Translation of "examine the effect" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Examine locally
Локальная проверка
Examine this.
Рассмотри это.
Examine this.
Рассмотрите это.
Examine them.
Изучи их.
Examine them.
Изучите их.
Examine it.
Изучи его.
Examine it.
Изучи это.
Examine it.
Изучите его.
Examine it.
Изучите это.
I won't examine you.
Я не буду проверять тебя.
So the doctor started to examine her.
Так, врач начал осматривать её.
Examine the pile of documents in advance.
Проверь стопку документов заранее.
The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.
Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо.
I have to examine you.
Я должен Вас осмотреть.
The Tsunami Effect
Последствия цунами
The Lucifer Effect
Эффект Люцифера
The Obama Effect
Эффект Обамы
You'd better examine the contract carefully before signing.
Вам следует внимательно проверить контракт, перед тем как вы его подпишете.
I want to examine the body of the victim.
Я хочу осмотреть тело жертвы.
Who will examine their business plans?
Кто будет оценивать их бизнес планы?
To examine this, let's go back to the U.S.
Чтобы проверить это, давайте вернёмся к США
Open economy macroeconomists examine the instabilities of international finance.
Экономисты, занимающиеся макроэкономикой открытых рынков, исследуют проявления нестабильности в международной финансовой системе.
The doctor used X rays to examine my stomach.
Доктор прибегнул к рентгенографии, чтобы исследовать мой желудок.
That's the Lucifer effect.
Это эффект Люцифера.
The social media effect
Эффект социальных сетей
The effect was immediate.
Эффект был немедленным.
What's the side effect?
Какой у него побочный эффект?
What's the side effect?
Какой у неё побочный эффект?
I will examine your head, your stomach.
Я осмотрю твою голову, твой живот.
They didn't want me to examine it.
Они не хотели, чтобы я его осмотрел.
Now it is time to re examine the ODA system.
Теперь настало время пересмотреть саму систему ОПР.
'The doctor must be asked to examine the nurse,' said Karenin.
Надо доктора попросить осмотреть кормилицу, сказал Алексей Александрович.
The contagion effect seems clear.
Эффект домино кажется очевидным.
Call this the Asef effect.
Назовем это эффектом Асефа .
The Environmental Effect of Tsunamis
Экологические последствия цунами
The effect is just electric.
это поразительный эффект.
The medicine had no effect.
Лекарство не подействовало.
You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games.
Нельзя сравнить эффект мультимедийной многозадачности с эффектом видеоигр.
The lake effect ends or its effect is reduced, however, when the lake freezes over.
Соглашение между Канадой и США (1972) существенно снизило свалку и сток фосфоритов в озеро.
We can examine America's behavior in recent history.
Мы можем исследовать поведение Америки в аналогичных ситуациях, имевших место в ее прошлой истории.
Dentists take x rays to examine your teeth.
Стоматологи используют рентгеновские лучи, чтобы проверить ваши зубы.
It is necessary to examine all possible consequences.
Надо рассмотреть все возможные последствия.
Moreover, only the regulators can examine the dossiers, which are highly confidential.
Кроме того, только органы власти имеет право исследовать досье, которые являются строго конфиденциальными.
Now we ll examine the code in detail, in our customary fashion.
Теперь приступим к детальному изучению кода в нашей обычной манере.
This quantum Hall effect is referred to as the quantum anomalous Hall (QAH) effect.
Целочисленный квантовый эффект Холла может быть просто интерпретирован на основе модели краевых состояний.

 

Related searches : Examine The Impact - Examine The Claim - Examine The Contract - Examine The Case - Examine The Proposal - Examine The Merits - Examine The Documents - Examine The Association - Examine The Process - Examine The Question - Examine The Data - Examine The Content - Examine The Role