Translation of "event of emergency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Notification of an emergency | Уведомление о чрезвычайной ситуации |
| Emergency preparedness | Готовность к чрезвычайным ситуациям |
| In case of emergency, call 119. | В случае крайней необходимости звоните 119. |
| In case of emergency, call 911. | В случае опасности звоните по телефону 911. |
| In January 1939, he was asked whether he would be prepared to serve in the cryptographic department of the Foreign Office in the event of national emergency. | В январе 1939 года у него осведомились о возможности служить в криптографическом департаменте министерства иностранных дел в случае чрезвычайного положения. |
| Virtual Bell The atlas of emergency aid | Виртуальная Рында Атлас помощи в чрезвычайных ситуациях |
| In case of an emergency, dial 110. | В экстренных ситуациях звоните 110. |
| Break the glass in case of emergency. | При аварии разбить стекло. |
| Press this button in case of emergency. | В случае чрезвычайной ситуации нажмите эту кнопку. |
| Emergency Education Now | Образование в чрезвычайных ситуациях жизненная необходимость |
| It's an emergency! | Это очень срочно! |
| There's an emergency. | Это срочно. |
| What's the emergency? | Что за срочность? |
| In case of an emergency, call the police. | В экстренном случае вызывайте полицию. |
| In case of an emergency, call the police. | В экстренном случае вызывай полицию. |
| Event monitor | Монитор событий |
| Event Monitor | Монитор событий |
| Event Actions | Действия, порождаемые событиями |
| Log event | Занести событие в журнал |
| Stupid event. | нелепая акция. |
| An ineffective emergency plan | Чрезвычайный план неэффективен |
| This is an emergency. | Это экстренная ситуация. |
| Where's the emergency exit? | Где запасный выход? |
| Where's the emergency exit? | Где аварийный выход? |
| What is the emergency? | Что за срочность? |
| Tom needed emergency surgery. | Тому нужна была срочная операция. |
| There was no emergency. | Никакой срочности не было. |
| What is the goal of the event? | В чем заключается цель мероприятия? |
| But they remain untested and, given their relatively small volumes, cannot reassure markets or provide adequate emergency support to crisis countries, especially in the event of large scale systemic shocks. | Однако они остаются непроверенными и, учитывая их относительно небольшие объемы, они не могут успокоить рынки или обеспечить адекватную чрезвычайную поддержку странам, оказавшимся в кризисе, особенно в случае крупномасштабных системных потрясений. |
| How Bangkok ended up in a state of emergency | Как Бангкок оказался в чрезвычайном положении |
| In case of a fire, use this emergency stairway. | В случае пожара воспользуйтесь пожарной лестницей. |
| The United States officially declared a state of emergency. | США официально объявили чрезвычайное положение. |
| This annual event brings you 45 days of cultural event with live plays, concerts, and games. | Это ежегодное культурное событие дарит гостям и жителям города 45 дней живых выступлений, концертов и игр. |
| Clear event log | Очистить журнал событий |
| the event name | имя события |
| Upstart Event Monitor | Монитор событий Upstart |
| The main event | Главное событие |
| Emergency loans are equally important. | Чрезвычайные займы также исключительно важны. |
| He pushed the emergency button. | Он нажал на тревожную кнопку. |
| We have a medical emergency. | У нас ситуация, требующая срочной медицинской помощи. |
| This is an emergency case. | Это срочный случай. |
| Tell them it's an emergency. | Скажи им, что это срочно. |
| Tell him it's an emergency. | Скажи ему, что это срочно. |
| You must take emergency measures. | Вы должны принять экстренные меры. |
| Noting with appreciation the finalization of an emergency response plan by the United Nations to respond to emergency mine action requirements, | отмечая с признательностью завершение разработки Организацией Объединенных Наций плана чрезвычайных действий для реагирования на чрезвычайные потребности в связи с деятельностью по разминированию, |
Related searches : Emergency Event - Event Of - Cases Of Emergency - States Of Emergency - Times Of Emergency - Level Of Emergency - Situation Of Emergency - Case Of Emergency - State Of Emergency - Stage Of Emergency - Ministry Of Emergency - Sense Of Emergency - Office Of Emergency
