Translation of "exhibit an interest" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Exhibit. | Выставка. |
| Exhibit 1 Russian roads. | Пример 1 Российские дороги. |
| A man pours blood on several Dali paintings at an exhibit in Riga. | Мужчина залил кровью несколько картин Дали на выставке в Риге. |
| So here's exhibit number one. | Поэтому вот вам экспонат номер один. |
| Local history exhibit with photos. | Local history exhibit with photos. |
| Moreover, even if prices on average exhibit some downward flexibility, deflation necessarily increases the real rate of interest, given that nominal interest rates cannot fall below zero. | Более того, даже если цены проявят некоторую гибкость, дефляция обязательно приведёт к повышению действительных процентных ставок, учитывая, что номинальные процентные ставки не могут упасть ниже нуля. |
| Khrushchev s de Stalinization is Exhibit A. | Наглядным тому примером служит разоблачение культа личности Сталина при Хрущеве. |
| First, economic developments will likely lead the Fed to exhibit caution when it comes to the process of raising interest rates. | Во первых, экономические события, вероятно, заставят ФРС проявить осторожность, когда дело дойдет до процесса повышения процентных ставок. |
| Currently, the museum is holding an exhibit of works by Salvador Dali and Pablo Picasso. | Сейчас в музее проходит выставка работ Сальвадора Дали и Пабло Пикассо. |
| Did Tom show an interest? | Том проявил интерес? |
| Tom's wife loves to exhibit her jewelry. | Жена Тома любит выставлять напоказ свои драгоценности. |
| Is the exhibit open to the public? | Эта выставка открыта для публики? |
| Tom photographed these buildings for the exhibit. | Том сфотографировал эти здания для выставки. |
| From being trained by them both, it was an honour being able to exhibit alongside them. | Я училась у них обеих, и для меня честь выставляться с ними вместе. |
| I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education. | Я интересуюсь образованием откровенно говоря, мне кажется, что образование интересно всем. |
| Service of that kind had an interest. | Эта служба имела интерес. |
| I have an interest in Oriental ceramics. | Я интересуюсь восточной керамикой. |
| He showed an interest in the book. | Он проявил интерес к книге. |
| I can't fake an interest in this. | Я не могу притвориться, что мне это интересно. |
| However, Muslims in sub Saharan Africa, like most Muslims around the world, exhibit an us versus them mentality. | Однако, мусульманам в расположенных к югу от Сахары странах Африки, как и большинству мусульман во всем мире, свойственен тот же менталитет мы против них . |
| Nigeria has been Exhibit A of corporate environmental impunity. | Нигерия является наглядным примером 1 по безнаказанному загрязнению окружающей среды корпорациями. |
| No government has an interest in fomenting an obviously bad situation. | Ни одно правительство не заинтересовано в раздувании очевидно плохой ситуации. |
| China has no interest in such an outcome. | Китай не заинтересован в подобном развитии событий. |
| We all have an interest in Russian reform. | Поэтому мы все заинтересованы в российских реформах. |
| I have an interest in cello and piano. | Я интересуюсь виолончелью и пианино. |
| I will have a programme exhibit, Russian museum in clowns. | У меня будет программная выставка, Русский музей в клоунах . |
| The exhibit is open until the end of the month. | Выставка будет работать до конца месяца. |
| An investment in knowledge always pays the best interest. | Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль. |
| Mary has an interest in Japanese language and history. | Мэри интересуется японским языком и историей. |
| (i) An interest in that real property to the extent that under that law the assignment of a receivable confers such an interest or | i) интереса в такой недвижимости в той мере, в которой согласно этому закону уступка дебиторской задолженности порождает такой интерес либо |
| Their vote is precisely not an expression of group interest. | Их голосование как раз не является выражением групповых интересов. |
| One may ask how can an interest rate be negative? | Здесь можно задать вопрос как процентная ставка может быть отрицательной? |
| Afghanistan is an area of vital interest to the SCO. | Афганистан это зона жизненных интересов для ШОС. |
| Indian economic success is an American interest on its own. | Индийский экономический успех Америке интересен сам по себе. |
| I think an interest in reading is making a comeback. | Мне кажется, интерес к чтению возвращается. |
| FN And I also had an interest in dangerous inventions. | ФН Я так же интересовался опасными изобретениями. |
| I have an interest in my uncle's business in Boston. | У меня есть доля в предприятии моего дяди в Бостоне. |
| Drugs called artemisinins are safe and exhibit potent, rapid anti malarial activity. | Препарат под названием артемизинин безопасен и оказывает мощное и быстрое противомалярийное действие. |
| The first video, Display Exhibit ( Exponat ), was released in February this year. | Первый, Экспонат , был выпущен в феврале этого года. |
| They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery. | Они собираются выставить в галерее много знаменитых старинных картин. |
| This cultural signature accompanies the development of Moleskine recently, the brand launched an exhibition Detour where architects or artists exhibit their own notebook. | Эта характерная культурная черта сопровождает развитие Moleskine недавно бренд организовал выставку Окольный путь , где архитекторы и художники демонстрировали свои собственнные блокноты. |
| Even her Facebook wall has been transformed into an exhibit space, thanks to the touch of beauty which Aydasara creates and shares here. | Благодаря ее творческой манере, даже стена на страничке Айдасары в Facebook превратилась в настоящий выставочный зал. |
| Stabilization of exchange rates implies an aggressive targeting of interest rates. | Стабилизация обменного курса подразумевает агрессивное нападение на процентные ставки. |
| Indonesian President Joko Jokowi Widodo opened the art exhibit at the National Gallery. | Президент Индонезии Джоко Джокови Видодо открыл художественную выставку в Национальной галерее. |
| A visitor to a Latvian Artists Union's exhibit in Riga broke windows in the museum and damaged Salvador Dali's Vision of an Angel sculpture. | Посетитель выставки Латвийского союза художников в Риге разбил окна в музее и испортил скульптуру Сальвадора Дали Появление ангела . |
Related searches : Exhibit Interest - As An Exhibit - An Interest For - Register An Interest - Generate An Interest - Carry An Interest - Holding An Interest - Maintain An Interest - Obtain An Interest - Claiming An Interest - Keep An Interest
