Translation of "even ground" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The ground rocked. | Земля дрожала. |
| The ground rocked. | Земля тряслась. |
| Obviously, it would not resolve the conflict it might not even immediately change the situation on the ground. | Понятно, что это не разрешит конфликт это, возможно, даже не сразу изменит ситуацию по своей сути. |
| Throughout Europe, xenophobia and open racism are running rampant, and nationalist, even far right parties are gaining ground. | По всей Европе, ксенофобия и откровенный расизм достигают невероятных уровней, а националистические, даже ультраправые партии набирают скорость и поддержку. |
| This is holy ground. | Это святая земля. |
| The ground seems wet. | Почва кажется влажной. |
| Hold your ground, Tom. | Не отступай, Том. |
| Hold your ground, Tom. | Стой на своем, Том. |
| The ground was cold. | Земля была холодной. |
| Even respecting the idiosyncrasies of each context, there is still sufficient common ground for more precision in the agreements. | Даже касательно активного неприятия каждого контекста, всё же существует достаточно общих интересов для большей определённости соглашений. |
| While the Third Way lasted, however, another set of ideas, which originally seemed marginal and even absurd, gained ground. | Однако, в то время, пока продолжалась политика Третьего Пути, другой ряд идей, которые первоначально казались незначительными и даже абсурдными, набрал силу. |
| Good idea, I think how many children here even in Maputo sit on the ground and in this cold. | Неплохая идея, я думаю , как много детей даже здесь в Мапуту сидят на земле и на этом холоде. |
| But there are still even more children to save, and we need help to do our work on the ground. | И для выполнения нашей работы непосредственно на местах нам необходима помощь. |
| But there are still even more children to save, and we need help to do our work on the ground. | Однако еще большее количество детей предстоит спасти. И для выполнения нашей работы непосредственно на местах нам необходима помощь. |
| Global Zero at Ground Zero | Глобальный ноль на нулевой отметке |
| And figure goes to ground. | И figure исчезает. |
| We see above ground mines. | А мы видим надземные рудники. |
| Step 4 Creating the Ground | Шаг 4. Создание основы |
| Where's the ground for infringement? | Где же почва для нарушения авторских прав? |
| I fall to the ground. | Падаю на землю. |
| I already prepared the ground. | Я уже вон лунки сделала. |
| The dog sniffed the ground. | Собака понюхала землю. |
| The dog sniffed the ground. | Пёс понюхал землю. |
| Subways run under the ground. | Метро движется под землёй. |
| The earthquake shook the ground. | Землетрясение сотрясло землю. |
| The ground is still wet. | Пол еще не высохший. |
| The ground is still wet. | Пол всё ещё влажный. |
| The butcher ground the meat. | Мясник размолол мясо. |
| The butcher ground the meat. | Мясник измельчил мясо. |
| The butcher ground the meat. | Мясник порезал мясо на кусочки. |
| The ground floor was flooded. | Первый этаж был затоплен. |
| The ground was very uneven. | Земля была очень неровной. |
| Tom collapsed to the ground. | Том рухнул на землю. |
| Tom fell to the ground. | Том упал на землю. |
| There's snow on the ground. | На земле лежит снег. |
| The ground was very rocky. | Почва была очень каменистой. |
| The ground is too soft. | Земля слишком рыхлая. |
| Tom sat on the ground. | Том сел на землю. |
| Tom lay on the ground. | Том лежит на земле. |
| Lie down on the ground. | Ляг на землю. |
| Lie down on the ground. | Лягте на землю. |
| Tom pointed to the ground. | Фома указал на землю. |
| He spat on the ground. | Он плюнул на землю. |
| It's on the ground floor. | Это на первом этаже. |
| It's on the ground floor. | Он на первом этаже. |
Related searches : On Even Ground - Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even During - Even Parity - Odd Even - Maybe Even
