Translation of "eventual goal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Eventual - translation : Eventual goal - translation : Goal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The eventual goal is that we'll get this into patients. | И окончательной целью является использование наших технологий на пациентах. |
| The eventual goal should be to reach agreement on the complete cessation of production of fissionable material. | Необходимо стремиться к тому, чтобы в конечном счете разработать соглашение о полном прекращении производства расщепляющихся материалов. |
| Our ultimate goal is the eventual elimination of anti personnel land mines. We can move most effectively towards this goal as viable and humane alternatives are developed. | Наша конечная цель окончательная ликвидация противопехотных наземных мин. Мы можем весьма эффективно продвигаться к этой цели по мере разработки жизнеспособных и гуманных альтернатив. |
| It should end the debate about the need for the goal of the eventual elimination of anti personnel land mines. Some have called this goal too far reaching. | Тем самым должен быть положен конец спорам вокруг вопроса о необходимости обеспечения окончательной ликвидации противопехотных наземных мин. Кое кто считает эту цель слишком далеко идущей. |
| Europe also has much to gain from ongoing financial integration with the eventual goal of a truly pan European financial market. | Европа также может многого достигнуть благодаря продолжающейся финансовой интеграции, с конечной целью действительно панъевропейским финансовым рынком. |
| This provides tangible testimony to our unswerving commitment to the goal of nuclear weapon non proliferation, disarmament and their eventual elimination. | Все это наглядно свидетельствует о нашей непоколебимой приверженности целям нераспространения, разоружения и конечной ликвидации ядерного оружия. |
| We understand the definition of eventual elimination in that paragraph as a political goal which we must strive to attain in the future. | Мы рассматриваем содержащуюся в этом пункте формулировку quot окончательное уничтожение quot как политическую цель, к достижению которой в будущем мы должны стремиться. |
| Justice is slow, but eventual. | Справедливость медленна, но достижима. |
| To Him is the eventual return. | На каком основании вы приписываете себе превосходство над остальными людьми, если вы всего лишь одни из рабов. Все вы вернетесь к Аллаху в Последней жизни и получите воздаяние за свои поступки? |
| To Him is the eventual return. | К нему и возвращение . |
| The broader implementation of the road map and the eventual realization of the two State solution, as outlined in Security Council resolution 1397 (2002), must remain the goal. | Более широкое выполнение дорожной карты и реализация, в конечном итоге, плана создания двух государств, как предусмотрено в резолюции 1397 (2002) Совета Безопасности, должны оставаться нашей целью. |
| The goal of the eventual elimination of anti personnel land mines should be unanimously supported. We must then develop an effective approach to achieving it as soon as is humanly possible. | Необходимо обеспечить единодушную поддержку цели окончательной ликвидации противопехотных наземных мин. Затем нам необходимо будет разработать эффективные пути достижения этой цели в кратчайшие возможные сроки. |
| This widens the gap, leading to an eventual reversal. | Это расширяет промежуток, ведя к конечному перевороту. |
| Whatever the eventual outcome, the status quo is untenable. | Какой бы ни получился окончательный результат, этот статус кво является несостоятельным. |
| The eventual fate of his collection is not known. | К сожалению, дальнейшая судьба его коллекции не известна. |
| Pakistan supported the eventual elimination of anti personnel mines. | Пакистан поддерживает конечную цель уничтожения противопехотных мин. |
| The private sector located in the probable disaster zone has also come together with the goal of evaluating preventive measures and minimizing the damage that can be caused by an eventual eruption. | Для защиты населения прилагаются силы для предотвращения источников чрезвычайных ситуаций. |
| Goal! | Гол! |
| Goal | Цель |
| Goal! | Goal! |
| Goal | Наша цель |
| They bank on eventual American acquiescence, as happened with India. | Они считают, что если Иран станет ядерной державой, это поможет ограничить американское военное и геополитическое вмешательство на Ближнем Востоке. В конечном счете, они рассчитывают на возможные уступки со стороны Америки, как это произошло с Индией. |
| They bank on eventual American acquiescence, as happened with India. | В конечном счете, они рассчитывают на возможные уступки со стороны Америки, как это произошло с Индией. |
| The eventual result was for Newfoundland to enter Canadian Confederation. | Окончательным результатом стало вхождение Ньюфаундленда в состав Канадской Конфедерации. |
| The goal keeper took his place at the goal. | Голкипер занял своё место у ворот. |
| His goal? | Его цель? |
| His goal? | С какой целью? |
| Goal 7. | Цель7. |
| Goal 5 | Цель 5 |
| Goal 6 | Цель 6 |
| Goal 8 | Цель 8 |
| Goal Seeking | Поиск решения |
| Draw goal | Надписи |
| Goal type | Тип цели |
| goal type | тип цели |
| Goal Type | Тип цели |
| Goal Seek | Поиск решения |
| Goal Seek... | Поиск решения... |
| The goal. | Цель. |
| (Recording) Goal! | Чтобы мяч попал в сетку. |
| Your goal? | Мое поведение? |
| But whether possible becomes eventual remains very much an open question. | Но станет ли возможное реальным остается открытым вопросом. |
| How can developing counties best prepare for an eventual hydrogen future? | Как развивающиеся страны наиболее оптимальным образом могли бы подготовиться к тому, что в конечном счете будущее будет за водородом? |
| Below even the unlikely but eventual heroes such as Harry Potter, | Еще ниже неожиданно ставшие героями, такие как Гарри Поттер, |
| Serious wilting leads to eventual leaf death, and sunlight is wasted. | Сильное увядание ведет к окончательному от миранию листьев. |
Related searches : Eventual Disposition - Eventual Decision - Eventual Questions - Eventual Disposal - Eventual Problems - Eventual Exit - Eventual Winner - Eventual Sale - Eventual Changes - Eventual Use - Eventual Outcome - Eventual Failure - Eventual(a)
