Translation of "expectations of oneself" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One should take care of oneself.
Каждый должен сам о себе позаботиться.
One cannot defend oneself against stupidity.
Против глупости защиты нет.
One cannot defend oneself against stupidity.
От глупости не защититься.
An Age of Diminished Expectations?
Эпоха заниженных ожиданий?
The Summit of Low Expectations
Саммит низких ожиданий
Expectations of Koike are high
Большие надежды на Коикэ
To make one feel good about oneself.
Чтобы предстать героем в своих глазах.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Сомневаться в себе есть первый признак ума.
The process of going to report oneself is a political method.
Процесс похода для доноса на кого либо является политическим методом.
We have no expectations of victory.
Мы не надеемся на победу.
Nowadays it's not possible to protect oneself against weapons of mass destruction.
Сегодня невозможно защитить себя от оружия массового поражения.
They occur in times of rising expectations.
Они происходят во времена возрастающих ожиданий.
The results fell short of my expectations.
Результаты не оправдали мои ожидания.
The result fell short of our expectations.
Результат не совпал с нашими ожиданиями.
It was necessary to free oneself from that Power.
Надо было избавиться от этой силы.
Arracher (s ) (literally tear oneself off) partir (to leave).
Arracher (s ) (буквально оторваться от) partir (покинуть).
We should tell the children how to defend oneself.
Мы должны рассказать детям, как защитить себя самому.
One of us is stupid, and you know it's impossible to say so of oneself.'
Кто нибудь из нас двух глуп. Ну, а вы знаете, про себя нельзя этого никогда сказать.
Hilmy7007, has high expectations of the new government
Интересно, как к его правлению отнесутся люди.
David Cameron s Great Expectations
Большие ожидания Дэвида Кэмерона
Others have lower expectations.
У других ожидаемый уровень еще ниже.
I still have expectations.
Я всегда верю в лучшее .
Tom exceeded my expectations.
Том превзошёл мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Он превзошёл все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Она превзошла все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Оно превзошло все мои ожидания.
What are the expectations?
Каковы ожидания?
Tom has surpassed expectations.
Том превзошёл ожидания.
Being underage is the inability to avail oneself of one's mind without the guidance of another.
Быть несовершеннолетним значит быть неспособным жить своим умом без чужих наставлений.
Pay for the southern European countries or resign oneself to the end of the euro?
Заплатить за южные европейские страны или ждать конца евро?
The wonderful performance of this actress exceeded all expectations.
Замечательное выступление этой актрисы превзошло все ожидания.
Such expectations are patently unrealistic.
Подобные ожидания откровенно нереальны.
Her expectations are too high.
Она слишком многого ожидает.
Her expectations are too high.
У неё слишком высокая планка.
Tom has very high expectations.
У Тома очень высокие ожидания.
'Only one must not shut one's eyes, so as to deprive oneself of light,' Karenin continued.
Надо только не закрывать глаз, чтобы не лишиться света, продолжал Алексей Александрович.
Could the reality of the man possibly match my expectations?
Могла ли встреча с реальным человеком оправдать мои ожидания?
Psychologically, this virtue implies the ability to put oneself in others' position.
С психологической точки зрения это означает способность ставить себя на место другого.
There's a huge difference between making oneself understood and completely mastering English.
Есть огромная разница между быть понятным другим и правильно говорить по английски .
Main professional interests Mass criminality expectations of the future extent of criminality.
Основные профессиональные интересы вопросы массовой преступности прогнозы в отношении будущих масштабов преступности.
Today's performance of the ABC Symphony Orchestra fell short of my expectations.
Сегодняшнее выступление симфонического оркестра ABC обмануло мои ожидания.
The strategy is to turn oneself into the boss of the global village rather than the worker.
Стратегия состоит в том, чтобы стать лидером мировой деревни, а не ее рядовым работником.
Dan Gilbert on our mistaken expectations
Дэн Гилберт о наших ошибочных ожиданиях
Did that hotel meet your expectations?
Этот отель оправдал ваши ожидания?
I had great expectations for Tom.
Я возлагал большие надежды на Тома.

 

Related searches : Of Oneself - Expectations - Rid Oneself Of - Knowledge Of Oneself - Idea Of Oneself - Awareness Of Oneself - Sense Of Oneself - Think Of Oneself - Perception Of Oneself - Expectations Of Life - Short Of Expectations - Ahead Of Expectations - Set Of Expectations