Translation of "examine a contract" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You'd better examine the contract carefully before signing.
Вам следует внимательно проверить контракт, перед тем как вы его подпишете.
I have a contract.
У меня контракт.
We have a contract.
У нас есть контракт.
We need a contract.
Нам нужен контракт.
Examine locally
Локальная проверка
Examine this.
Рассмотри это.
Examine this.
Рассмотрите это.
Examine them.
Изучи их.
Examine them.
Изучите их.
Examine it.
Изучи его.
Examine it.
Изучи это.
Examine it.
Изучите его.
Examine it.
Изучите это.
Did you sign a contract?
Ты подписал контракт?
Did you sign a contract?
Вы подписали контракт?
Everyone has a signed contract.
У всех есть подписанный экземпляр контракта.
Form of a contract of assignment
Форма договора уступки
(b) in a written contract or
b) письменного контракта или
Have you ever signed a contract?
Ты когда нибудь подписывал контракт?
I have a three year contract.
У меня трёхгодичный контракт.
Tom hasn't signed a contract yet.
Том ещё не подписал контракт.
I signed a three year contract.
Я подписал контракт на три года.
I haven't signed a contract yet.
Я ещё не подписал контракт.
Tom said he had a contract.
Том сказал, что у него контракт.
I won't examine you.
Я не буду проверять тебя.
We made a contract with the firm.
Мы заключили с фирмой контракт.
No ambiguities are allowed in a contract.
В контракте не может быть каких либо неоднозначностей.
Tom has just signed a new contract.
Том только что подписал новый контракт.
Tom said that he had a contract.
Том сказал, что у него контракт.
A contract was signed, and work began.
Был заключён контракт, и работа началась.
We dissected a frog to examine its internal organs.
Мы расчленили лягушку, чтобы исследовать её внутренние органы.
Sign the contract.
Подпишите контракт.
Sign the contract.
Подпиши контракт.
I have to examine you.
Я должен Вас осмотреть.
They do not derive from a social contract.
Они не зависят от общественного договора.
I faxed Tom a copy of the contract.
Я отправил Тому по факсу копию контракта.
(a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises
a) первоначальный договор означает договор между цедентом и должником, из которого возникает уступленная дебиторская задолженность
How long does it take for a veterinarian to examine a horse?
Сколько времени нужно ветеринару, чтобы осмотреть лошадь?
Who will examine their business plans?
Кто будет оценивать их бизнес планы?
The Next Social Contract
Новый общественный договор
Availability of contract terms
Доступность условий договора
THIS CONTRACT is made
НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен
That's against the contract.
Это противоречит условиям договора.
Tom signed the contract.
Том подписал контракт.
The contract was signed.
Контракт был подписан.

 

Related searches : Examine The Contract - Examine A Text - Examine A Question - Examine A Witness - Examine A Problem - Examine A Report - Examine Whether - Examine Closely - Examine Carefully - Critically Examine - Examine Ways - Examine Accounts