Translation of "everything went well" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything went well. | Всё прошло хорошо. |
| I hope everything went well. | Надеюсь, всё прошло хорошо. |
| When everything went well, these worries were forgotten. | При создании евро многие волновались по поводу его длительной жизнеспособности. |
| When everything went well, these worries were forgotten. | Когда все пошло хорошо, об этих волнениях забыли. |
| Their management certainly benefited as long as everything went well. | Их руководство определенно получало выгоду до тех пор, пока все шло хорошо. |
| Everything went smoothly. | Всё прошло гладко. |
| Everything went smoothly. | Всё прошло как по маслу. |
| Everything went black. | Всё почернело. |
| Everything went wrong. | Всё пошло не так. |
| Everything went as expected. | Всё прошло так, как мы и ожидали. |
| Almost everything went wrong. | Почти всё пошло не так. |
| Everything went exactly as planned. | Всё шло точно по плану. |
| Everything went exactly as planned. | Всё прошло точно по плану. |
| It went well. | Всё прошло хорошо. |
| Everything is going well. | Всё идёт хорошо. |
| Well, that changes everything. | Что ж, это всё меняет. |
| Well, that changes everything. | Ну тогда другое дело. |
| The interview went well. | Интервью прошло хорошо. |
| The meeting went well. | Встреча прошла хорошо. |
| Of course, not everything went against America. | Конечно, не все идет не так, как того хочет Америка. |
| I tried everything. I went to Kinokuniya. | Я испробовал всё я ходил в Kinokuniya, |
| Everything went better than I had expected. | Всё пошло даже лучше, чем я рассчитывал. |
| Today, everything went awry from the start. | Сегодня всё с самого начала пошло наперекосяк. |
| Today, everything went awry from the start. | Сегодня все пошло не так с самого начала. |
| Everything that could go wrong went wrong. | Всё, что могло пойти не так, пошло не так. |
| Everything that could go wrong, went wrong. | Всё, что могло пойти не так, пошло не так. |
| Everything that could've gone wrong went wrong. | Всё, что могло пойти не так, пошло не так. |
| Because of you, everything went to pot. | Из за тебя всё насмарку. |
| Everything is going very well. | Всё идёт очень хорошо. |
| I hope everything goes well. | Надеюсь, всё пройдёт хорошо. |
| I think that went well. | Думаю, всё прошло хорошо. |
| I thought it went well. | Я думал, всё идёт хорошо. |
| I hope it went well. | Надеюсь, всё прошло хорошо. |
| Suddenly everything went black and I lost consciousness. | Внезапно всё потемнело, и я потерял сознание. |
| Everything appears to be going well. | Кажется, всё идёт хорошо. |
| Everything appears to be going well. | Всё вроде бы идёт хорошо. |
| Let's hope that everything goes well. | Будем надеяться, что всё будет хорошо. |
| Is everything going well with everyone? | У всех всё в порядке? |
| Happily, it all went very well. | К счастью, все это прошло очень хорошо. |
| Yeah, I think it went well. | Да, я думаю, она была неплоха. |
| My joke went over very well. | Моя шутка имела большой успех. |
| I think that went really well. | По моему, всё очень хорошо прошло. |
| I hope the meeting went well. | Надеюсь, встреча прошла хорошо. |
| Everything seemed to have started well enough. | Казалось, все начиналось хорошо. |
| So far everything has been going well. | Пока что всё шло хорошо. |
Related searches : Went Well - Everything Went Great - Everything Went Perfect - Everything Went Fine - Everything Went Wrong - Everything Went Smoothly - Everything Went Good - Everything Went Black - They Went Well - Surgery Went Well - Went Really Well - Event Went Well - All Went Well - What Went Well
