Translation of "evidence of commitment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| When found among Islamic believers like Mahathir, evidence of secular tolerance represents a rare sign of modernity and commitment to progress. | Когда такой человек, как Махатир находится среди исламских верующих, доказательство мирской терпимости символизирует редкий признак современности и обязательство двигаться вперед. |
| Success will depend on participants willingness to cooperate and their commitment to put evidence before ideology. | Успех будет зависеть от готовности участников к сотрудничеству и от их обязательства ставить доказательства выше идеологии. |
| Commitment. | Приверженность. |
| Financing of the commitment authority | Финансирование полномочий на принятие обязательств |
| Tom is afraid of commitment. | Том боится связывать себя обязательствами. |
| Tom is afraid of commitment. | Том боится обязательств. |
| (e) Collection of evidence | е) сбор доказательств |
| So finally let the World Summit on Food Security provide tangible evidence of a commitment from all governments to a common objective a world free of hunger. | Давайте, наконец, дадим возможность Всемирному саммиту по продовольственной безопасности предоставить реальные свидетельства обязательств, которые все правительства дают в отношении одной общей цели мира без голода. |
| The Commission s stance, in particular, is animated by an institutional commitment to a fiscal viewpoint that leaves no room for evidence. | Позиция Комиссии, в частности, создана на основе институционального предпочтения финансовой точки зрения, которая не оставляет места для доказательств. |
| Consider the evidence of that decline | Рассмотрим свидетельства этого спада |
| What's the evidence of wiping out? | Что свидетельствует о неудачах? |
| The EMU is evidence of that. | Европейский экономический и валютный союз (EMU) лишний раз свидетельствует об этом. |
| Admissibility of evidence in other proceedings | Допустимость доказательств в других разбирательствах |
| Laws of contract, civil procedure, evidence | Контрактное право, гражданский процесс, доказательства |
| Tom got rid of the evidence. | Том избавился от улик. |
| Recognizing the commitment of all religions to peace, | признавая приверженность всех религий делу мира, |
| Some contain evidence of fraud. Fraude2012 Yosoy132 | Некоторые из них содержат доказательства мошенничества. Fraude2012 Yosoy132 |
| The evidence convinced us of his innocence. | Доказательства убедили нас в его невиновности. |
| There wasn't a single shred of evidence. | Не было ни малейшего свидетельства. |
| We have irrefutable evidence of his guilt. | У нас есть неопровержимые доказательства его вины. |
| But the commitment of these independent political entities to the euro cannot match the history of America s commitment to the dollar. | Но обязательства этих независимых политических образований перед евро не может соответствовать истории обязательств Америки перед долларом. |
| Commitment to European integration? | Подчиненность европейской интеграции? |
| 1. Reaffirms its commitment | 1. подтверждает свою решимость |
| A Pathway to Commitment | Путь к обязательству |
| It's a serious commitment. | Это серьёзное обязательство. |
| The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right. | Отсутствие свидетельств обратного само по себе свидетельствует, что Ваша теория, скорее всего, верна. |
| It's at the top of the pyramid of evidence. | он на вершине пирамиды доказательств. |
| The latest evidence | Последние свидетельства |
| Buried evidence resurfaces | Скрытые доказательства всплывают на поверхность |
| There's no evidence. | Этому нет доказательств. |
| There's no evidence. | Доказательств нет. |
| We need evidence. | Нам нужны доказательства. |
| Tom found evidence. | Том нашёл улики. |
| Tom wants evidence. | Тому нужны доказательства. |
| Tom wants evidence. | Тому нужны улики. |
| Tom provided evidence. | Том предоставил доказательства. |
| I have evidence. | У меня есть улики. |
| I need evidence. | Мне нужны доказательства. |
| I've got evidence. | У меня есть доказательство. |
| I've got evidence. | Я получил доказательство. |
| What's the evidence? | Какие доказательства? |
| A change in commitment. A new sense of urgency. | Изменить обязательства. Придать новый смысл крайней необходимости. |
| The evidence of America s weakness is clear enough. | Доказательства слабости Америки достаточно очевидны. |
| And they're actually immune to lots of evidence. | несмотря на многочисленные свидетельства. |
| But there is no persuasive evidence of either. | Но нет никаких убедительных доказательств ни того, ни другого. |
Related searches : Of Evidence - Terms Of Commitment - Type Of Commitment - Letters Of Commitment - Commitment Of Purchase - Commitment Of Confidentiality - Commitment Of Traders - Commitment Of Management - Commitment Of Crime - Extent Of Commitment - Strength Of Commitment - Act Of Commitment - Culture Of Commitment
