Translation of "exchange with experts" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We've consulted with experts. | Мы проконсультировались у специалистов. |
| We've consulted with experts. | Мы проконсультировались со специалистами. |
| We've consulted with experts. | Мы проконсультировались у экспертов. |
| We've consulted with experts. | Мы проконсультировались с экспертами. |
| Of course there is an exchange of military experts between Syria and Iran however, this exchange has always been in place , he explained. | Естественно, имеет место обмен военными специалистами между Сирией и Ираном, однако этот обмен осуществлялся всегда , пояснил он. |
| The experts were satisfied with the results. | Эксперты остались довольны результатами. |
| I exchange letters with her. | Я обмениваюсь с ней письмами. |
| There are still experts with conscience and judges with honor | Есть еще эксперты с совестью и судьи с честью. |
| Let me exchange seats with you. | Позвольте мне поменяться с вами местами. |
| Let me exchange seats with you. | Разрешите мне поменяться с вами местами. |
| Can I exchange this with something else? | Могу я поменять это на что нибудь другое? |
| Did you exchange any words with the officer? | Говорили ли вы с полицейским? |
| Could you exchange it with a different one? | Можете заменить его на другой? |
| The experts polled by RAEC seemed most concerned with the data localization law, with 28.5 percent of the experts having read it in its entirety. | Опрошенные РАЭК эксперты больше всего внимания уделили закону о хранении данных, который полностью прочитали 28,5 процентов экспертов. |
| One is to have an international conference at which experts can suggest models to calculate exchange rates and politicians can negotiate deals. | Один из них заключается в проведении международной конференции, на которой эксперты предлагают модели вычисления обменных курсов, а политические деятели договариваются об их применении. |
| Other experts agree. | Другие специалисты согласились с ним. |
| Panel of experts | Группа экспертов |
| Good cultural experts. | Хороших культурных экспертов. |
| Experts couldn t agree. | Эксперты не смогли прийти к единому мнению. |
| You're the experts. | Вы специалисты. |
| You're the experts. | Вы эксперты. |
| We need experts. | Нам нужны специалисты. |
| We need experts. | Нам нужны эксперты. |
| The fight began with the rapid exchange of blows. | Бой начался с быстрого обмена ударами. |
| With its help, I found leasing specialists, experts in drilling rigs, etc. | Через блог я нашел специалистов по лизингу, экспертов в области буровых установок, и.т.д. |
| Richmond Ofosuhene was in agreement with the comments made by security experts | Ричмонд Офосухен выказал солидарность с экспертом по безопасности |
| Reservations of other experts | Замечания других экспертов |
| Consultants and experts 64.3 | Консультанты и эксперты 64,3 |
| Not all experts agree. | Не все эксперты согласны. |
| Experts say that's unlikely. | Специалисты говорят, что это маловероятно. |
| (Since it began revaluing its exchange rate in July 2005, the adjustment has been half or more of what most experts think is required.) | (С тех пор как в июле 2005 г. Китай начал ревальвировать свой обменный курс, он изменился примерно наполовину или немного больше от требуемого, по мнению большинства экспертов, уровня.) |
| Convert GPS data and exchange it with a GPS unit | Преобразование GPS данных и обмен ими с различными модулями GPS |
| Experts can debate whether this was in conformity with UN rules and procedures. | Эксперты могут спорить, было ли это подчинением правилам и процедурам ООН. |
| Flu experts just don t know. | Эксперты по гриппу просто не знают ответов. |
| countries should allow for flexibility in exchange rates, rather than trying to defend fixed exchange rates with crushingly high interest rates | 1. страны должны обеспечить гибкость обменного курса, а не пытаться защитить замороженный курс за счет критически высоких процентных ставок |
| WASHINGTON, DC One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do. | ВАШИНГТОН Единственное, что знают специалисты и чего не знают неспециалисты, это то, что они знают меньше, чем кажется неспециалистам. |
| But, unfortunately, hardly any experts can speak with confidence about both finance and macroeconomics. | Однако, к сожалению, вряд ли кто либо из экспертов станет с уверенностью говорить о финансовой системе и макроэкономике. |
| The government is already in contact with environmental experts who reached out to us. | Правительство уже связалось с протянувшими нам руку помощи экспертами по окружающей среде. |
| Others such as Textile Exchange, also known as Organic Exchange, that operates internationally and it's commited with responsible expansion of textile sustaintability. | Другой знак знак Текстильного обмена, известный как Органический обмен, действует на международном уровне и направлен на ответственное распространение экологичного текстиля. |
| (b) To launch special projects, through appropriate channels and in cooperation with indigenous people, to strengthen their community level initiatives and to facilitate the exchange of information and expertise among indigenous people and other relevant experts | b) начать осуществление специальных проектов, по соответствующим каналам и в сотрудничестве с коренными народами, в целях укрепления их инициатив на уровне общин и содействовать обмену информацией и опытом между коренными народами и другими соответствующими экспертами |
| Exchange Rate Disorder | Неупорядоченные изменения валютных курсов |
| Exchange generates interdependence. | Обмен приводит к взаимозависимости. |
| Exchange of information | Обмен информацией |
| Experts from emerging markets and elsewhere have much to say about dealing with financial crises. | Экспертам из новых рыночных и других стран есть много чего сказать о том, как можно справиться с финансовым кризисом. |
| They hold military exercises near our borders with some experts who rummage about in Estonia. | Он проводит учения у наших границ с какими то экспертами, которые копаются в Эстонии. |
Related searches : Experts Exchange - Exchange With - Email Exchange With - Exchange It With - Exchange Information With - Exchange Views With - Exchange With Others - Student Exchange With - In Exchange With - Exchange With You - Exchange Program With - Exchange Letters With - Exchange Ideas With - External Experts
