормативные акты и законодательство по вопросам защиты потребителей. |
| The EU accounted for 81,000 m3 of total consumer country tropical veneer exports of 138,000 m3 in 2003, with 2004 levels of EU exports dropping almost 17 to 67,000 m3. | В 2004 году экспорт этой продукции ЕС сократился на почти 17 до 67 000 м3. |
| (b) Consumer. | b) потребители. |
| Consumer fraud | Обман потребителей |
| Consumer goods? | Стоки за потребление? |
| Lithuania joined the European Union in 2004 and adopted several legal acts transposing EU law into national law. | Литва присоединилась к Европейскому союзу в 2004 году и приняла целый ряд правовых документов для введения норм Европейского союза в национальное законодательство. |
| The following sections will outline the basic stipulations of EU Waste law. | В следующих разделах будут обрисованы основные положения законодательства ЕС по отходам. |
| China s Consumer Communism | Китайский потребительский коммунизм |
| and Consumer Protection ) | надзора за рынком и защиты потребителей), |
| Consumer lending product | Механизм потребительского кредита |
| Consumer IR controller | Бытовой ИК контроллер |
| GDP Consumer prices | ВВП 0,8 3,6 |
| Consumer prices f | Рост потребительских цен f |
| What's a consumer? | Что такое потребителя? |
| MORE CONSUMER GOODS? | ПОВЕЧЕ СТОКИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕ?!? |
| Consumer Price Survey. | Обзор потребительских цен. |
| It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. | Это процесс производства и перепроизводства чего то нового. Мы пребываем в постоянной погоне за расширением рынков сбыта потребительских товаров, новых потребительских товаров. |
| We underline the importance of the eu Rule of Law Initiative in Central Asia. | Мы подчеркиваем значение Инициативы ЕС о развитии диалога по вопросам верховенства права в Центральной Азии. |
| 'The Montenegrin public procurement law is incompatible with EU legislation in many crucial aspects. | Закон о государственных закупках по многим важнейшим аспектам не соответствует законодательству ЕС. |
| In fact, a large proportion of Russian imports from the EU are precisely of these generic consumer goods, which are not affected by sanctions. | На самом деле, большая часть российского импорта из ЕС это именно товары общего потребления, которые не затронуты санкциями. |
| In France the average age of the cannabis consumer is 22 of the heroin consumer, 26 and of the cocaine consumer, 28. | Во Франции средний возраст потребителей каннабиса 22 года героина 26 лет, а возраст потребителей кокаина 28 лет. |
| Inside Africa s Consumer Revolution | Внутри потребительской революции в Африке |
| Consumer Rights award, 2008. | Премия прав потребителей, 2008. |
| (d) Consumer Lending (CLP) | d) Предоставление потребительских кредитов |
| Change in consumer attitudes | b) Изменение отношения потребителей |
| Competition and consumer policies | Политика в области конкуренции и защиты прав потребителей |
| error triggered by consumer | ошибка, вызванная пользователемQXml |
| Consumer countries remain consumers. | Страны, потребители наркотиков, по прежнему являются их потребителями. |
| The consumer is empowered. | Наоборот, потребитель стал сильнее. |
| Five, the consumer society. | Пять общество потребления. |
| European competition law in particular allows policymakers to intervene at will, increasing uncertainty, damaging wealth creation and consumer well being. | Европейский закон о конкуренции в особенности позволяет высокопоставленным чиновникам вмешиваться по своему усмотрению, увеличивая неуверенность и подрывая создание богатства и благосостояние потребителей. |
| There are two different types of licence The export licence (under German law for protected listed cultural goods) The EU export licence (under EU legislation for export to countries outside the EU) | Тесное сотрудничество между Россией и Ирландией в сфере культуры стимулирует активное развитие ирландско российских культурных отношений. |
| Another missing piece in the EU financial market mosaic is the harmonization of tax law. | Еще одним недостатком структуры финансового рынка ЕС является отсутствие гармонизированного налогообложения. |
| Since August 2004 senior legal expert EU Rule of law mission EUJUST THEMIS in Georgia | С августа 2004 года старший эксперт юрист миссии ЕС по обеспечению господства права ЕВРОЮСТ ТЕМИС в Грузии. |
| EU leaders have expressed their wish to see the proposals become law by early 2009. | Лидеры ЕС высказали пожелание о закреплении данных предложений в форме законопроектов до начала 2009 г. |
| Tropical plywood exports from the EU grew by 5 to 471,000 m3 in 2003, when it accounted for slightly more than 40 of consumer exports. | В 2003 году экспорт фанеры ЕС увеличился на 5 до 471 000 м3, при этом его удельный вес в общем экспорте стран потребителей составил несколько более 40 . |
| This work includes the possible drafting of the following instruments a convention on specific aspects of e commerce that relate directly to jurisdictional consumer issues and a convention on the law applicable to consumer transactions. | Эта работа включает в себя возможную подготовку следующих документов конвенции по отдельным аспектам электронной торговли, которые непосредственно связаны с вопросами юрисдикции потребителей, и конвенции о праве, применимом к потребительским сделкам. |
| It would also broaden consumer choice, open a host of new investment opportunities, strengthen the EU banking sector, and make Europe a center for financial innovation. | Это также может расширить выбор потребителя, открыть новые возможности для инвестиций, усилить банковский сектор ЕС и сделать Европу центром финансовых инноваций. |
Related searches : Eu Consumer - Eu Law - Consumer Law - By Eu Law - In Eu Law - Eu Law Making - Eu Company Law - Eu Secondary Law - Eu Antitrust Law - Secondary Eu Law - Eu Case Law - Eu Equality Law - Eu Food Law - Under Eu Law
