Translation of "every 30 minutes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Every - translation :

Keywords : каждые каждая каждом каждое каждым минут. минутах минуты полчаса Две

Examples (External sources, not reviewed)

I need 30 minutes.	Мне нужно тридцать минут.
I need 30 minutes.	Мне нужно 30 минут.
We have 30 minutes.	У нас есть 30 минут.
We have 30 minutes.	У нас 30 минут.
We have 30 minutes.	У нас есть полчаса.
They're 30 minutes behind schedule.	Они на 30 минут отстают от графика.
Tom came 30 minutes late.	Том опоздал на тридцать минут.
We just wasted 30 minutes.	Мы просто впустую потратили 30 минут.
Second, you have 30 minutes to solve these, are you taking the entire 30 minutes, or are you giving up before the 30 minutes elapse?	Второй критерий. У всех 30 минут, но эта группа использует каждую минут��, а эта махнёт на всё рукой до истечения получаса.
I'll be there in 30 minutes.	Я буду там через 30 минут.
I'll be back in 30 minutes.	Я вернусь через полчаса.
I'll be back in 30 minutes.	Я вернусь через тридцать минут.
Tom showed up 30 minutes late.	Том опоздал на 30 минут.
Tom left about 30 minutes ago.	Том ушёл минут тридцать назад.
It leaves every thirty minutes.	Он отправляется каждые тридцать минут.
Buses run every ten minutes.	Автобусы ходят с интервалом в десять минут.
Buses run every ten minutes.	Автобусы ходят каждые десять минут.
Please limit your presentation to 30 minutes.	Пожалуйста, ограничьте свою презентацию тридцатью минут��ми.
She kept me waiting for 30 minutes.	Она заставила меня ждать тридцать минут.
I can be there in 30 minutes.	Я могу быть там через тридцать минут.
I can be there in 30 minutes.	Я смогу быть там через тридцать минут.
This shouldn't take more than 30 minutes.	Это не должно занять больше тридцати минут.
I'll be there in about 30 minutes.	Я буду там минут через тридцать.
I'll be there in about 30 minutes.	Я буду там где то через полчаса.
The bus leaves every fifteen minutes.	Автобус отправляется каждые пятнадцать минут.
The buses run every ten minutes.	Автобусы ходят каждые десять минут.
The bus leaves every ten minutes.	Автобус отправляется каждые десять минут.
The train runs every thirty minutes.	Поезд ходит раз в полчаса.
The train runs every thirty minutes.	Электричка ходит раз в полчаса.
Do you shave every thirty minutes?	Ты бреешься каждые полчаса?
... he can run a kilometer in four minutes and 30 seconds ...) One kilometer in four minutes and 30 seconds.	...он пробегает километр за 4 минут�� и 30 секунд...) Один километр за 4 минут�� и 30 секунд.
Each interrogation lasted from 30 to 45 minutes	Каждый допрос длился от 30 до 45 минут
You have to come back in 30 minutes.	Ты должен вернуться через тридцать минут.
She spoke for 30 minutes without a break.	Она проговорила 30 минут без перерыва.
Tell Tom I'll be there in 30 minutes.	Скажи Тому, что я буду там через полчаса.
Tell Tom I'll be there in 30 minutes.	Скажите Тому, что я буду там через тридцать минут.
It's about 30 minutes from here on foot.	Это примерно в тридцати минут��х пешком отсюда.
It's about 30 minutes from here on foot.	Это примерно в тридцати минут��х ходьбы отсюда.
At first they came every couple minutes.	Мы видели новые трупы через каждые несколько минут.
There is a bus every fifteen minutes.	Каждые пятнадцать минут ходит автобус.
The buses run every ten minutes here.	Здесь автобусы ходят каждые десять минут.
I was made to wait for over 30 minutes.	Меня заставили ждать больше получаса.
Tom kept me waiting for more than 30 minutes.	Том заставил меня ждать больше получаса.
I run to the toilet every thirty minutes.	Я бегаю в туалет каждые полчаса.
I run to the toilet every thirty minutes.	Я бегаю в туалет каждые тридцать минут.

Показать эту страницу на русском языке