Translation of "every second weekend" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The is held every year on the second weekend of May.
В 1241 году Вроцлав был взят и разорен монголами.
She plays golf every weekend.
Каждые выходные она играет в гольф.
Tom plays golf every weekend.
Том играет в гольф каждые выходные.
Tom goes fishing every weekend.
Том каждые выходные ездит на рыбалку.
Tom goes fishing every weekend.
Том каждые выходные ходит на рыбалку.
Tom comes here every weekend.
Том приходит сюда каждые выходные.
We do that every weekend!
Мы делаем это на каждых выходных.
My brother goes fishing every weekend.
Мой брат ходит на рыбалку каждые выходные.
Tom comes here almost every weekend.
Том приходит сюда почти каждые выходные.
Tom comes home almost every weekend.
Том приезжает домой почти каждые выходные.
I'm free every evening and weekend.
Я свободна все вечера и выходные.
Sami visited his daughter every other weekend.
Сами навещал свою дочь раз в две недели на выходных.
It was every weekend, so you were deprived of your weekend and it seemed like forever.
Это было каждые выходные, то есть ты лишался своих выходных, казалось, что это длится вечность.
You're never going to win 4 0 every weekend.
Мы никогда не сможет выигрывать каждые выходные со счетом 4 0.
My sister usually goes to the park every weekend.
Моя сестра обычно ходит в парк каждые выходные.
Oh, I'm sorry, but you see me every weekend.
Прости, дорогой, но ты ведь и так видишь меня каждые выходные.
Every second.
Каждую секунду!
I know a guy who goes fishing almost every weekend.
Я знаю парня, который ходит на рыбалку почти каждые выходные.
Tom told Mary he'd visit her in Boston every weekend.
Том сказал Мэри, что будет навещать её в Бостоне каждые выходные.
Tom said he would visit Mary in Boston every weekend.
Том сказал, что будет навещать Мэри в Бостоне каждую неделю.
I watched first hand every weekend what hard work was.
Каждые выходные я видел, что означает тяжело работать.
By the end of its second weekend, the film had earned 7,942,472a decrease of 80.4 from the previous weekend.
К концу вторых выходных проката, ремейк заработал ещё 7 942 472, разница уменьшилась до 80,4 в сравнении с прошлыми выходными.
Every second weekend in July, knights and other medieval people come together at the Regensburg Spectaculum, a medieval market, on the Stone Bridge.
Каждый второй уикенд июля рыцари и другие средневековые персонажи собираются на Regensburg Spectaculum, средневековый рынок га Каменном Мосту.
Every second counted.
На счету была каждая секунда.
Every second counted.
Каждая секунда была на счету.
Every second counts.
Дорога каждая секунда.
Bwelle and his team spend almost every weekend seeing hundreds of patients
Бвелле и его команда проводят почти каждые выходные, принимая сотни пациентов
At the start of every weekend, I am both tired and happy.
В начале каждого уикенда я чувствую себя усталым и счастливым одновременно.
In every second letter.
Второе издание в 2007 году.
That every second print
Печатные станки Нюрнберга
I've waited every day, every second for you!
Я ждала тебя каждый день, каждую минуту!
They're in every break of the game, every minute, every second.
Они в любом моменте игры, в любой минуте и секунде.
They're in every break of the game, every minute, every second.
Они в каждом моменте игры, в каждой минуте, в каждой секунде!
Newscasters blink once every second.
Ведущие новостей моргают раз в секунду.
Humans are born every second.
Каждую секунду рождаются люди.
Babies are born every second.
Каждую секунду рождаются дети.
Modern music styles, especially Jazz, are presented every summer during the Bavarian Jazz weekend.
Современные музыкальные стили, особенно джаз, представлен каждое лето на Bavarian Jazz weekend.
The music festival Lost Weekend is held on the island every summer in Kollevågen.
Каждое лето на острове проводится музыкальный фестиваль Lost Weekend .
Weekend!
Выходной! Whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above translate as 1 if yes, 0 if no.
Weekend
Выходные
This is just a fragment of what we heard during the second weekend course session.
Это только часть того, что мы услышали за время второй части курсов выходного дня.
Tom comes here every second week.
Том приходит сюда раз в две недели.
Tom comes here every second week.
Том приезжает сюда раз в две недели.
Second, every week we have assignments.
Во вторых, каждую неделю будут контрольные.
The trains generally run every 15 minutes they run every 10 minutes during peak periods and every 30 minutes during early weekend mornings and late evenings.
Поезда следуют со средним интервалом 15 минут, минимальный интервал в 10 минут приходится на час пик, максимальный составляет 30 минут, это поздний вечер и утро субботы.

 

Related searches : Every Weekend - Every Second - Every Other Weekend - Almost Every Second - Every Single Second - With Every Second - Every Second Time - Every Second Year - Every Second Week - Every Second Day - Every Second Month - Every Second Person - Every Other Second - In Every Second