Translation of "executive steering committee" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Committee - translation : Executive - translation : Steering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Expressing its appreciation for the work of the provincial reconstruction teams and of the executive steering committee, | выражая свою признательность провинциальным группам по восстановлению и исполнительному руководящему комитету за их работу, |
| You must speak with the executive (committee). | Вы должны говорить с исполнительной властью (комитетом) . |
| Member of the Executive Committee (1970 1973) | Член Исполнительного комитета (1970 1973 годы) |
| UN ECE, through the Project's Steering Committee, will be the executing agency. | ЕЭК ООН посредством Руководящего комитета проекта ЭЭ ХХI будет агентством исполнителем данного проекта. |
| 1987 1988 Chairman of the Council of Europe Steering Committee for Human Rights. | 1987 1988 годы Председатель Руководящего комитета по правам человека Совета Европы. |
| Mustafa al Kayali, coordinator of the steering committee for the Gaza Freedom March, reports | Координатор управляющего комитета Марша за Свободу Газы Мустафа аль Каяли сообщает |
| Member of the Executive Committee of the Canadian Judicial Council (1977 1983) | Член Исполнительного комитета Канадского судебного совета (1977 1983 годы) |
| Member of the National Executive Committee of the Nigerian Red Cross Society. | Член Национального исполнительного комитета Нигерийского общества Красного Креста. |
| Programme preparation July October 2004 Submission to FFEM Steering Committee November 2004 Programme launch First quarter of 2005 | Разработка программы июль октябрь 2004 года Представление руководящему комитету ФГЭФ ноябрь 2004 года Начало осуществления программы первый триместр 2005 года |
| Since March 1984 Delegate of the Italian Government to the Council of Europe Steering Committee for Human Rights. | С марта 1984 года Делегат итальянского правительства в Руководящем комитете по правам человека Совета Европы. |
| As part of ongoing efforts to strengthen internal governance and control mechanisms, a planning and budget advisory committee, an audit committee and an information and communications technology (ICT) steering committee were established. | Было начато осуществление новой системы Атлас , при определенных трудностях, которые устраняются на основе проекта по стабилизации и оптимизации этой системы. |
| 1975 1980 Member of the Executive Committee of the Uganda Red Cross Society Awards | 1975 1980 годы Член Исполнительного комитета Угандского общества Красного Креста. |
| Member of the Executive Committee of the International Law Association, Canadian Branch (1984 1986). | Член Исполнительного комитета канадского отделения Ассоциации международного права (1984 1986 годы). |
| The winner will be picked by members of the Web We Want Executive Committee. | Победитель будет определён членами Web We Want Executive Committee. |
| It's not steering, it's flight. | Это не руление, это полет. |
| After the Second World War, Hinckley served as executive secretary to the church's Missionary Committee. | После Второй мировой войны Хинкли служил исполнительным секретарем комитета по миссионерской деятельности церкви. |
| And it is the first to do so since the G 20 emerged as the steering committee for the world economy. | И она первая страна, которая делает это с тех пор, как большая двадцатка стала руководящим комитетом для мировой экономики. |
| Steering Committee of the Energy Efficiency 21 Project Sixteenth session, 29 June 1 July 2005 (Item 5 of the provisional agenda) | Руководящий комитет проекта Энергетическая эффективность XXI |
| Submitted by the INFOCAP Steering Group | Submitted by the INFOCAP Steering Group |
| Yasser Arafat was the Chairman of the PLO Executive Committee from 1969 until his death in 2004. | Третьим председателем исполкома ООП был с 1969 и до своей смерти в 2004 году лидер ФАТХа Ясир Арафат. |
| There is no handle, no steering nothing? | Нет ни рычага, ни руля, ничего? |
| There is no handle, no steering, nothing? | Нет ни рычага, ни руля, ничего? |
| Put both hands on the steering wheel. | Положи обе руки на руль. |
| Keep both hands on the steering wheel. | Держи обе руки на руле. |
| Keep both hands on the steering wheel. | Держите обе руки на руле. |
| 55 72. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 55 72. Расширение членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 56 133. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 56 133. Расширение членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 57 185. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 57 185. Расширение членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 58 152. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 58 152. Расширение членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 59 169. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 59 169. Расширение членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 60 127. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 60 127. Расширение членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 61 136. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 61 136. Расширение членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 62 123. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 62 123. Расширение членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| Executive Summary | Краткое содержание |
| At a State Council steering committee meeting on May 18, 2011, a statement was issued acknowledging serious flaws in the Three Gorges Dam project. | На встрече руководящего комитета Государственного Совета 18 мая 2011 г. было принято заявление, признающее серезные проколы в проекте ГЭС Три ущелья. |
| The Brazilian government opened a public consultation that could change the composition and powers of the country s Internet Steering Committee, also known as CGI.br. | Правительство Бразилии открыло общественную консультацию по вопросу изменения состава и полномочий Комитета по управлению интернетом страны, также известного как CGI.br. |
| I turned my steering wheel to the right. | Я повернул руль вправо. |
| The decision by the MRB was actively supported by the Executive Committee of the World Congress of Tatars (WCT). | Решение ДУМ активно поддержали в исполнительном комитете Всемирного конгресса татар (ВКТ). |
| China has promised Hong Kong a direct vote for the next chief executive in 2017 instead of election via committee, but insists that a committee approve the candidates. | Китай пообещал Гонконгу, что с 2017 года глава администрации будет избираться не комитетом выборщиков, а путём прямого голосования, однако список кандидатов для голосования будет утверждаться всё тем же комитетом. |
| And I can try steering the car here by ... | И я могу попробовать порулить машиной вот здесь |
| A jailed intifada leader, Marwan Barghouti, was among the highest elected new leaders to the central committee, the movement s executive body. | Заключенный лидер интифады Марван Баргути был одним из самых высокопоставленных избранных новых лидеров в центральный комитет, исполнительный орган движения. |
| Member of the Board of Governors and of the Executive Committee of the Canadian Institute for Advanced Legal Studies (1978 1982) | Член Совета управляющих и Исполнительного комитета Канадского института теории права (1978 1982 годы) |
| Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist. | Хидео резко повернул руль, чтобы избежать велосипедиста. |
| Consider the French executive. | Возьмем, к примеру, исполнительную власть во Франции. |
| Institutionally, the project will be assembled under the auspices of the United Nations Economic Commission for Europe and by the Steering Committee of the Energy Efficiency 21 Project. | Институциональная структура проекта будет обеспечена под эгидой Европейской экономической комиссии силами Руководящего комитета проекта Энергетическая эффективность XXI . |
Related searches : Steering Committee - Executive Committee - National Steering Committee - International Steering Committee - Program Steering Committee - Project Steering Committee - Steering Committee Meeting - Joint Steering Committee - Steering Committee Member - Scientific Steering Committee - Internal Steering Committee - Local Steering Committee - Study Steering Committee - A Steering Committee
