Translation of "everything works properly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No rays. They'll write everything very properly.
На.
When your uncle works and can properly support you.
Когда твой дядя будет работать и сможет действительно содержать тебя.
Everything works out nicely.
Всё идет хорошо.
It seems that everything works.
Похоже, всё работает.
We want to do it properly with animals and everything.
Мы хотим устроить всё должным образом, с животными и тд.
Everything on this planet everything works by cycles and rhythms.
Абсолютно всё на этой планете имеет свои циклы и ритмы.
OK, so hopefully everything works, yes?
Надеюсь, всё работает.
You know, I just showed you this presentation, everything looks so good, everything works.
Знаю, я только что показал вам это презентацию, все выглядит очень хорошо, все работает.
Everything else starts from thatArt, music, the whole works.
Все остальное основано на этом. Живопись, музыка, все.
Let's hope everything works up fine, I mean bad!
Будем надеяться на прекрасные результаты операции... то есть, удручающие.
I hope everything works out for the people of Ukraine.
Хочу, чтобы у народа Украины все получилось. Pavel Senko ( senko) December 1, 2013
And everything works off the sun for the next 25 years.
Все будет работать благодаря солнечной энергии в течении ближайших 25 лет.
And everything works off the sun for the next 25 years.
Всё будет работать от солнечной энергии в течении ближайших 25 лет.
After ensuring everything is connected properly, turn on the machine which will activate the status panel.
Убедитесь в том, что все кабели подключены надлежащим образом, а затем включите аппарат. После этого будет активирована панель состояния.
Properly.
Регулярно.
Remember, you will go to the door properly turn, walk in properly and sit down properly.
Помни, ты должна идти к двери правильно. Повернись, правильно пройди и правильно сядь.
Sit properly.
Лена, (ЯДЬ НОРМЗПЬНО.
And when things work well, then the nervous system works well, and everything functions.
Когда всё в порядке, нервная система хорошо работает, и всё функционирует.
System configured properly
Система настроена правильно
Not properly, though.
И не повидаешь ещё раз перед отъездом?
you being enriched in everything to all liberality, which works through us thanksgiving to God.
так чтобы вы всем богаты были на всякую щедрость, которая через нас производит благодарение Богу.
You know, I just showed you this presentation, everything looks so good, everything works. Actually no, these technologies really are not that easy.
Знаю, я только что показал вам это презентацию, все выглядит очень хорошо, все работает. Но на самом деле нет, эти технологии не так просты.
Let's do this properly.
Давай сделаем это правильно.
Let's do this properly.
Давай сделаем это как положено.
Let's do this properly.
Давайте сделаем это как положено.
Until you die, properly.
Пока не умрешь.
Educate your staff properly!
Воспитывай своих работников как надо!
Fix the bubbles properly.
Поправьте пузыри как нужно.
Fix the antennas properly.
Поправьте антенны.
Secure the lock properly.
Закрепите по надёжнее замок.
Fix all bubbles properly.
Поправьте все пузыри как надо.
Shape the blade properly.
Придайте лезвию нужную форму.
He must eat properly!
Он должен хорошо питаться!
Or, more properly, intuition.
Или, что вернее, интуицией.
Not even properly introduced.
Строго говоря, мы даже не представлены.
will you play properly ?
Так ты будешь играть?
Spruce them up properly.
Почисть хорошо.
Kill him really properly.
Убей его понастоящему.
Outside Japan, it is widely believed that everything works differently there, owing to the country s exotic culture.
За пределами Японии во многих местах верят, что в ней происходит все по другому благодаря экзотической культуре страны.
And when I'm on GoToMeeting, uh... meeting... it's just meeting is believing, because everything works flawlessly. uh...
А когда я на GoToMeeting, э э ... встречи ... это просто встречам надо верить , потому что все работает безупречно. э э ...
I've tried, it works for a while but then everything comes right back, same, maybe even stronger.
Я пытался, какое то время это работает, но затем все возвращается обратно, также, может, даже сильней.
Services are not functioning properly.
Службы не функционируют должным образом.
Install the krarc slave properly
Решение установите правильно krarc slave
The toilet doesn't flush properly.
Слив в унитазе плохо работает.
The pump didn't work properly.
Насос толком не работал.

 

Related searches : Works Properly - Everything Works - It Works Properly - Everything Works Together - Everything Works Perfectly - Everything Works Well - Everything Works Fine - Everything Works Out - If Everything Works - Now Everything Works - Functioning Properly