Translation of "exchanging goods" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And is exchanging weapons for power. | И меняет оружие на власть. |
| We started with exchanging our logos. | Мы начали с обмена нашими логотипами. |
| It looks like they're exchanging something. | Похоже, что они чем то обмениваются. |
| Reichert by exchanging their M40A3 Barrett .50 | Reichert путем обмена их M40A3 Баррет 0,50 |
| A virtual economy (or sometimes synthetic economy) is an emergent economy existing in a virtual persistent world, usually exchanging virtual goods in the context of an Internet game. | Виртуальная экономика (иногда также синтетическая экономика) эмерджентная экономика, наблюдаемая в непрерывных виртуальных мирах, обычно возникающая в результате обмена виртуальными товарами в рамках онлайн игры. |
| Only international road transport (CMR, 1956 1978) has not yet benefited from this adaptation, although exchanging data by electronic means (the tracking of the goods) is widely practised. | Процесс адаптации не затронул только международные автомобильные перевозки (КДПГ, 1956 1978 годы), хотя и там широко применяется электронный обмен данными ( последующая обработка данных о грузе). |
| Particles interact in fact by exchanging these force carriers. | Частицы взаимодействуют друг с другом, обмениваясь этими носителями силы. |
| After exchanging pleasantries, he led me through a narrow corridor. | После обмена любезностями он провёл меня по узкому коридору. |
| Exchanging data on known members and recruits to terrorist organizations. | обмениваться данными об известных членах террористических организаций и о вновь набранных в них членах |
| He was also in favour of exchanging prisoners of war. | Кроме того, он выступает за обмен военнопленными. |
| Similar cooperation exists with SESRTCIC in exchanging publications and information. | Аналогичные отношения сотрудничества в деле обмена публикациями и информацией поддерживаются с СЕСРТСИС. |
| And that's evidence that people have started exchanging between groups. | И это свидетельства того, что люди начали осуществлять обмен между группами. |
| (e) Exchanging information and experience on the implementation of the Agreement | e) обмен информацией и опытом, связанным с осуществлением Соглашения |
| Nervous talk about the next time and exchanging of phone numbers? | Возбужденный разговор о следующем разе и обмен телефонными номерами? |
| Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words. | Женщины автоматически теряют к нему интерес, стоит им обменяться с ним парой слов. |
| The Committee will provide a forum for exchanging information and discussing progress. | Комитет обеспечит форум для обмена информацией и обсуждения достигнутого прогресса. |
| Exchanging raw data on possible transactions to support better analysis and cooperation. | обмен предварительными необработанными данными о возможных сделках в целях повышения эффективности анализа и сотрудничества |
| Security rights in goods in transit and export goods | Товары, находящиеся в процессе транзитной перевозки, и экспортные товары |
| Recommendations 104 (goods in transit) and 105 (export goods) | Рекомендации 104 (товары, находящиеся в процессе транзитной перевозки) и 105 (экспортные товары) |
| And goods like this, we call them inferior goods. | И такой товар мы можем назвать низшим товаром. |
| Companies make goods, but governments, they make public goods. | Компании производят товары, а правительства производят общественные ценности. |
| Goods Release | выпуск товаров. |
| Goods Release | Выпуск товаров |
| Consumer goods? | Стоки за потребление? |
| Virtual goods. | Виртуальные товары. |
| (goods 2009) | (товары, 2009) |
| Our Diwan is a venue for exchanging and discussing ideas, thoughts and knowledge. | Наш диван является местом для обмена и обсуждения идей, мыслей и знаний. |
| COTb has monthly meetings with a view to exchanging information and coordinating efforts. | COTb проводит ежемесячные совещания с целью обмена информацией и координации усилий. |
| Much can be learned by exchanging experiences, both between cities and between countries. | Большую пользу может принести обмен опытом как между городами, так и между странами. |
| Those meetings also served as a forum for exchanging experiences and best practices. | Эти совещания служат форумом для обмена опытом и ознакомления с передовой практикой. |
| These businesses also benefit because the costs associated with exchanging currencies have gone. | Такие предприниматели выиграли еще и потому, что исчезли расходы, связанные с обменом валют. |
| disclosing, providing, exchanging, or discussing antitrust evidence in the possession of an Antitrust Authority | сбор свидетельских показаний и заявлений лиц или получение информации от лиц иным образом, |
| Cooperation in the exchanging of training and transfer of skills between and among states. | Сотрудничество в деле обмена методами учебной подготовки и передачи специальных знаний между государствами. |
| The sides will develop a process for exchanging this information on a regular basis. | Стороны будут развивать процесс обмена этой информацией на регулярной основе |
| Instead they're talking about their next nature walk, exchanging recipes, and yes, they pray. | Там беседуют о следующей прогулке на природе, обмениваются рецептами и, безусловно, молятся. |
| Instead, we approached the issue by defining specific terms and by exchanging information concern ing | Напротив, мы подошли к вопросу через определение специфических терминов и обмен информацией на тему |
| Cost of goods produced less increase in stocks of finished goods | уменьшение запасов готовой продукции |
| of Dangerous Goods | Совместное совещание экспертов по Правилам, |
| Goods and Services, | 1 С 4b |
| sion for goods | Резерв тран зитных товаров |
| Goods move, too. | Предметы также двигаются. |
| MORE CONSUMER GOODS? | ПОВЕЧЕ СТОКИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕ?!? |
| DELIVERING THE GOODS | ДОСТАВКА ГРУЗОВ |
| Guaranteed stolen goods. | Гарантированно краденые вещи. |
| And I think the answer is exchange, the habit of exchanging one thing for another. | Я думаю, что ответ это обмен, привычка обменивать одну вещь на другую. |
Related searches : Exchanging Experience - Exchanging With - Exchanging Rate - Exchanging Offerings - For Exchanging - Exchanging Views - Exchanging Emails - Heat Exchanging - Exchanging Documents - Exchanging For - Exchanging Information - Exchanging Ideas - Exchanging Gifts - In Exchanging
