Translation of "by everyone" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

By everyone.
Почти никем.
Mary is respected by everyone.
Мария всеми уважаема.
Mary is respected by everyone.
Мэри все уважают.
Mac is loved by everyone.
Мака любят все.
He is respected by everyone.
Его все уважают.
She is beloved by everyone.
Она любима всеми.
She is loved by everyone.
Её все любят.
Maria is respected by everyone.
Мария всеми уважаема.
He is hated by everyone.
Его все ненавидят.
He is hated by everyone.
Он ненавидим всеми.
Tom is respected by everyone.
Тома все уважают.
Tom is hated by everyone.
Тома все ненавидят.
Tom is hated by everyone.
Том всеми ненавидим.
Tom is loved by everyone.
Тома любят все.
It took everyone by surprise.
Это всех застало врасплох.
I was laughed at by everyone.
Надо мной все смеялись.
He is named Jeff by everyone.
Все зовут его Джефф.
He is called Jeff by everyone.
Все зовут его Джефф.
Everyone was shocked by the news.
Все были шокированы новостью.
The revelation took everyone by surprise.
Разоблачение всех ошарашило.
Tom knows everyone here by name.
Том всех здесь знает по имени.
Tom knows everyone here by name.
Том всех здесь знает по именам.
It's written not by one author, but by everyone.
Написана не одним автором, а всеми.
Everyone admires the pictures painted by him.
Все восхищаются написанными им картинами.
The old man was loved by everyone.
Старик был всеми любим.
The old man was loved by everyone.
Старика все любили.
He's a singer that's loved by everyone.
Он певец, которого любит весь мир.
Today, at long last, everyone knows what is meant by land, and everyone knows what is meant by peace.
Сегодня, наконец, все знают, что подразумевается под словом земля и что подразумевается под словом мир .
However, this might not be understood by everyone.
Однако, не все это понимают.
Everyone has to learn the words by heart.
Каждый должен выучить слова наизусть.
He was loved by everyone that knew him.
Все, кто его знал, любили его.
In this world everyone is ruled by money.
В этом мире всеми правят деньги.
Tom was respected by everyone in the village.
Тома все в деревне уважали.
Everyone knows everyone.
Все друг друга знают.
But, by day, everyone was talking about real estate.
Но днём можно было услышать только разговоры о недвижимости.
The burden of adjustment will be borne by everyone.
Финансовое бремя по адаптации к климату ложится на всех.
It seems everyone is excessively influenced by their government.
Мне кажется, все слишком сильно подвержены влиянию своих правительств.
Everyone knows that took to the park by force.
Каждый знает, что привели в парк силой.
Everyone in the room was stunned by what happened.
Все в комнате были потрясены случившимся.
Everyone knows everyone else.
Все друг друга знают.
The old man was respected by everyone for his wisdom.
Старика все уважали за мудрость.
This is the Thatcher solution, which took almost everyone by surprise.
Это тэтчеровское решение, застигнувшее практически всех врасплох.
Everyone knows that, said the judge as played by Matt Damon.
Каждому это знакомо , сказал судья в исполнении Мэтта Деймона.
(m) The enjoyment by everyone of the common heritage of mankind
m) использование всеми общего наследия человечества
His work is not approved by everyone in the region, though.
Однако не все одобряют работу Муквеге в регионе.

 

Related searches : Thanks Everyone - Hey Everyone - Everyone Who - Almost Everyone - Everyone Agrees - With Everyone - Everyone Involved - Everyone Likes - Everyone Here - Everyone Thinks - Hate Everyone - Everyone But - Everyone Gets