Translation of "even using" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Even - translation :

Keywords : хотя хоть Даже вообще ещё используя используете используешь использую используем

Examples (External sources, not reviewed)

Even Navarro was back to using drugs.	Даже Наварро вернулся к наркотикам.
Some have even employed staff using their own money.	Некоторые чиновники даже наняли сотрудников за собственные деньги.
This makes using large textures easy, and even makes using streaming video as a texture possible.	Это упрощает использование больших текстур, и даже позволяет использовать в качестве текстур потоковое видео.
His former chief political advisor has even accused him of using Stalinist measures.	Его бывший главный советник по политическим вопросам также обвинил его в применении сталинистских мер .
And you're probably saying, hey, Sal, why are we even using L'Hopital's Rule?	И вы, наверное скажете Эй, Сэл, зачем нам применять правило Лопиталя?
Expect to hear both languages throughout the city and even find menus using both.	Будьте готовы к тому, что услышите по всему городу оба языка и даже увидите меню на обоих языках.
You can even track the work of snow disposal equipment using an interactive map in realtime.	Вы даже можете проследить за работой машин по уборке снега по специальной интерактивной карте в режиме онлайн.
And some are even using technology to take matters into their own hands, in a way.	А некоторые даже используют технологии, чтобы, в некотором смысле, взять дело в собственные руки.
Using KHTMLSettings	Использование KHTMLSettings
Using kuickshow	Использование kuickshow
Using konversation	Konversation
Using kmyapplication	Использование kmyapplication
Using kxsldbg	Использование kxsldbg
Using Plugins	Использование модулей
Using Projects	Использование проектов
Using xsldbg	Использование xsldbg
Using kpager	Использование kpager
Using kmag	Использование kmag
Using kmousetool	Использование kmousetool
Using kmouth	Использование kmouth
In Safe Mode, the computer starts by using normal kernels, even if the PAE switch is specified.	Процессор не работает в режиме PAE, если в файле Boot.ini не указан параметр PAE.
Recently the Kenyan press sensationalized, even using pictures, the death of 15 fetuses apparently due to illegal abortions.	Недавно кенийская пресса возбудила общественное мнение, с помощью фотографий и статей о смерти 15 эмбрионов умерших повидимому при нелегальных абортах.
lobna Switch off auto update from your emails on your mobile phones when using open networks around the Palace and don't enter any passwords even if you are using https	lobna Следует отключить автоматическое обновление электронной почтны на телефонах, когда используете открытый доступ на территории Дворца, и не вводите пароли, даже если вы используете https
Using the Debugger	Использование отладчика
Using LDAP Bind	Пример 1.
Using Register Globals	Использование опции register globals
Using midi maps	Использование таблиц событий midi
Using the mouse	Использование мыши
Shake before using.	Перед использованием взболтать.
I'm using Twitter.	Я использую Твиттер.
I'm using tools.	Я использую инструменты.
He's using you.	Он тебя использует.
He's using you.	Он вас использует.
They're using you.	Они используют тебя.
They're using you.	Они тебя используют.
They're using you.	Они вас используют.
They're using you.	Они используют вас.
That's the reason I'm using this podium and using these notes.	Вот почему я использую этот подиум и эти заметки.
We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification.	Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение.
Even with Saddam deposed, what is to prevent a successor regime from using oil power to oppress Iraq's people?	Даже после свержения Саддама, что помешает режиму преемника использовать нефтяную власть для угнетения иракских людей?
Now we're using this chip. And what are we using it for?	И теперь мы используем такой чип. Но зачем мы это делаем?
Even systems of taxation and social welfare are more sophisticated in using new tools of insurance, finance, and information technology.	Даже системы налогообложения и социального благосостояния стали более сложными с использованием новых инструментов страхования, финансов и информационной технологии.
Using phrases such as a Polish concentration camp may be prosecuted by Polish courts even outside of the Polish borders.	Польские суды могут привлекать к ответственности за использование фраз вроде польский концентрационный лагерь даже за территорией страны.
Using Africa u0027s Diversity	Используя африканское разнообразие
Factorial function using GMP	Пример 1.

Показать эту страницу на русском языке