Translation of "even they" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They didn't even know where they were.
Они даже не знали, где они.
They didn't even know where they were.
Они даже не знали, где находятся.
They don't even know why.
Они даже не знают почему.
Even then they turn away.
Потом они иудеи отворачиваются после этого после того, как ты вынесешь свое решение .
They even listened to music.
Они даже слушали музыку.
Even now they won t materialize overnight.
Даже сегодня они не материализуются за одну ночь.
And they even have different colors.
И у них даже разные цвета.
They wouldn t even tell me why.
Мне даже не объяснили почему.
They won't even talk to me.
Они со мной даже разговаривать не станут.
They didn't even know our names.
Они даже не знали наших имён.
They didn't even know our names.
Они даже не знали, как нас зовут.
And, even if they did, should they have used it?
И даже если обладали, должны ли они были их использовать?
And evaluators? They loved it even less.
А наблюдатели? Они нравились им ещё меньше.
They promise to become even more so.
Следующие переговоры будут, по всей видимости, ещё труднее.
They even pledged to mobilize financial assistance.
Обещано было также мобилизовать финансовую помощь.
They are even afraid for her life.'
Даже боятся за ее жизнь.
Possibly they might even not admit her.
Ее могли не пустить и оскорбить.
8. They don't even go to work.
Даже на работу не ходят.
Does it even matter if they aren't?
Есть ли ещё вопросы, если это не так?
And they don t even leave the legs.
Они не оставляют даже ноги.
They didn't even know where to go.
Они даже не знали, куда идти.
They didn't even know what to do.
Они даже не знали, что делать.
You don't even know who they are.
Ты даже не знаешь, кто они.
You don't even know who they are.
Вы даже не знаете, кто они.
They even named their boy after you.
Они даже мальчика своего назвали в Вашу честь.
They even named their boy after you.
Они даже мальчика своего назвали в твою честь.
They came even though it was raining.
Они пришли, несмотря на дождь.
They didn't even want to touch that one. They just did it.
Они даже не хотели трогать это. Они просто сделали это.
So they have the slide, and they even have a fireman s pole.
Так вот, у них есть горка, и даже пожарный столб для спуска.
Yet they are surely mischief mongers, even though they do not know.
Разве нет? На самом деле они лицемеры являются сеющими беспорядок, но (они) не чувствуют (этого).
And yet they are the fools, even though they do not know.
Но, нет! Поистине, они лицемеры (сами) глупцы, но они (даже) не знают (в каком заблуждении они пребывают)!
They don't even know how much they should pay for the property.
Они даже не знают, сколько придется заплатить за оформление жилья в собственность.
They make even liberals look a bit faded.
Благодаря им даже либералы выглядят поблекшими.
They weren't even allowed to form a party.
Им даже не разрешили сформировать партию.
They could even be part of the solution.
Более того, выполнение этих задач может быть частью решения проблемы конкурентоспособности.
They even attended a funeral at Khalid Mosque.
Они даже присутствовали на похоронах в мечете Халид
They couldn't even identify the car number plate.
Они даже не смогли опознать номера автомобиля.
They have even started to empathize with them.
Они даже начали сопереживать им.
After that, they were barred from even cooking.
С тех пор им запрещено даже готовить еду.
They survived, even though the building was destroyed.
Они выжили, несмотря на то что здание было разрушено.
Even though I spoke French, they didn't understand.
Несмотря на то, что я говорил по французски, они не поняли.
They have never even heard of the US.
Прежде они никогда не слышали о США.
Woman Even though they are so young, they have done such good work.
Женщина Хотя они еще так молоды, они сделали очень доброе дело.
I think even NASA can do that, and they proved that they can.
Даже НАСА с этим справится, они это уже доказали.
Even if they do not agree, they have to follow instructions from above.
Даже если они не согласны, они должны следовать инструкциям свыше.

 

Related searches : They Even - Even They Are - They Have Even - They Are Even - They Can Even - They Were Even - Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger