Translation of "everyday routine" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Everyday - translation : Everyday routine - translation : Routine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Routine. Just routine. | Просто формальность. |
| The incident gives her a sense of exhilaration, and she finds that her everyday routine is dull and boring. | Инцидент даёт ей чувство радости, и она находит, что ее повседневность тупая и скучная. |
| Conversations on these matters only happen around violent incidents and we rarely confront the nuances of everyday, routine patriarchal norms. | Я была вынуждена усердно работать, чтобы изменить свое будущее и стать независимой женщиной . |
| The routine | Рутина |
| Just routine. | Обычное дело. |
| Police routine. | Полицейская рутина. |
| Routine check. | Рутинная проверка. |
| Strictly routine. | Обычная рутина. |
| Yeah, routine. | Да, текучка. |
| I know, my dear Watson, that you share my love of all that is bizarre and outside the conventions and humdrum routine of everyday life. | Я знаю, мой дорогой Ватсон, что вы разделяете мою любовь ко всему, что является странным и за ее пределами конвенций и будничной рутины повседневной жизни. |
| It's pretty routine. | Скукотища. |
| It's pretty routine. | Она крайне монотонна. |
| It's pretty routine. | Он крайне монотонен. |
| It's pretty routine. | Оно крайне монотонно. |
| It's routine procedure. | Это рутинная процедура. |
| FHT routine, bugfixes | Новая процедура БПФ, исправления ошибок |
| Nah, it's routine. | А! |
| The morning routine. | Будничная рутина. |
| No, just routine. | И как прессконференция? |
| Everyday, everyday, even those who did not take arrangement | Каждый день, каждый день, даже те, кто не принимал расположения |
| Exercise everyday. | Тренируйтесь каждый день. |
| Exercise everyday. | Тренируйся каждый день. |
| Those who moved to escape the violence lost their homes and their everyday lives with all their habits and haunts, and an often lackluster but familiar routine. | Те, кто спасался от насилия, потеряли свои дома и повседневную жизнь со всеми её привычками и любимыми местами и зачастую тусклой, но знакомой рутиной. |
| Always the same routine... | Всегда же рутина... |
| I'm sorry, it's routine. | Простите, но таковы правила. |
| Our night interception routine. | Ночной перехват. |
| Most of everyday | С каждым днём |
| They relied on his routine. | Они полагались на заведенный им порядок. |
| I've changed my daily routine. | Я изменил свой распорядок дня. |
| 4.6.1 Routine inspection focuses on | 4.6.1 Стандартный осмотр касается |
| And from there it's routine. | А дальше начинается рутина. |
| Is this a sub routine? | Это подпрограмма? |
| Oh, sorry, Sister. Routine maintenance. | Простите, сестра, профилактика. |
| After that it's just routine. | А потом это превращается в рутину. |
| Most of it's just routine. | В основном, это все обыденно. |
| Just some routine questions, lieutenant. | Только несколько формальных вопросов, лейтенант. |
| You better follow routine now. | Лучше бы сделать всё как положено. |
| Well, go into your routine. | Тогда действуйте как обычно. |
| Then what is this routine? | Что за шаблоны? |
| 96 elephants killed everyday. | Каждый день убивают 96 слонов. |
| Of the everyday landscape? | Повседневного пейзажа? |
| our everyday, our reality. | Нашу повседневную реальность наших. |
| Everyday... you... come... school. | Каждый.... день... ты... идешь... в школу. |
| We use it everyday. | Мы используем их каждый день. |
| our everyday, our reality. | нашу повседневность, нашу реальность. |
Related searches : Everyday Life Routine - Everyday Tasks - Everyday Experience - Everyday Essentials - Everyday Objects - Everyday Situations - Everyday Products - Everyday Reality - Everyday Living - Everyday Basis - Everyday English - Everyday Speech
