Translation of "excluding non recurring items" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Non recurring costs to Recurring costs
Непериодические расходы с 1 октября 1994 года по 31 марта 1995 года
Changes in non recurring recurring costs,
Изменения в единовременных периодических расходах,
Non recurrent items
Единовременные статьи
Non recurring bonus for initial installation (Common Ministerial Order 448 2001)
Non recurring bonus for initial installation (Common Ministerial Order 448 2001)
C. Non food relief items
С. Непродовольственные предметы чрезвычайной помощи
The total provision made under this budget line is a non recurring cost.
США), а также персональных компьютеров для дополнительного персонала (350 000 долл.
Download torrents of non matching items
Загружать торренты при несовпадении элементов
http unfccc.int national_reports non annex_i_natcom items 2819.php
http unfccc.int national_reports non annex_i_natcom items 2819.php
C. Non food relief items . 25 27 7
C. Непродовольственные предметы чрезвычайной помощи 25 27 8
Changing Recurring Item
Изменение повторяющегося события
Appointment Is Recurring
Встреча состоится снова
Extrabudgetary funding for projects (excluding the emergency appeal budget items for the West Bank and Gaza Strip) totalled 1,683,809.
Общая сумма внебюджетных средств, выделенных на финансирование проектов (за исключением статей бюджета, финансируемых по линии призывов о чрезвычайной помощи для Западного берега и сектора Газа), составила 1 683 809 долл. США.
Responsible for the sector of non food relief items.
Отвечает за сектор непродовольственных предметов чрезвычайной помощи.
Generate recurring events easily.
Простая работа с повторяющимися событиями.
Excluding IAPSO.
Исключая МУУЗ.
The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence, also to future items, or to all items in the recurrence?
Вы изменяете повторяющееся событие. Вы хотите, чтобы изменения были произведены только в конкретном повторении или во всех других повторениях этого события?
Select this option if you do not want to show recurring events and to dos in your views. Daily and weekly recurring items may take a lot of space, so it might be handy to hide them.
Включите эту опцию если хотите, чтобы повторяющиеся события и задачи не показывались в видах. Ежедневные и еженедельные события и задач перегружают вид и усложняют его восприятие.
Assessment and Planning Officer for Non Food Items (P 4)
Сотрудник по оценке и планированию снабжения непродовольственными товарами (С 4)
Any predetermined selection excluding the non aligned and other developing countries would be unacceptable to the Movement.
Любое преднамеренное решение, игнорирующее интересы неприсоединившихся и других развивающихся стран, будет неприемлемым для нашего Движения.
Any predetermined selection excluding the non aligned and other developing countries would be unacceptable to the Movement.
Любой заранее определенный выбор, исключающий неприсоединившиеся и другие развивающиеся страны, был бы неприемлем для Движения.
c Excluding Transdniestria.
c Исключая Приднестровье.
Balance excluding unpaid
Остаток, за исключением невыпла
c Excluding Nigeria.
с Исключая Нигерию.
b Excluding methane
b Исключая метан.
As a result, there is little non response on these items.
В результате очень мало было вопросов, на которые не было дано ответов.
Hide recurring events and to dos
Скрыть повторяющиеся события и задачи
a Excluding arrears reduction.
(В млн. долл.
Excluding total waste generation.
За исключением объема образования отходов.
DPKO (excluding FOD) 83
ДОПМ (исключая ОПО) 83
DAM (excluding IAD) 49
ДАУ (исключая ОВР) 49
DPKO (excluding FOD) 42
ДПОМ (исключая ОПО) 42
Subtotal DPKO (excluding FOD)
Итого ДОПМ (исключая ООП)
d Excluding NAAFI imports.
d Исключая импорт НААФИ.
a Excluding 11 judges.
а За исключением 11 судей.
a Excluding contractual translation.
а Исключая письменные переводы по контракту.
( ) Excluding intra EU trade.
Площадь 64 590 км2Население 2 248 961Член ЕС с 2004 года
( ) Excluding intra EU trade.
Импорт ( ) (товары и услуги в от ВВП)
( ) Excluding intra EU trade
( ) Не включая торговлювнутри ЕС
EXCLUDING THE UNHAPPY THOMAS.
За исключением несчастного Томаса.
Not excluding the teacher.
Включая и учителя.
In particular, there is a chronic under funding of non food items.
В частности, имеет место хроническая нехватка средств на непродовольственные товары.
The refrain is recurring with China today.
Этот же рефрен повторяется сегодня в отношении Китая.
This is a recurring pattern in evolution.
Колонизация происходит в ордовике.
Print daily recurring to dos and events
Печатать ежедневные события и задачи
Print weekly recurring to dos and events
Печатать еженедельные события и задачи

 

Related searches : Excluding Non-recurring Items - Non-recurring Items - Before Non-recurring Items - Recurring Items - Excluding Special Items - Excluding Extraordinary Items - Excluding Exceptional Items - Non-recurring Income - Non-recurring Expenses - Non-recurring Charges - Non-recurring Payment - Non-recurring Nature - Non-recurring Result - Non-recurring Fee - Non Recurring Membership