Translation of "everything works out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Everything - translation : Everything works out - translation : Works - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Everything works out nicely. | Всё идет хорошо. |
I hope everything works out for the people of Ukraine. | Хочу, чтобы у народа Украины все получилось. Pavel Senko ( senko) December 1, 2013 |
It seems that everything works. | Похоже, всё работает. |
Everything on this planet everything works by cycles and rhythms. | Абсолютно всё на этой планете имеет свои циклы и ритмы. |
OK, so hopefully everything works, yes? | Надеюсь, всё работает. |
It works out. | Все получилось. |
Works out great. | Отличное правило. |
And if everybody does their part and trusts everybody else to do their part, everything works out fine. | И если все их состав и надеется, что все еще сделать свою часть, все работает хорошо. |
This works out cleanly. | Легко будет извлечь корень. |
So it works out. | Так что это работает. |
So that works out. | Итак, получаем. |
So it works out. | Так что всё верно. |
That works out fine. | Отлично. |
You know, I just showed you this presentation, everything looks so good, everything works. | Знаю, я только что показал вам это презентацию, все выглядит очень хорошо, все работает. |
Everything else starts from thatArt, music, the whole works. | Все остальное основано на этом. Живопись, музыка, все. |
Let's hope everything works up fine, I mean bad! | Будем надеяться на прекрасные результаты операции... то есть, удручающие. |
So this all works out. | Теперь давайте подумаем над следующим вопросом. |
Then it's always works out. | Всегда Важно |
But it always works out. | Хотя кто знает... |
Works out fine for me. | Мне же лучше. |
I had a conversation with a young pilot. I told him that everything works out if it has a purpose. | О том, что я недавно сказал Хартманну... что всё устроится, когда есть цель. |
We'll straighten everything out. | Мы во всём разберёмся. |
So everything pumps out. | Вся кровь перекачивается в артерии. |
Everything okay out there?) | Все в порядке там) |
Everything worked out well. | Всё будет хорошо. |
It cleanses everything out. | Вычищает всё напрочь. |
I've straightened everything out. | Я ему всё разъяснил. |
I'll find out everything. | Конечно. Я узнаю все. |
Everything come out okay? | Вытащил ваш палец? |
Fly out of Amsterdam, out of everything. | Улететь из Амстердама, от всего этого. |
And see that it works out. | И у нас есть минус 1, минус 1. |
It works out very well, generally. | И срабатывает очень хорошо, обычно. |
And it works out well, right? | И это даже хорошо. Верно? |
And everything works off the sun for the next 25 years. | Все будет работать благодаря солнечной энергии в течении ближайших 25 лет. |
And everything works off the sun for the next 25 years. | Всё будет работать от солнечной энергии в течении ближайших 25 лет. |
Who are you now? Everything you've taken out, everything you've emptied out of yourself. | Я не хочу это. |
The good news is that, other than this slight oddity, everything works out very nicely with the semantics, as we shall see. | Хорошие новости то, что кроме этой странности, все остальное работает хорошо, как мы можем видеть. |
I can plan everything out. | Я могу спланировать все |
Guts hanging out and everything. | Кишки наружу и все такое. |
I must turn everything out. | Надо всё проверить. |
You get everything figured out. | Все принадлежит только тебе. |
I'm almost out of everything. | У меня почти ничего не осталось. |
Everything will work itself out. | Все решится сеньора. |
Everything will turn out right. | Все оказалось правильно. |
Everything will work out ok. | Вот увидите, все будет хорошо. |
Related searches : Everything Works - Everything Works Together - Everything Works Perfectly - Everything Works Well - Everything Works Fine - If Everything Works - Now Everything Works - Everything Works Properly - Get Everything Out - Everything Checks Out - Out Of Everything - Everything Worked Out - Sort Everything Out