Translation of "evaluate evidence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Evaluate - translation :

оценивать

Evaluate evidence - translation :

оценки доказательств

Evidence - translation :

доказательства

Keywords : оценить оценивать оценю оцените оценил улика уликами улику улики улик

Examples (External sources, not reviewed)

Faith is the great cop out, the great excuse to evade the need to think and evaluate evidence.	Вера является прекрасным предлогом, хорошей отговоркой, служащим для уклонения от критического мышления и оценивания фактов
Evaluate	Транспорт
Evaluate	ценка
Evaluate	Проверить
Evaluate	Вычислить
Evaluate Expression...	Проверить выражение...
Evaluate Expression	Интерпретировать выражение
Evaluate Expression...	Рег. выражение обращения
Evaluate Expression	Выражение
Evaluate Worksheet	Посчитать все выражения
Evaluate Entry	Посчитать выражение
Evaluate training	Оценка обучения
We evaluate each of our premises and we evaluate our conclusion.	Оцениваем каждое из наших допущений и вывод.
Re evaluate All	NAME OF TRANSLATORS
Implement and evaluate	Внедрение и оценка
The Committee maintained its position that it is generally not in the position to evaluate facts and evidence presented before a domestic court.	Комитет по прежнему придерживается своей позиции, согласно которой он не может оценивать факты и свидетельские показания, представленные на рассмотрение национального суда.
5.2 The Committee maintains its position that it is generally not in the position to evaluate facts and evidence presented before a domestic court.	5.2 Комитет по прежнему придерживается своей позиции, согласно которой он не может оценивать факты и свидетельские показания, представленные на рассмотрение национального суда.
I evaluate the expression?	Зачем мне вычислять выражаение,
How would that evaluate?	Как это оцениваете?
In this context the Committee reiterated its constant jurisprudence that it is not competent to re evaluate the facts and evidence considered by national courts.	В этой связи Комитет вновь обращает внимание на свои неизменные принципы разбирательства, согласно которым он не правомочен осуществлять повторную оценку фактов и доказательств, рассмотренных национальными судами.
To evaluate the humanitarian situation.	Ранее было распространено под условным обозначением S 2005 220.
We then evaluate the premises.	Допущения мы оценим позже.
Let's evaluate this inner integral.	Давайте оценим внутренний интеграл.
What would this evaluate to?	Сколько у меня получится?
Why evaluate designs with people?	Почему проводят оценку дизайна с привлечением пользователей?
It recalls that it is generally for the appellate courts of States parties to the Covenant to evaluate the facts and evidence in a particular case.	Комитет напоминает, что, как правило, оценка фактов и доказательств в каждом конкретном случае входит в компетенцию апелляционных судов государств участников Пакта.
The Committee recalls that it is normally for the courts of States parties, and not for the Committee, to evaluate facts and evidence in a particular case.	Комитет напоминает о том, что именно судебные органы государств участников, а не Комитет занимаются оценкой фактов и сведений в том или ином конкретном случае.
It recalls that it is generally for the appellate courts of States parties to the Covenant to evaluate the facts and the evidence in a particular case.	Он напоминает, что, как правило, оценивать факты и доказательства по конкретному делу надлежит апелляционным судам государств участников Пакта.
The Committee recalls that it is generally for the appellate courts of States parties to the Covenant to evaluate the facts and evidence in a particular case.	Комитет напоминает, что оценку фактам и доказательствам по каждому конкретному делу, как правило, дают апелляционные суды государств участников Пакта.
To evaluate the situation of the world's young people is to evaluate the future of the world.	Оценить положение молодежи в мире это значит оценить будущее мира.
follow up, monitor and evaluate activities	обеспечивать наблюдение и контроль за проведением соответствующих мероприятий и их оценку
Evaluate waiting times for approaching vessels	ОПЕРАТИВНЫЙ
And so we will evaluate them.	И мы рассмотрим их.
Evaluate the following expressions involving variables.	Вычислить выражение, содержащее переменные.
No evidence. No real evidence.	Никаких настоящих доказательств.
Most people are surprised to learn that rigorous application of formal rules of evidence to evaluate medical research and decide on the best treatments is a recent phenomenon.	Большинство людей удивится, если они узнают о том, что строгое использование формальных правил доказательств для оценки медицинских исследований и выбора самого эффективного лечения это недавнее явление.
And we evaluate this at ten, and we evaluate it at 0, and then we subtract the difference.	Вычисляем это для десяти, вычисляем для нуля, и вычитаем одно из другого.
1996 Evaluate activities and examine future application	1996 год оценка деятельности и изучение будущего применения
They try to evaluate and they figured	Они анализируют
Let's evaluate it ... and then we'll see.	Давай оценим это ... и дальше будет видно.
You can just evaluate it yourself, right?	Вы сами можте посчитать.
We evaluate the operands of that operator.	Мы оцениваем операнды этого оператора.
The comparison changes how we evaluate him.	Сравнение меняет наше мнение о нем.
Such epidemiological studies are able to provide clear cut evidence of risks for various sites of cancer, and also to evaluate the factors that modify risks, following high radiation doses.	Такие эпидемиологические исследования способны дать точную информацию о степени риска поражения того или иного органа раком, а также оценить факторы, изменяющие степень риска, после того, как получена большая доза облучения.
Evidence!	Уничтожить!

Показать эту страницу на русском языке