Translation of "executive operations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Executive - translation : Executive operations - translation : Operations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. Statement by the Deputy Executive Director, Operations. | 2. Выступление заместителя Директора исполнителя по вопросам оперативной деятельности. |
| It has a direct reporting line to the Senior Deputy Executive Director (Operations). | Она подотчетна непосредственно старшему заместителю Директора исполнителя (операции). |
| The Office consists of the Executive Director, three Deputy Executive Directors (for Operations, Programmes and External Relations) and additional secretarial support. | Канцелярия состоит из Директора исполнителя, трех заместителей Директора исполнителя (по оперативной деятельности, программам и внешним связям) и сотрудников секретарского обслуживания. |
| The Office of Internal Audit reports directly to the Executive Director, and, for administrative purposes, to the Deputy Executive Director, Operations. | Управление внутренней ревизии подотчетно непосредственно Директору исполнителю, а в административных вопросах заместителю Директора исполнителя по оперативной деятельности. |
| The Office of the Executive Director is responsible for the general direction of UNICEF operations under policy directives of the UNICEF Executive Board. | Канцелярия Директора исполнителя отвечает за общее руководство оперативной деятельностью ЮНИСЕФ, осуществляемой в соответствии с директивными указаниями Правления ЮНИСЕФ. |
| Jespersen, Knud J. V. No Small Achievement Special Operations Executive and the Danish Resistance 1940 1945 . | Jespersen, Knud J. V. No Small Achievement Special Operations Executive and the Danish Resistance 1940 1945 . |
| 24. The Office of Operations, headed by an Assistant Secretary General, is responsible for the day to day executive direction of all peace keeping operations. | 24. Управление операций, возглавляемое сотрудником на уровне помощника Генерального секретаря, отвечает за каждодневное исполнительное руководство всеми операциями по поддержанию мира. |
| In these areas, the Deputy Executive Director, Operations, maintains liaison with United Nations technical bodies and organizations. | В этих областях заместитель Директора исполнителя по оперативной деятельности поддерживает связь с соответствующими техническими органами и организациями системы Организации Объединенных Наций. |
| 10.1 The ESCAP Pacific Operations Centre (EPOC) is headed by a Head who is accountable to the Executive Secretary. | 10.1 Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО (ТОЦ) возглавляет начальник, который подотчетен Исполнительному секретарю. |
| The Committee is chaired by the Deputy Executive Director, Operations, and includes the Deputy Executive Directors for Programmes and External Relations, the Comptroller and the Director, Office of Internal Audit. | Членами этого Комитета, возглавляемого заместителем Директора исполнителя по оперативной деятельности, являются заместитель Директора исполнителя по программам, заместитель Директора исполнителя по внешним связям, Контролер и директор Управления внутренней ревизии. |
| The Advisory Committee welcomed the intention of the Department of Peacekeeping Operations to regionalize its air operations approach and encouraged missions to keep the use of executive jets under review. | Консультативный комитет приветствует намерение Департамента операций по поддержанию мира регионализировать свой подход в отношении воздушного транспорта и призывает миссии постоянно следить за использованием летательных аппаратов представительского класса. |
| The Executive Board is responsible for the conduct of operations of the Fund and reports to the Governing Council thereon. | Исполнительный совет отвечает за осуществление деятельности Фонда и отчитывается о своей работе перед Советом управляющих. |
| The Greeting Card and related Operations (GCO) was established by the Executive Board in 1951 as an integral part of UNICEF. | Отдел поздравительных открыток и связанных с ними операций (ОПО) был учрежден Правлением в 1951 году в качестве составной части ЮНИСЕФ. |
| This meeting, which is held once a month, is chaired by the Deputy Executive Director, Operations, and includes all division directors. | Это совещание проводится один раз в месяц с участием директоров всех отделов под председательством заместителя Директора исполнителя по оперативной деятельности. |
| Executive Council The Executive Council is the executive branch of the Union. | Исполнительный совет является органом исполнительной власти Союза. |
| Executive Secretary. then reported to Executive Council. | Исполнительному секретарю КМГС. рем, о чем затем сообщается Ис полнительному совету. |
| The Transitional Executive Council is not executive. | Переходный исполнительный совет не является исполнительным органом. |
| Executive Board EXECUTIVE BOARD FOR 1993 94 | ПРАВЛЕНИЕ, 1993 94 ГОД |
| Executive | A6Name |
| Executive | Executive |
| Executive | US Executive |
| Air operations Helicopter operations | 6. Воздушный транспорт |
| Air operations Helicopter operations | 6. Воздушные операции |
| Air operations Helicopter operations | 6. Воздушно транспортные операции |
| The Deputy Executive Director, Operations, added that the communication from New Rochelle regarding the additional 65 million in savings had just been received. | 20. Заместитель Директора исполнителя по операциям добавила, что сообщение города Нью Рошель в отношении дополнительной экономии средств в размере 65 млн. долл. США в рамках его предложения было получено совсем недавно. |
| The issue of the participation of Belarusian military contingents in peace keeping operations is currently under consideration by our legislative and executive authorities. | В настоящее время вопрос об участии в Операциях по поддержанию мира воинских контингентов из Беларуси активно прорабатывается в соответствующих органах законодательной и исполнительной власти республики. |
| Executive Summary | Краткое содержание |
| Entertainment executive. | Entertainment. |
| Executive authorities | Органы исполнительной власти |
| Executive Board | Исполнительный директорат |
| Executive Office | РБ 1 Д 1 1 С 5 1 С 4 3 С 3 1 С 2 1 ОО (ВР)a 14 ОО |
| Executive Government | Органы исполнительной власти |
| Executive Office | Таблица 9.34 |
| Executive Office | (В долл. США) |
| Executive Office | А 60 150. |
| Executive Office | Д 2 1 С 4 1 ОО (ПР) 3 |
| Executive Office | Д 1 1 С 5 2 С 4 5 С 3 10 ОО (ВР) 1 ОО (ПР) 5 |
| Executive Secretary | 9.3 Спрос на СЛТ |
| Executive Director | 1 Д 2 2 Д 1 2 С 5 6 С 5 13 С 4 |
| Executive Summary | ТЕНДЕНЦИИ И ВОПРОСЫ ПО ТЕМАТИКЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ |
| Executive Director | долл. США) |
| Executive Secretary | 3 С 4 |
| Executive summary . | ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 63 70 |
| Executive Director | 1 С 3b |
| Executive Office | 1 ЗГС 1 С 5 1 С 4 1 С 3 1 С 3 1 ОО (ВР) |
Related searches : Operations Executive - Executive Director Operations - Executive Department - Executive Magistrate - Executive Session - Executive Agreement - Executive Program - It Executive - Executive Summaries - Executive Review - Group Executive - Executive Remuneration
