Translation of "would wish" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I wish it would snow. | Вот бы снег пошёл. |
| What would you wish for if you had one wish? | Что бы ты загадал, если бы у тебя было одно желание? |
| What would you wish for if you had one wish? | Что бы вы загадали, если бы у вас было одно желание? |
| I wish it would go slower. | Я бы хотела, чтобы он ехал медленнее. |
| I wish it would stop raining. | Я бы хотел, чтобы дождь прекратился. |
| I wish the rain would stop. | Я бы очень хотел, чтобы дождь перестал. |
| I wish Jim would behave himself. | Я хочу, чтобы Джим вёл себя как следует. |
| I wish Jim would behave himself. | Вёл бы Джим себя прилично. |
| I wish they would stop fighting. | Хотелось бы, чтобы они перестали драться. |
| I wish something nice would happen. | Я хотел бы, чтобы произошло что нибудь приятное. |
| I wish something nice would happen. | Я хотела бы, чтобы произошло что нибудь приятное. |
| I wish she would stop smoking. | Я бы хотел, чтобы она бросила курить. |
| I wish tomorrow would never come. | Мне хочется, чтоб завтра не наступило. |
| I wish that it would snow. | Вот бы снег пошёл. |
| I wish they would just go away. | я хочу, чтобы они просто ушли. |
| I wish he would write more often. | Жаль, что он не пишет чаще. |
| I wish it would happen more often. | Я хотел бы, чтобы это происходило чаще. |
| I wish Tom would smile more often. | Я бы хотел, чтобы Том улыбался гораздо чаще. |
| I wish Tom would smile more often. | Я бы хотела, чтобы Том улыбался гораздо чаще. |
| I wish Tom would visit more often. | Хорошо бы Том заглядывал к нам почаще. |
| I wish winter vacation would never end. | Вот бы зимние каникулы никогда не заканчивались. |
| I wish everyone would just go away. | Я бы хотел, чтобы все просто ушли. |
| I wish Tom would come to Boston. | Я хотел бы, чтобы Том приехал в Бостон. |
| I wish they would turn off the radio. | Я бы хотел, чтобы они выключили радио. |
| I wish you would start calling me Tom. | Я хотел бы, чтобы ты стал называть меня Томом. |
| I wish you would start calling me Tom. | Я хотел бы, чтобы ты стала называть меня Томом. |
| I wish you would start calling me Tom. | Я хотел бы, чтобы вы стали называть меня Томом. |
| I wish you would start calling me Tom. | Я хотел бы, чтобы ты начал звать меня Томом. |
| I wish you would start calling me Tom. | Я хотел бы, чтобы ты начала звать меня Томом. |
| I wish you would start calling me Tom. | Я хотел бы, чтобы вы начали меня звать Томом. |
| I wish my daughter would dress more modestly. | Мне бы хотелось, чтобы моя дочь одевалась скромнее. |
| I'm sure that's what Tom would wish for. | Я уверен, это то, чего бы желал Том. |
| Who would not wish to live in a meritocracy? | Кто не желает жить при меритократической форме правления? |
| I wish she would stop playing that stupid music. | Я хочу, чтобы она прекратила играть эту дурацкую музыку. |
| I wish you would stop looking at my body | Я хочу, чтобы ты перестал смотреть на мое тело |
| I wish someone would help me with English composition. | Я бы хотел, чтобы кто нибудь помог мне с сочинением по английскому. |
| I wish Tom would spend more time at home. | Я хотела бы, чтобы Том проводил больше времени дома. |
| They would come together as a community, and they would express a wish. | потом они собирались вместе, всем селением, и загадывали желание. |
| I wish that sexual abuse and exploitation in schools would stop. | Я хочу, чтобы сексуальному насилию и эксплуатации в школах пришёл конец . |
| Weirdo_Hai I wish evil corporations like KFC would leave China's market immediately. | Weirdo_Hai Я желаю, чтобы корпорации зла, такие как KFC, покинули рынок Китая незамедлительно. |
| I wish my grass were emo, then it would cut itself. | Вот была бы моя трава эмо, сама себя бы обрезала. |
| If you could have three wishes, what would you wish for? | Если бы ты мог загадать три желания, что бы ты пожелал? |
| If you could have three wishes, what would you wish for? | Если бы вы могли загадать три желания, что бы вы пожелали? |
| If you could have three wishes, what would you wish for? | Если бы у тебя было три желания, что бы ты загадал? |
| If you could have three wishes, what would you wish for? | Если бы у вас было три желания, что бы вы загадали? |
Related searches : Would Wish For - Wish You Would - I Would Wish - We Would Wish - Death Wish - Wish Well - Express Wish - My Wish - Wish List - Wish-wash - Wish Upon - Greatest Wish - One Wish
