Translation of "everyday experience" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Today s frontiers of fundamental physics are far removed from everyday experience. | Сегодняшние границы фундаментальной физики далеки от повседневного опыта. |
| Himmelreich's experience is just one of many examples of sexism that exists in everyday life. | История Химмельрайх лишь один из многих примеров сексизма, встречающихся в обычной жизни. |
| For them new media is no more new than television, radio or cinema, it is part of their everyday experience, embedded in their everyday lives. | Для них новое средство массовой информации не более новое, чем телевидение, радио или кинематограф, это неотъемлемая часть повседневных событий, неотделимая от их жизней. |
| Exercise everyday. | Тренируйтесь каждый день. |
| Exercise everyday. | Тренируйся каждый день. |
| What we experienced yesterday is an everyday and usual personal experience of the majority of women and girls in the country. | То, что пережили мы, является ежедневным и обычным личным опытом большинства женщин и девочек в стране. |
| 96 elephants killed everyday. | Каждый день убивают 96 слонов. |
| Of the everyday landscape? | Повседневного пейзажа? |
| Aristotle took a different view, one that fits better with our everyday experience of failing to do what we know to be best. | Аристотель придерживался другой точки зрения, той точки зрения, которая подходит больше к нашему повседневному опыту, когда у нас не получается делать то, что по нашему мнению, было бы самым лучшим. |
| It's a normal everyday thing. | Это обычное, повседневное действие. |
| Saul Griffith on everyday inventions | Сол Гриффит о повседневных изобретениях |
| Most everyday leaders remain unheralded. | Большинство героев повседневной жизни остаются безвестными. |
| Everyday Life in Ancient Mesopotamia . | Everyday Life in Ancient Mesopotamia . |
| Usually, Derbent residents discuss everyday issues. | Как правило, дербентцы обсуждают бытовые вопросы. |
| They did and they do everyday. | Они сделали это и они делают это каждый день. |
| Tell me about your everyday life. | Расскажи мне о своей повседневной жизни. |
| Tell me about your everyday life. | Расскажите мне о своей повседневной жизни. |
| Fadil started reading Arabic newspapers everyday. | Фадил начал каждый день читать арабские газеты. |
| experience. | Философия. |
| Everyday social life is being repressively regulated. | Каждый день социальная жизнь регулируется репрессивными методами. |
| Billy Collins Everyday moments, caught in time | Билли Коллинз Обычные моменты, пойманные вовремя |
| Chade Meng Tan Everyday compassion at Google | Чед Менг Тан Ежедневное сопереживание в Google |
| And death is part of everyday life. | И смерть является частью повседневности. |
| Everybody is born with a number everyday. | Каждый день рождается кто то под своим номером. |
| In everyday life, do you speak English? | В повседневной жизни вы говорите на английском? |
| If we live here, we die everyday. | Если мы живём здесь, мы умираем каждый день. |
| We don't need to do that everyday. | Нам не нужно делать это каждый день. |
| We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives. | Мы используем их каждый день. Используем в нашей повседневной жизни в нашей частной жизни, в наших делах. |
| And to experience wonder is to experience awe. | А испытать удивление это значит испытать благоговение. |
| Blessing said she was raped and beaten everyday | Блессинг говорит, что ее избивали и насиловали каждый день |
| She wanted to get away from everyday life. | Она хотела сбежать от повседневности. |
| In everyday life no one speaks in verse. | В обычной жизни никто не говорит стихами. |
| The church focuses its messages on everyday life. | Материнская церковь Слова жизни в гор. |
| Teaching experience | Опыт преподавательской деятельности |
| Moving Experience | Опыт перемещения |
| Experience Education. | Experience Education. |
| In our everyday lives, reason and passions are mixed. | В повседневной жизни разум и страсти переплетаются друг с другом. |
| It has an amazing impact on our everyday life. | Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь. |
| Well, everyday I see kids playing in the yard. | Ну, каждый день я вижу детей,играющих во дворе. |
| This custom was recently introduced in our everyday life. | Этот обычай был недавно введён в нашу повседневную жизнь. |
| Everyday life can get a bit monotonous at times. | Повседневность порою бывает малость однообразной. |
| Extremely profound experience. | Черезвычайно глубокое ощущение. |
| I experience exponentially. | Опыт накапливается, все больше, больше. |
| International teaching experience | Опыт международной преподавательской деятельности |
| Other professional experience | Другие функции |
Related searches : Everyday Life Experience - Experience Everyday Life - Everyday Tasks - Everyday Essentials - Everyday Objects - Everyday Situations - Everyday Products - Everyday Routine - Everyday Reality - Everyday Living - Everyday Basis - Everyday English - Everyday Speech