Translation of "through the instrument" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A musical instrument | Музыкальный инструмент |
| live looping instrument | Инструмент для создания музыкальных дорожек вживую, с использованием обычной или MIDI клавиатуры |
| Swami Instrument Editor | Редактор инструментов Swami |
| The trumpet is a musical instrument. | Труба это музыкальный инструмент. |
| The Protocol is not a perfect instrument. | Протокол не является идеальным инструментом. |
| 1. The purpose of this instrument is | 1. Настоящий документ призван |
| My favorite music instrument is the flute. | Мой любимый музыкальный инструмент флейта. |
| MIRO (Microwave Instrument for the Rosetta Orbiter). | MIRO (Microwave Instrument for the Rosetta Orbiter). |
| It also depends on the instrument noise. | Эта характеристика также зависит от уровня шума в инструменте. |
| Gravely concerned that the legal system is effectively used as an instrument of oppression, inter alia, through the intimidation and detention of lawyers, | будучи серьезно озабочена тем, что правовая система в действительности используется как орудие подавления, в частности посредством запугивания и задержания адвокатов, становятся все более распространенными, |
| What instrument does Tom play? | На каком инструменте Том играет? |
| Can you play an instrument? | Ты умеешь играть на каком нибудь инструменте? |
| I don't play any instrument. | Я не играю ни на каком музыкальном инструменте. |
| He was simple the instrument of God's will. | Он был простым инструментом Божьей воли. |
| The thermometer is an instrument for measuring temperature. | Термометр это прибор для измерения температуры. |
| Is the zither a hard instrument to learn? | На цитре сложно научиться играть? |
| Do a little more complicated instrument. | Сделайте более сложный инструмент . |
| Do you play a musical instrument? | Вы играете на каком нибудь музыкальном инструменте? |
| Do you play a musical instrument? | Ты играешь на каком нибудь музыкальном инструменте? |
| Noting the role of the standardized reporting system, as instituted through its resolution 35 142 B, as an important instrument to enhance transparency in military matters, | отмечая роль системы стандартизированной отчетности, введенной ее резолюцией 35 142 B, как важного инструмента повышения уровня транспарентности в военных вопросах, |
| The other basic instrument includes economic incentives and disincentives. | Другой инструмент заключается в экономическом стимулировании и отсутствии стимулов. |
| (a) The instrument is voluntary and non legally binding | а) настоящий документ является добровольным и не имеет обязательной юридической силы |
| Consider this. If you look at the instrument, a French horn, notice that the vibrations of the airstreams are affected by the shape of the instrument. | Возьмем, к примеру, этот музыкальный инструмент валторну. Обратите внимание, что форма вибраций воздушного потока зависит от формы инструмента. |
| And so, this is your instrument, OK. | Итак, вот ваш инструмент. |
| You play a musical instrument, don't you? | Ты ведь играешь на каком то музыкальном инструменте? |
| The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin. | Шприц наиболее часто используемый инструмент для применения инсулина. |
| The 3 refers to three notes below the 4 octave instrument. | Стандартный диапазон инструмента 4 или 4,3 октавы. |
| Moreover, the EU is a majestic instrument for international reconciliation. | Более того, ЕС является грандиозным механизмом международного примирения. |
| The proposed legislation would affect both target and instrument independence. | Предлагаемый закон будет касаться как цели , так и инструмента независимости. |
| 3. The present instrument applies to all types of forests. | 3. Настоящий документ применяется ко всем видам лесов. |
| An instrument for it already exists the new Union for the Mediterranean. | Инструмент для этого уже существует новый средиземноморский союз. |
| 7. To achieve the purpose of the present instrument, Member States should | 7. Для выполнения настоящим документом своего предназначения государствам членам надлежит |
| The flute is a family of musical instrument of the woodwind group. | Это духовой деревянный музыкальный инструмент из семейства свистковых. |
| The Eastern Partnership is a typical long term EU technocratic instrument. | Восточное партнерство это типичный долговременный технократический инструмент ЕС. |
| Russia has used the gas issue as a foreign policy instrument. | Россия использовала вопрос поставок газа в качестве инструмента внешней политики. |
| The RRR is only one example of a textbook sterilization instrument. | ТНРБ это только один пример из учебника инструмента стерилизации. |
| Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument. | Большинство имплантированных пациентов не различают музыкальные инструменты. |
| In Britain, the BoE has instrument independence but not target independence. | В Великобритании Банк Англии имеет инструмент независимости , но не целевой независимости. |
| Mithu Tikadar is unusual in her choice of instrument the tabla. | Mithu Tikadar играет на необычном инструменте на табле. |
| Fija Byron holding a sanshin, an Okinawan instrument. | Фиджа Байрон держит сансин окинавский музыкальный инструмент. |
| Language is an indispensable instrument of human society. | Язык является незаменимым инструментом человеческого общества. |
| You can play a musical instrument, can't you? | Ты же умеешь играть на каком нибудь музыкальном инструменте? |
| You can play a musical instrument, can't you? | Вы ведь умеете играть на каком нибудь музыкальном инструменте? |
| Everyone in my family can play an instrument. | Все в нашей семье умеют играть на каком нибудь инструменте. |
| Everyone in my family can play an instrument. | У нас в семье все умеют играть на каком нибудь инструменте. |
Related searches : The Same Instrument - Operating The Instrument - Operate The Instrument - In The Instrument - Executed The Instrument - The Present Instrument - Through The Operation - Through The Platform - Through The Scope - Through The Winter - Through The Gloom - Through The Office - Through The Closing
