Translation of "exceptional talent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 'You have an exceptional talent,' said the Princess, after Varenka had sung her first song excellently. | У вас необыкновенный талант, сказала ей княгиня после того, как Варенька прекрасно спела первую пиесу. |
| Exceptional periods sometimes create exceptional leaders. | Исключительные периоды иногда порождают исключительных лидеров. |
| They are exceptional. | Они исключительны. |
| Tom is exceptional. | Том необыкновенный. |
| Needless to say, exceptional access comes at exceptional financial and political costs. | Нет нужды говорить, что исключительный доступ был получен ценой исключительных финансовых и политических издержек. |
| I've done nothing exceptional. | Я не сделал ничего особенного. |
| I've done nothing exceptional. | Я не сделал ничего выдающегося. |
| Exceptional patience is required. | Требуется исключительное терпение. |
| Tom has talent. | У Тома талант. |
| Tom has talent. | У Тома есть талант. |
| They have talent. | У них есть талант. |
| But such cases were exceptional. | Но такие случаи были скорее исключением. |
| This is an exceptional case. | Это исключительный случай. |
| Tom is an exceptional person. | Том необыкновенный человек. |
| Tom is an exceptional person. | Том незаурядный человек. |
| We appreciate his talent. | Мы ценим его талант. |
| I admire your talent. | Я восхищаюсь твоим талантом. |
| I admire your talent. | Я восхищаюсь вашим талантом. |
| I admire his talent. | Я восхищаюсь его талантом. |
| Tom certainly has talent. | У Тома определённо есть талант. |
| I respect your talent. | Я уважаю твой талант. |
| I respect your talent. | Я уважаю твой дар. |
| She has writing talent. | У неё есть писательский талант. |
| Tom has real talent. | У Тома настоящий талант. |
| Tom has undeniable talent. | У Тома, бесспорно, есть талант. |
| And she's exceptional, but I think she's not, so to speak, exceptional in the whole of childhood. | но в каком то смысле она заурядна если можно так выразиться, в масштабе всех детей мира. |
| Your talent is in research. | Ваш талант в разработках. |
| Tom has a natural talent. | У Тома врожденный талант. |
| Tom has a natural talent. | У Тома природный дар. |
| He has some literary talent. | У него есть литературный талант. |
| He has talent in writing. | У него есть писательский талант. |
| We knew Tom had talent. | Мы знали, что у Тома есть талант. |
| But Azerbaijan's dynastic politics are hardly exceptional. | Но азербайджанская династическая политическая линия вряд ли может служить исключением. |
| (a) Proposals are of an exceptional nature | а) предложения вносятся в порядке исключения |
| What he has done is truly exceptional. | То, что он сделал, это действительно исключительно. |
| Open to talent, and only talent, people who discover something new are recognized and rewarded. | В области ее организации сочетается диктатура разума и свобода идей. |
| Just me and God given talent. | Только я и талант, данный мне от бога . |
| China s entrepreneurs lack money, not talent. | У китайских предпринимателей нет денег, а не таланта. |
| Being a leader is a talent. | Быть лидером, это талант. |
| I can't help admiring his talent. | Я не могу не восхищаться его талантом. |
| He is jealous of her talent. | Он завидует её таланту. |
| She has a talent for dance. | У неё талант к танцам. |
| His talent for dancing impressed everyone. | Его талант танцевать вызывал восхищение у всех. |
| He had a talent for painting. | У него был талант к рисованию. |
| Work is for people without talent. | Работа это для тех, у кого нет таланта. |
Related searches : Exceptional Income - Exceptional Experience - Exceptional Results - Exceptional Approval - Exceptional Performance - Exceptional Conditions - Exceptional Situation - Exceptional Events - Exceptional Nature - Exceptional Measures - Exceptional People - Exceptional Provisions
