Translation of "excel template" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Excel - translation : Excel template - translation : Template - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Template Types | Типы шаблонов |
| Template Scopes | Действие шаблонов |
| a template name | имени шаблона |
| KDE Template Generator | Генератор шаблонов KDE |
| Applications such as Excel Mobile Pocket Excel are not part of this kit. | При этом такие приложения, как Word Mobile Pocket Word, не являются частью этого инструментария. |
| Delete a template breakpoint | Удалить точку останова в шаблоне |
| Template related templates, where, frame | Управление шаблонами templates, where, frame |
| So try to excel in good deeds. | Состязайтесь же в (совершении) добрых дел! |
| I have attached a Microsoft Excel file. | Я прикрепил файл Microsoft Excel. |
| I have attached a Microsoft Excel file. | Я прикрепил эксе левский файл. |
| But which is the right template? | Но правильный ли это подход? |
| The behavior of Zope Page Templates is almost completely described by a template language, fixed on TAL, TALES, and METAL specifications Template Attribute Language (TAL), Template Attribute Language Expression Syntax (TALES), Macro Expansion Template Attribute Language (METAL). | ZPT основан на XML и состоит из трёх документированных частей Язык шаблонных атрибутов (Template Attribute Language TAL), Синтаксис выражений TAL (Template Attribute Language Expression Syntax TALES), Макрорасширение TAL (Macro Expansion Template Attribute Language METAL). |
| Indeed, fundamentalist professionals often excel in such activism. | Фундаменталисты, обладающие профессиональным образованием, часто являются специалистами в подобной деятельности. |
| a template name and a mode name | имени шаблона и режима |
| To display list of template break points. | Вывести список точек останова в шаблоне |
| Consider high technology, where America is supposed to excel. | Посмотрите на высокие технологии, где Америка должна превосходить другие страны. |
| You don't stabilize the individual you stabilize the template, the thing that carries information, and you allow the template to copy itself. | Не нужно стабилизировать отдельные молекулы, нужно стабилизировать шаблон, который несет в себе информацию, и позволить шаблону копировать самого себя. |
| There are various template types supported by quantaplus . These are | quantaplus поддерживает несколько типов шаблонов |
| Print a list of available templates. Search for a template | Вывести список всех доступных шаблонов. Произвести поиск шаблона |
| First and foremost, the next ECB president should excel on monetary matters. | В первую очередь, следующий президент ЕЦБ должен быть лучше всех по кредитно денежным вопросам. |
| If a mode exists on a template breakpoint then it will be appended to the end of template name for breakpoint. An example of the output is | Если для шаблона задан режим, то имя режима будет добавлено в конец имени шаблона при установке точки останова. Вывод команды может быть, например, таким |
| All we have to do is build an Excel spreadsheet and evaluate the changes. | Все что нам нужно сделать, это построить Excel таблицы и оценить изменения. |
| Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods. | Время и дата создания ботов в Excel показывают быструю регистрацию аккаунтов за короткие промежутки времени. |
| The demise of Libya s nuclear venture offers a template for dealing with Iran. | Смерть ливийской ядерной авантюры является моделью того, как следует поступить с Ираном. |
| C 0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments. | C 0x будет поддерживать шаблоны функций с произвольным числом аргументов. |
| Ironically, Germany might provide the most useful template for the problems facing US policymakers. | По иронии судьбы, Германия могла бы предоставить самую полезную модель решения проблем, с которыми столкнулись американские политики. |
| Lets you create a new icon, either from a template or by specifying the size. | Создать новую пиктограмму. Введите размер рамки или выберите шаблон. |
| So strive towards piety and excel the others God will bring you all together wheresoever you be. | Каждый склонен к какому либо мнению, учению, вере, профессии,... Опережайте же (о, верующие) друг друга в добрых делах (которые Аллах установил в Своем Законе)! |
| In fact, France has many advantages that will help its wind sector excel and meet its commitments. | На самом деле, Франция имеет много преимуществ, которые помогут её ветроэнергетическому сектору выполнить свои обязанности. |
| Other CorelDraw file formats include CorelDraw Compressed (CDX), CorelDraw Template (CDT) and Corel Presentation Exchange (CMX). | CorelDRAW Graphics Suite позволяет импортировать файлы следующих форматов (для некоторых форматов необходима установка дополнительных компонентов) См. |
| It was able to direct the synthesis of viral proteins in the absence of a natural template. | Она смогла направить синтез вирусных белков в отсутствие природного шаблона. |
| The counter serves as a template to fill in a square in the middle of this thing. | Счётчик служит шаблоном для заполнения пространства посередине этой штуки. |
| Creation of a binary template is simple just copy the file into a template folder. You can use standard file management functions to do it, like drag and drop or copy and paste from Konqueror or the Files Tree. | Перенесите двоичный файл в папку шаблонов, или создайте на него символическую ссылку. |
| Perhaps the most creative art surrounding the arms fair comes from inside ExCeL, where exhibitors flog fantastically euphemistic products. | Возможно, самое креативное искусство на тему выставки вооружений идет изнутри ExCeL, где участники торгуют фантастически эвфеместической продукцией. |
| Where science bloggers excel is not only understanding what happens, but knowing how to explain it so anyone can understand. | Ученые блогеры отличаются не только пониманием случившегося, но и знанием того, как объяснить это так, чтобы поняли и остальные. |
| An enforced template of international law is essential one with which all state and non state actors must comply. | Для этого необходимо принудительное применение единого международного закона, который должен соблюдаться всеми, как государствами, так и организациями и индивидуумами. |
| The US continues to excel, with huge recent breakthroughs in Mars exploration and genomics, though it is now imperiling that excellence through budget cuts. | США продолжают выделяться с огромными последними достижениями в исследованиях Марса и геномики, хотя это теперь находится под угрозой вследствие бюджетных сокращений. |
| First, within each video, the Brat Pack characters are used as a kind of template for performing the social reality of each group. | Во первых, в каждом видео, персонажи Brat Pack используются как шаблон для исполнения реальности каждой последующей группой. |
| A template or mode name may is fully Qualified Name where the non local part is optional eg xsl mytemplate is matched by mytemplate | В имени шаблона или режима может быть нелокальная часть. Например xsl mytemplate соответствует mytemplate |
| But so do some street ball players who excel in slam dunk theatrics perhaps because they are not tall enough to compete, they make almost nothing. | Но он также есть у некоторых игроков стритбола , которые выделяются в театральности слэм данка возможно, поскольку они недостаточно высоки, чтобы конкурировать, они почти ничего не делают. |
| Anyone with even a rudimentary knowledge of physics and engineering two subjects at which Russians excel can see that the system is designed to do precisely that. | Любой человек даже с рудиментарными знаниями физики и техники а это два предмета, в которых русские превосходны, может понять, что данная система спроектирована как раз для этих целей. |
| Clicking on a template entry in the list shown will cause the cursor in the main window to move to the file and line number indicated. | Щелчок на шаблоне приведёт к переходу в файл, имя и строка которого указаны. |
| Using Microsoft Excel, these figures for all 17,590 bots were visualized as scatter plots labelled by group (groups were formed based on the text content of the tweets). | При помощи Microsoft Excel эти числа ото всех 17590 ботов были визуализированы в виде диаграмм рассеяния для различных групп (группы были сформированы на основе текстового содержания твитов). |
| Mastering the specific information related to assessing creditworthiness and monitoring the performance of loans is precisely the kind of thing at which the private sector is supposed to excel. | Освоение специфичной информации, связанной с оценкой кредитоспособности и мониторингом работы займов, является таким видом деятельности, в котором, как предполагается, лучше справляется частный сектор. |
| Of course, alarm bells have rung before in Saudi Arabia, but the ruling family remained in denial deniability and repression being the political arts at which the al Saud excel. | Конечно, сигналы тревоги звучали в Саудовской Аравии и раньше, но правящая семья отказывалась признать это опровержения и репрессии стали политическим искусством, в котором аль Сауды преуспели. |
Related searches : Excel Sheet Template - Excel Based - Excel Row - Excel Chart - Excel Export - Excel Document - Excel Over - Advanced Excel - Use Excel - Excel Training - Excel Ribbon - Excel Calculation
