Translation of "exercising care" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're exercising.
Мы тренируемся.
I don't feel like exercising.
Мне не хочется тренироваться.
I feel good after exercising.
Я чувствую себя хорошо после упражнений.
Conduct of persons or entities exercising elements of governmental authority
Поведение лиц или образований, осуществляющих элементы государственной власти
My great aunt exercising her right to vote in Venezuela.
Моя двоюродная тётя осуществляет своё право на голос в Venezuela.
(c) the present Convention does not preclude it from exercising jurisdiction.
c) настоящая Конвенция не препятствует ему осуществлять юрисдикцию.
Demonstrators calling out to passers by We're exercising your basic rights!
Участники демонстрации, которые кричат прохожим Мы представляем ваши основные права!
In fact, many women enjoy exercising the role of leading the dance.
Фактически, многие женщины наслаждаются получением ведущей роли в танце.
Our crime is exercising a basic right, the mere idea of citizenship.
Наше преступление требование основополагающих гражданских прав.
(d) To cease all forms of repression against people exercising their fundamental freedoms
d) прекратить все формы репрессий в отношении народа, осуществляющего свои основополагающие свободы
Governments exercising this option would have to follow guidelines that would be negotiated multilaterally.
Правительства в таком случае должны будут следовать принципам, согласованным на многосторонней основе.
Otherwise, you are infringing EU regulations and are guilty of exercising unnecessary cruelty upon animals.
Если эти условия не соблюдаются, то это означает прямое нарушение предписаний ЕС, и чревато обвинениями в необоснованной жестокости по отношению к животным.
Health Care
Здравоохранение
Take care.
Позаботьтесь о себе.
We care.
Нам не всё равно.
And if you don't care, why should I care?'
А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно?
First, is the Fund s governance structure suited to exercising arms length surveillance of its main shareholders?
Во первых, подходит ли структура управления, чтобы осуществлять основательное наблюдение за своими держателями акций?
health care,medicine
health care,medicine
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения.
'I don't care.'
Мне все равно.
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение.
I don't care.
Мне всё равно.
I don't care.
Мне все равно.
I don't care.
Меня не колышет.
Don't you care?
Тебе всё равно?
Don't you care?
Вам всё равно?
Like I care!
Можно подумать, мне есть до этого дело!
Like I care!
Можно подумать, меня это волнует!
Like I care!
Как будто мне есть до этого дело!
Doesn't anyone care?
Неужели всем всё равно?
Doesn't anyone care?
Неужели всем наплевать?
Tom didn't care.
Тому было всё равно.
Tom doesn't care.
Тому всё равно.
Tom doesn't care.
Тому безразлично.
Tom would care.
Тому было бы не всё равно.
Tom would care.
Для Тома это было бы важным.
We don't care.
Нам всё равно.
We wouldn't care.
Нам было бы всё равно.
They don't care.
Им всё равно.
Did anyone care?
Кого нибудь это волновало?
Did anyone care?
Кого нибудь это заботило?
Do you care?
Для тебя это важно?
Do you care?
Тебя это колышет?
Do you care?
Для вас это важно?
Do you care?
Тебе не всё равно?

 

Related searches : Exercising Due Care - Exercising - Exercising Weight - Exercising Authority - In Exercising - For Exercising - While Exercising - Exercising Rights - When Exercising - By Exercising - Exercising Power - Exercising Discretion - Exercising Control - Exercising Habits