Translation of "european union directive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Why, then, was the European Commission s proposed services directive, which would ensure freedom to supply services across the Union to all EU companies, vilified as the Frankenstein directive ? | Почему же тогда предложенную Еврокомиссией директиву, которая должна обеспечить свободу оказания услуг всем компаниям во всём Союзе, стали поносить как Директиву Франкенштейна ? |
| Consider, for example, the European Commission s so called services directive. | Возьмем к примеру так называемую служебную директиву Европейской Комиссии. |
| We were more than satisfied when the Romanian Government, even before its membership of the European Union, showed its readiness to accept this directive. | Мы были более, чем удовлетворены, когда правительство Румынии ещё до своего членства в Европейском Союзе показало свою готовность принять эту директиву. |
| And the European Union? | А что Европейский Союз? |
| Take the European Union. | Возьмем Европейский Союз. |
| Is the European Union imploding? | Неужели Европейский Союз распадается? |
| Does the European Union care? | Предпринимает ли Европейский Союз что либо по этому поводу? |
| Lithuania enters the European Union. | Литва входит в Европейский союз. |
| Lithuania enters the European Union. | Литва вступает в Евросоюз. |
| So ended the first European union. | Таков был конец первого Европейского Союза. |
| We created a peaceful European Union. | Мы создали мирный Европейский союз. |
| European Union wins Nobel Peace Prize. | Европейский союз выиграл Нобелевскую премию мира. |
| Lithuania is joining the European Union. | Литва входит в Европейский союз. |
| It's free for European Union citizens. | Для граждан Евросоюза бесплатно. |
| Lithuania is joining the European Union. | Литва вступает в Евросоюз. |
| Britain is leaving the European Union. | Британия выходит из Евросоюза. |
| Britain is leaving the European Union. | Британия покидает Евросоюз. |
| The European Union u0027s Battle for Turkey | Борьба за Турцию в Европейском Союзе |
| The Power of a European Energy Union | Сила Европейского энергетического союза |
| Ukraine does not need the European Union. | Украина не нуждается в Европейском союзе. |
| I'm bummed out like the European Union | Я так же мрачен как и Европейский Союз сегодня. |
| Photo by European Union ECHO Melaku Asefa. | Фото Европейский союз ECHO Melaku Asefa. |
| Albania wants to join the European Union. | Албания хочет вступить в Евросоюз. |
| The late 1990s delivered deeper European integration, culminating in European Monetary Union. | В конце 1990 х Европейская интеграция стала углубляться, достигнув своей кульминационной точки при создании Европейского валютного союза. |
| The directive on free movement implies a new era of direct migration into West European welfare states. | Директива о свободном перемещении приведёт к новой эре прямой миграции в страны Западной Европы. |
| The institutions are the European Commission, the Council of the European Union, the European Council, the Court of Justice of the European Union, the European Central Bank, the Court of Auditors, and the European Parliament. | Институты ЕС включают в себя Европейскую комиссию, Совет Европейского союза, Европейский совет, Суд Европейского союза, Европейскую счётную палату, Европейский центральный банк и Европейский парламент. |
| For us, the European Union was a dream. | Для нас Евросоюз был мечтой. |
| Many are now members of the European Union. | Многие сегодня уже являются членами Европейского Союза. |
| Call this the tragedy of the European Union. | Назовем это трагедией Европейского Союза. |
| LONDON The European Union stands at a crossroads. | ЛОНДОН Европейский союз стоит на перепутье. |
| Instead, the European Union needs a new direction. | Однако Европейскому Союзу нужен новый курс. |
| Lithuania is a member of the European Union. | Литва входит в Европейский союз. |
| Lithuania is a member of the European Union. | Литва член Евросоюза. |
| Is Armenia a member of the European Union? | Армения член Евросоюза? |
| Is Armenia a member of the European Union? | Является ли Армения членом Евросоюза? |
| Declawing cats is forbidden in the European Union. | Удаление когтей у кошек запрещено в Европейском союзе. |
| Austria is a member of the European Union. | Австрия член Евросоюза. |
| The European Union has abolished the death penalty. | Европейский Союз отменил смертную казнь. |
| The European Union has eliminated the death penalty. | Европейский Союз отменил смертную казнь. |
| The European Union has abolished the death penalty. | Европейский Союз упразднил смертную казнь. |
| London voted to remain in the European Union. | Лондон проголосовал за то, чтобы остаться в Евросоюзе. |
| Does Iceland need to join the European Union? | Нужно ли Исландии вступать в Евросоюз? |
| This is the silliest directive ever! | maurina omg! |
| A large civilian European Union mission has been deployed. | Была развернута большая гражданская миссия Европейского Союза. |
| But in today's European Union, Groucho need not apply. | Но в сегодняшнем Европейском Союзе ему не было бы нужды просить о вступлении. |
Related searches : European Directive - European Union - European Commission Directive - European Vat Directive - European Machine Directive - European Council Directive - European Community Directive - European Savings Directive - European Habitats Directive - European Machinery Directive - European Cosmetics Directive - European Privacy Directive - European Cosmetic Directive - European Union Treaty
