Translation of "expenses scandal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ministry scandal
Скандал в министерстве
Britain is convulsed by a scandal about parliamentary expenses that has no equivalent since the attacks on old corruption in the early nineteenth century.
Великобританию потряс скандал, связанный с беспрецедентными расходами парламента, которые не могут сравниться ни с чем, начиная с борьбы со старой коррупцией в начале девятнадцатого столетия.
Third, in Britain at least, the entire political class has been discredited by a sleazy scandal about the expenses that many parliamentarians have paid themselves.
В третьих, по крайней мере, в Великобритании, целый политический класс был дискредитирован грязным скандалом о расходах, которые многие парламентарии себе компенсировали.
What a scandal.
Какой позор.
Unforeseen and extraordinary expenses
Непредвиденные и чрезвычайные расходы
He calculated the expenses.
Он подсчитал расходы.
Tom calculated his expenses.
Том подсчитал свои расходы.
The big scandal video..
Весьма скандальное видео...
Was there a scandal?
Был скандал?
A huge scandal happened.
Произошёл громкий скандал.
Additional expenses for the poor
Дополнительные расходы бедных
Let's cut down our expenses.
Давайте сократим наши расходы.
I must cut down expenses.
Я должен сократить расходы.
The Lake Zurich banking scandal
Банковский скандал на Цюрихском озере
The scandal ruined his career.
Скандал разрушил его карьеру.
Overall additional expenses 135.30 (US 2.70)
Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара)
We must cut down our expenses.
Мы должны урезать наши расходы.
She tried to lower her expenses.
Она постаралась сократить свои расходы.
He took charge of the expenses.
Он взял расходы на себя.
We're trying to cut down expenses.
Мы стараемся сократить расходы.
We have to reduce our expenses.
Мы должны сократить наши расходы.
There'll be a lot of expenses.
Будет много расходов.
We need to lower our expenses.
Нам нужно сократить расходы.
We need to lower our expenses.
Нам нужно урезать расходы.
I've cut down on my expenses.
Я сократил все свои расходы.
I have a lot of expenses.
У меня много расходов.
The country was racked by scandal.
Страна была охвачена скандалом.
Why investigate and report this scandal?
Зачем же расследовать этот скандал и сообщать о нем?
That scandal cost him his reputation.
Этот скандал стоил ему репутации.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал повредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал навредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал подорвал репутацию компании.
The scandal nearly wrecked her career.
Скандал чуть не разрушил её карьеру.
The scandal nearly wrecked her career.
Скандал едва не разрушил её карьеру.
Tom was involved in that scandal.
Том был замешан в этом скандале.
By reducing primary expenses, then reducing taxes.
Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов.
Jointly financed administrative activities and special expenses
Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы
We have to be careful with expenses.
Нам надо быть осторожнее с тратами.
2200 dollars have been allocated for expenses.
На расходы было выделено 2200 долларов.
I think that'll cover all Tom's expenses.
Я думаю, это покроет все расходы Тома.
We're trying to cut down on expenses.
Мы стараемся сократить расходы.
Keep a careful record of all expenses.
Аккуратно записывайте все расходы.
This just barely covers our living expenses.
Этого только только хватает на жизнь.
Are you ready for the unexpected expenses?
Ты готов к непредвиденным расходам?
Tristram Stuart The global food waste scandal
Тристрам Стюарт Возмутительная статистика пищевых отходов

 

Related searches : Watergate Scandal - Unfolding Scandal - Public Scandal - Surveillance Scandal - Graft Scandal - Scandal Around - Food Scandal - Bribery Scandal - Corruption Scandal - Bugging Scandal - Accounting Scandal