Translation of "wish well" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We wish Tom well.
Мы желаем Тому добра.
I wish all of you well.
Я вам всем желаю добра.
I wish I could write as well as Tom.
Хотел бы я уметь писать так же хорошо, как Том.
I wish I could sing as well as Lady Gaga.
Жаль, что я не могу петь так хорошо, как Леди Гага.
I wish I could sing as well as Tom can.
Хотел бы я уметь петь так же хорошо, как Том.
JH Well, I wish you the best of luck with it.
Д.Х. Ну, я желаю вам удачи с этим .
I wish I could speak French as well as Tom does.
Хотела бы я так хорошо говорить по французски, как Том.
She'd lie beside me and say, Auntie, I wish to be well.
Она ложилась рядом и говорила Тётушка, я хочу поправиться.
Of course, Gates and Buffett deserve praise, and we should certainly wish them well.
Конечно, Гейтс и Баффет заслуживают похвалы, и мы должны пожелать им всего наилучшего.
If you only wish to know only if the file is well formed, click the Well formed Checking Only check box.
Если вы хотите выполнить только такую проверку, включите этот параметр.
So the fate of Belgium should interest all Europeans, especially those who wish the Union well.
Ввиду сказанного, судьба Бельгии должна интересовать всех европейцев, особенно тех, которые желают Европейскому Союзу добра.
Wish granted.
Пожелание было удовлетворено.
Well, the third and final wish is somewhat unfortunately, it's much more complicated because it involves lawyers.
3е и последнее желание, к сожалению, куда более сложное, ведь для его осуществления нужно привлекать юристов.
What would you wish for if you had one wish?
Что бы ты загадал, если бы у тебя было одно желание?
What would you wish for if you had one wish?
Что бы вы загадали, если бы у вас было одно желание?
So, my wish.
Вот оно, мое желание.
Europe s Debt Wish
Смертельное желание долг Европы
The Last Wish
Последнее желание.
Wish me luck.
Пожелай мне удачи!
Wish me luck!
Пожелай мне удачи!
Make a wish.
Загадай желание.
Make a wish.
Загадайте желание.
As you wish.
Как хотите.
As you wish.
Как угодно.
As you wish.
Как пожелаете.
If you wish.
Если ты хочешь.
That's my wish.
Это моё желание.
Wish me luck.
Пожелайте мне удачи!
'Well, you see, I don't know at all I only expressed my wish,' he said, to excuse himself.
Я ведь ничего не знаю, я только сказал свое желание, проговорил он, извиняясь.
Their husbands would do well to take them back in that case, if they wish to be reconciled.
И у них у женщин, как разведенных, так и неразведенных то же самое есть такие же права , что и (обязанности возложенные) на них женщинах , согласно принятому (по установлению Аллаха).
I wish we had more money, I wish we had more resources.
Конечно, хочется иметь побольше финансов, иметь побольше ресурсов,
Do you wish it?
Желаешь ли ты этого?
Does he wish it?'
Желает ли он этого?
I wish you luck.
Удачи.
I wish I could.
Если бы я мог.
Please wish me luck.
Пожалуйста, пожелайте мне удачи.
Please wish me luck.
Пожелай мне удачи, пожалуйста.
I wish myself dead.
Лучше бы я умер.
I wish you luck.
Желаю тебе удачи.
I wish you luck.
Удачи вам.
I wish you luck.
Желаю вам удачи.
I wish you luck.
Удачи тебе.
Eat everything you wish.
Ешь что хочешь.
I wish you happiness.
Желаю вам счастья.
I wish you happiness.
Желаю тебе счастья.

 

Related searches : Wish Her Well - Wish Him Well - Wish You Well - Well Well Well - Death Wish - Express Wish - Would Wish - My Wish - Wish List - Wish-wash - Wish Upon - Greatest Wish - One Wish