Translation of "every good wish" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I wish you every happiness.
Желаю вам всяческого счастья.
I wish you every success.
Желаю тебе всяческих успехов.
I wish you every success.
Желаю тебе успеха.
I wish every day were Saturday.
Вот бы каждый день была суббота.
I wish you good luck.
Желаю удачи.
I wish you good luck.
Желаю тебе удачи.
I wish you good luck.
Желаю вам удачи.
I wish you good luck.
Удачи тебе.
I wish that every day were Saturday.
Вот бы каждый день была суббота.
I wish you a good journey.
Желаю вам приятного путешествия.
I wish him a good night.
Я желаю ему доброй ночи.
I wish him a good night.
Я желаю ему спокойной ночи.
I wish her a good night.
Я желаю ей спокойной ночи.
I wish you a good trip.
Я желаю вам хорошей поездки.
I wish we could do this every day.
Вот бы мы каждый день это делали!
We can only wish them good luck.
Можно пожелать им только удачи.
I wish I were a good singer.
Был бы я хорошим певцом.
We wanted to wish you good luck.
Мы хотели пожелать вам удачи.
We wanted to wish you good luck.
Мы хотели пожелать тебе удачи.
I came to wish you good luck.
Я пришёл пожелать тебе удачи.
I came to wish you good luck.
Я пришёл пожелать вам удачи.
I came to wish you good luck.
Я пришла пожелать тебе удачи.
I came to wish you good luck.
Я пришла пожелать вам удачи.
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
Хотел бы я, чтобы каждое утро метро не было таким переполненным.
I wish I had a good French dictionary.
Мне бы хотелось, чтобы у меня был хороший французский словарь.
Good people die every day.
Хорошие люди умирают ежедневно.
Good people die every day.
Хорошие люди умирают каждый день.
Jamie Oliver's TED Prize wish Teach every child about food
Желание Джейми Оливера на TED Prize Обучить каждого ребенка тому, что такое еда.
Condescending man I wish I could see protesting every day!
Снисходительный мужчина Жаль, что я не каждый день вижу протесты!
Many good people die every day.
Каждый день гибнет много хороших людей.
Many good people die every day.
Много хороших людей умирает каждый день.
This tree bears good peaches every year.
Это дерево каждый год приносит хорошие персики.
Every man cannot be a good pianist.
Не всем быть хорошими пианистами.
'I do not wish to offend,' his every look seemed to say, 'I only wish to save myself, but I do not know how.'
Я не оскорбить хочу, каждый раз как будто говорил его взгляд, но спасти себя хочу, и не знаю как .
In the morning I greet people with Good morning. That's an abbreviation for I wish you a good morning or Have a good morning .
По утрам я здороваюсь, говоря Доброе утро . Это сокращение от Желаю вам доброго утра или Пусть у вас будет доброе утро .
He uses every chance he gets to promote good science.
Он использует каждый шанс, чтобы содействовать добросовестной научной практике.
Chirikov gaily and good naturedly backed up every one else.
Чириков весело и добродушно поддерживал всякий разговор.
This dictionary is every bit as good as that one.
Этот словарь во всех отношениях столь же хорош, как и тот.
The gift of a good start. Every child ought to have a good start in life.
Дар хорошего начала. Каждому ребёнку нужно обеспечить хороший старт в жизни.
This horror comes back to you every day, but I wish I could stop recalling it
Этот ужас возвращается к тебе каждый день, но мне бы хотелось, чтобы я смог перестать вспоминать его
JU That's a good question, and we ask ourselves that every day.
ДУ Это хороший вопрос, и мы задаем его себе каждый день.
Wish granted.
Пожелание было удовлетворено.
For every dollar spent, we would do just four cents worth of good.
За каждый потраченный доллар мы создадим ценность всего на 4 цента.
'This horror comes back to you every day, but I wish I could stop recalling it,' he said yesterday.
Этот ужас возвращается к тебе каждый день, но мне бы хотелось, чтобы я смог перестать вспоминать его , сказал он вчера.
Of course every scientist wants more money to do research and every nation needs as much good science as it can get.
Конечно, любому ученому нужны деньги для проведения исследования, и чем больше хороших ученых, тем лучше для любого государства.

 

Related searches : Fulfill Every Wish - Wish Every Success - Wish Good Luck - Wish Good Health - Wish Good Success - Wish Good Night - Wish You A Good Week - Death Wish - Wish Well - Express Wish - Would Wish - My Wish