Translation of "executed the instrument" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, by letter dated 4 August 2004, Ms. Irene Schäfer presented an instrument executed by the author making her counsel of record.
Однако письмом от 4 августа 2004 года г жа Ирен Шефер представила документ, составленный автором, в котором он заявил, что она является его официальным адвокатом3 См.
Executed
Запущено
The king was executed.
Король был казнен.
The murderer was executed.
Убийцу казнили.
(The sentence was executed.)
(Приговор был исполнен)
Command executed
Команда, которая будет выполняться
Script executed.
Сценарий выполнен.
Nicely executed.
Отлично исполнено.
May the law be executed!
Закон должен исполняться!
Tom was executed.
Том был наказан.
They executed Tom.
Они казнили Тома.
They executed him.
Они казнили его.
They executed him.
Они его казнили.
Command being executed
Выполняемая команда
He's been executed.
Он был казнён.
She executed him.
Она казнила его.
The murderer was executed this morning.
Убийцу казнили сегодня утром.
He was executed by the SS.
Служил в армии с 1912 года.
The request is executed and terminated
Запрос выполнен
Tom has been executed.
Тома казнили.
Tom has been executed.
Том был казнен.
So it's not executed.
Так что она не выполняется.
of the instrument
ратификационной
Collect the output of the executed program.
Перехватывать вывод запущенной программы.
Instrument.
Инструмент!
The commandment of Allah is always executed.
И (ведь) веление Аллаха исполняется (всегда)!
The commandment of Allah is always executed.
Поистине, повеление Аллаха исполняется!
The commandment of Allah is always executed.
Их лица были стерты и повернуты туда, куда обычно обращен затылок, и, поистине, это самый отвратительный облик. Аллах пригрозил им тем, что они будут лишены Божьей милости и превращены в обезьян, подобно тому, как были прокляты и наказаны их собратья, нарушившие субботу.
The commandment of Allah is always executed.
Веление Аллаха непременно исполняется!
The commandment of Allah is always executed.
Веление Аллаха неотвратимо!
The commandment of Allah is always executed.
Ведь повеление Аллаха, Поистине, всегда вершится!
Audit of projects executed by the Mission
Проверка проектов, осуществляемых Миссией
The programme will be executed by ECA.
Эта программа будет осуществляться ЭКА.
And he takes the governor is executed.
И он берет губернатора будет выполнен.
The world should be executed for murder.
Τвою спасенную нужно бы казнить за убийство.
(c) AOS costs from both nationally executed projects and agency executed projects when UNOPS is the implementing agency
c) компенсации административных и оперативных расходов в связи с проектами, осуществляемыми как на основе национального исполнения, так и учреждениями в тех случаях, когда УОП ООН является учреждением исполнителем
the instrument of ratification,
грамоты, документа о присо
Instrument type
Тип средства
Instrument Factsheets
Регламент
Above all so that the plan is executed.
Главное чтобы установка выполнялась.
The sentence was executed on 9 February 1619.
Приговор был исполнен 9 февраля 1619 года.
It is the last fresco executed by Michelangelo.
Одна из двух последних законченных работ Микеланджело.
And the Commandment of Allah is always executed.
И (ведь) веление Аллаха исполняется (всегда)!
And the Commandment of Allah is always executed.
Поистине, повеление Аллаха исполняется!
And the Commandment of Allah is always executed.
Их лица были стерты и повернуты туда, куда обычно обращен затылок, и, поистине, это самый отвратительный облик. Аллах пригрозил им тем, что они будут лишены Божьей милости и превращены в обезьян, подобно тому, как были прокляты и наказаны их собратья, нарушившие субботу.

 

Related searches : Executed The Same - The Same Instrument - Operating The Instrument - Operate The Instrument - In The Instrument - Through The Instrument - The Present Instrument - Contract Executed - Executed Documents - Was Executed - Is Executed - Partially Executed