Translation of "excel export" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Excel - translation :

Export - translation :

Keywords : экспорт экспорта экспортировать экспортный экспортом

Examples (External sources, not reviewed)

Applications such as Excel Mobile Pocket Excel are not part of this kit.	При этом такие приложения, как Word Mobile Pocket Word, не являются частью этого инструментария.
So try to excel in good deeds.	Состязайтесь же в (совершении) добрых дел!
I have attached a Microsoft Excel file.	Я прикрепил файл Microsoft Excel.
I have attached a Microsoft Excel file.	Я прикрепил эксе левский файл.
Indeed, fundamentalist professionals often excel in such activism.	Фундаменталисты, обладающие профессиональным образованием, часто являются специалистами в подобной деятельности.
Consider high technology, where America is supposed to excel.	Посмотрите на высокие технологии, где Америка должна превосходить другие страны.
First and foremost, the next ECB president should excel on monetary matters.	В первую очередь, следующий президент ЕЦБ должен быть лучше всех по кредитно денежным вопросам.
Where's our export?	А где же наши основные продукты?
File Export Povray...	Файл Экспорт Povray...
All we have to do is build an Excel spreadsheet and evaluate the changes.	Все что нам нужно сделать, это построить Excel таблицы и оценить изменения.
Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods.	Время и дата создания ботов в Excel показывают быструю регистрацию аккаунтов за короткие промежутки времени.
A successful export strategy hinges not on how much countries export, but on what they export and how their export sectors are integrated with other domestic economic activities.	Успешная экспортная стратегия зависит не от объема экспорта, а от видов экспорта и того, как экспортные сектора экономики интегрированы в другие виды экономической деятельности в стране.
Weapons export was prohibited.	Экспорт оружия был запрещен.
Arms export was prohibited.	Экспорт оружия был запрещён.
Arms export was prohibited.	Экспорт вооружений был запрещён.
You can export a scene to Povray with the File Export Povray... menu entry.	Вы можете экспортировать модель в формат Povray с помощью Файл Экспорт Povray....
Is Export Led Growth Passé?	Отжил ли свое рост, стимулируемый экспортом?
Some need to export steel.	Некоторым необходимо экспортировать сталь.
Make and export image slideshows	Создание и экспортирование слайд шоу
Policies aimed at ensuring export led growth also include export subsidies and barriers to imports.	Политика, целью которой является обеспечить экономический рост за счет экспорта также включает в себя субсидии на экспорт и ограничения на импорт.
So strive towards piety and excel the others God will bring you all together wheresoever you be.	Каждый склонен к какому либо мнению, учению, вере, профессии,... Опережайте же (о, верующие) друг друга в добрых делах (которые Аллах установил в Своем Законе)!
In fact, France has many advantages that will help its wind sector excel and meet its commitments.	На самом деле, Франция имеет много преимуществ, которые помогут её ветроэнергетическому сектору выполнить свои обязанности.
View and export Microsoft Access databases	Просмотр и экспорт баз данных Microsoft Access
This thematic party is export quality.	Эта тематическая вечеринка распространяется и за границей.
The export of weapons was prohibited.	Экспорт оружия был запрещен.
The export of arms was prohibited.	Экспорт оружия был запрещён.
The export of cotton has increased.	Экспорт хлопка увеличился.
Growth elsewhere might help America export more.	Рост экономики в других странах мог бы помочь Америке нарастить свой экспорт.
A carefully focused export strategy is crucial.	Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта.
Export the scene as a Povray file.	Экспортирует модель как файл Povray .
Nested dolls are a telltale Russian export.	Матрёшки узнаваемый российский предмет экспорта.
Perhaps the most creative art surrounding the arms fair comes from inside ExCeL, where exhibitors flog fantastically euphemistic products.	Возможно, самое креативное искусство на тему выставки вооружений идет изнутри ExCeL, где участники торгуют фантастически эвфеместической продукцией.
Where science bloggers excel is not only understanding what happens, but knowing how to explain it so anyone can understand.	Ученые блогеры отличаются не только пониманием случившегося, но и знанием того, как объяснить это так, чтобы поняли и остальные.
Those who can export capital will do so.	Те, кто занимается экспортом капитала, сделают это.
Chinese law also discriminated against local export businesses.	Китайский закон также дискриминирует местный экспортный бизнес.
Others will have to export furniture or textiles.	Некоторым необходимо экспортировать сталь.
Consider diamond mining, Namibia s biggest industry and export.	Возьмем, к примеру, алмазодобывающую промышленность, самую крупную отрасль Намибии, вносящую наибольший вклад в ее экспорт.
Others will have to export furniture or textiles.	Другим приходится экспортировать мебель или текстиль.
The economy of the region is export oriented.	делает следующие расчеты по Мурманской области.
It is here in the rapid development of export industries and the dramatic rise in export volumes that NAFTA made the difference.	Именно в этой сфере быстром развитии экспортных отраслей промышленности и значительном росте объемов экспорта NAFTA принесла реальные изменения.
Today, we exploit in order to export to Europe.	Сегодня мы эксплуатируем с целью экспорта в Европу.
We import raw materials and export the finished products.	Мы импортируем сырьё и экспортируем готовую продукцию.
We export a lot of automobiles to that country.	Мы экспортируем много автомобилей в эту страну.
Tom couldn't figure out how to export JPEG files.	Том не мог разобраться, как экспортировать JPEG файлы.
Modern services are becoming increasingly tradable, providing new export opportunities.	Современные услуги пользуются все большим спросом, предоставляя новые возможности для экспорта.

Показать эту страницу на русском языке