право на открытое и скорое судебное разбирательство

Будут приниматься меры по повышению уровня стандартизации, систематизации, удобства и экономичности процедур планирования, развертывания, осуществления и прекращения операций по поддержанию мира в изменяющихся условиях.

Эта процедура должна осуществляться открыто и без задержек.

ii) обеспечивали оперативное укомплектование штатами и материально техническое оснащение миссий

4. Специальное совещание подчеркнуло срочную необходимость достижения всеобъемлющего запрещения испытаний ядерного оружия, а также необходимость оперативных средств для достижения этой цели.

Эти органы должны оперативно и эффективно работать с большой отдачей.

Генеральная Ассамблея на своей шестидесятой сессии должна принять меры к тому, чтобы добиться его оперативного решения.

Функции контроля по своему характеру являются обременительными соблюдение надлежащих процедур часто отнимает много времени.

56. Действовать столь оперативным образом Трибунал побудили четыре причины.

а) обеспечения максимально дешевых, упрощенных, быстрых и эффективных процедур регистрации рождения

Это было сделано после того, как нас заверили, что официальное признание Ираком готовности выполнения соответствующих положений представляет собой самое быстрое средство обеспечения применения пункта 22 резолюции 687 (1991).

подчеркивает необходимость скорейшего решения вопросов, связанных с арендой, ставками арендной платы и расходами на содержание помещений Института, с учетом его финансового положения, в целях их скорейшего урегулирования

Во первых, Дания полностью поддерживает ускоренное осуществление Программы действий Организации Объединенных Наций.

Такие процессы расследований помогают беспристрастному и оперативному сбору данных и информации.

Для обеспечения бесперебойных и быстрых транзитных перевозок Договаривающиеся стороны прилагают усилия к тому, чтобы

Разбирательство по уголовному делу является более оперативным и менее дорогостоящим, чем рассмотрение гражданского иска.

Специальный докладчик был бы признателен за подробные и незамедлительно присланные ответы соответствующих органов.

Исходя из наличия экстренной ситуации, Служба принимает экстренные меры по обеспечению снабжения.

Я прослежу, чтобы все прошло без лишней волокиты.

Я искренне надеюсь на ее скорейшее вступление в силу.

Комитет ожидает, что этот обзор будет завершен своевременно и оперативно.

Совершенно очевидно, что для создания Миссии Организации Объединенных Наций в Гаити были нужны быстрые действия.

В то же время в интересах скорейшего получения транспортных средств оборудования не должен ставиться под угрозу контроль качества.

подчеркивая важное значение скорейшего вступления в силу Конвенции и Протоколов к ней,

Решения Совета Безопасности должны быть максимально своевременными, а механизм их реализации соответствовать принципам быстрого и эффективного реагирования.

Организация Объединенных Наций принимает справедливые меры в этой связи и oбеспечивает скорейшее возмещение quot .

Правительство и народ Пакистана по прежнему преисполнены решимости полностью выполнить эти две резолюции.

18. подчеркивает важное значение скорейшего вступления в силу остальных Протоколов к Конвенции

3. просит Генерального секретаря обеспечивать оперативный наем кандидатов, успешно сдавших национальные конкурсные экзамены

Участник совещания экспертов по вопросам оперативного и справедливого рассмотрения уголовных дел, Рено, Невада, апрель 1977 года.

Важнейшее значение в этой связи имеет эффективное и скорейшее осуществление статьи 5 Конвенции.

Комитет еще раз указывает на важное значение оперативного решения вопроса об указанном региональном центре.

Они призвали также к скорейшей репатриации тех вьетнамцев, которые не были признаны беженцами.

Это означает не спрашивать разрешений, обладать открытостью и высокой производительностью.

Хана тоже, что и мана. И ганда значит то же.

4. Государства могут предусматривать возможность обращения к международным процедурам урегулирования требований, которые являются оперативными и сопряженными с минимальными расходами.

В этом плане Турция считает, что скорейшее осуществление проектов по восстановлению представляет для Афганистана особую важность.

Государствам членам КР следует проявить инициативу на предмет оперативного и эффективного ее осуществления в полном объеме.

Мы присоединяемся к призыву о скорейшем завершении раунда переговоров, начатых Всемирной торговой организацией в Дохе.

В частности, Нигерия подчеркивает необходимость того, чтобы доноры незамедлительно выполнили свои обещания в отношении Африки.

Понятно, что нет означает нет .

Всех значит всех. Значит, всех вас здесь.

a) оперативное и надлежащее урегулирование всех нерешенных вопросов выполнения принятых решений в соответствии с пунктом 12 Дохинской декларации министров

Мы весьма надеемся, что на основе Плана действий будут приняты конкретные и оперативные меры .

Эта газета распространяется бесплатно и выполняет функции оперативного механизма по доведению до сведения населения информации о возможностях в плане трудоустройства.