Translation of "public scandal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This scandal has severely damaged the public image of our company. | Этот скандал нанёс большой урон имиджу компании. |
| Ministry scandal | Скандал в министерстве |
| The biggest scandal is that reform of the collapsing public health care system is unlikely. | Самое возмутительное то, что маловероятно проведение реформы разваливающейся системы здравоохранения. |
| What a scandal. | Какой позор. |
| From a public diplomacy perspective, his handling of the surveillance scandal has been a complete failure. | С точки зрения публичной дипломатии, его попытка уладить скандал вокруг работы спецслужб полностью провалилась. |
| The big scandal video.. | Весьма скандальное видео... |
| Was there a scandal? | Был скандал? |
| A huge scandal happened. | Произошёл громкий скандал. |
| Hinojosa gained public notoriety during a scandal involving the white house he built for the country's president and his wife. Hinojosa was also recently exposed in the Panama Papers scandal. | Инохоса, один из самых привилегированных бизнесменов федерального правительства и штата Мехико, получил известность после скандала с белым домом , который он построил для президента и его супруги, а также недавно его имя было обнаружено в Панамских документах . |
| The Lake Zurich banking scandal | Банковский скандал на Цюрихском озере |
| The scandal ruined his career. | Скандал разрушил его карьеру. |
| The country was racked by scandal. | Страна была охвачена скандалом. |
| Why investigate and report this scandal? | Зачем же расследовать этот скандал и сообщать о нем? |
| That scandal cost him his reputation. | Этот скандал стоил ему репутации. |
| The scandal hurt the company's reputation. | Скандал повредил репутации компании. |
| The scandal hurt the company's reputation. | Скандал навредил репутации компании. |
| The scandal hurt the company's reputation. | Скандал подорвал репутацию компании. |
| The scandal nearly wrecked her career. | Скандал чуть не разрушил её карьеру. |
| The scandal nearly wrecked her career. | Скандал едва не разрушил её карьеру. |
| Tom was involved in that scandal. | Том был замешан в этом скандале. |
| In addition to eating, it would have been a scandal in a public place, or in the spotless Medellín metro system, rather. | В дополнение к еде был бы скандал в общественном месте или в безупречном медельинском метро, скорее всего. |
| Tristram Stuart The global food waste scandal | Тристрам Стюарт Возмутительная статистика пищевых отходов |
| Not a week passes without some scandal. | Не проходит недели без истории. |
| The scandal also had repercussions in academia. | Скандал коснулся и академии права. |
| Environmentalists in Macedonia weather email impersonation scandal | Экоактивисты Македонии в скандале с поддельными письмами |
| Tom resigned because of a corruption scandal. | Том подал в отставку в связи с коррупционным скандалом. |
| Some concern politics the Enron scandal strengthens the case for campaign finance reform, and the need for even stronger laws requiring public disclosure. | Демократическое правление может быть подорвано корпоративными интересами, ради которых покупаются даже выборы. |
| Some concern politics the Enron scandal strengthens the case for campaign finance reform, and the need for even stronger laws requiring public disclosure. | Некоторые уроки относятся к сфере политики скандал с компанией Enron усилил доводы в пользу проведения кампании по финансовой реформе и в пользу необходимости еще более строгих законов, требующих обнародования информации. |
| What all administrations say when there's a scandal. | Что говорят все бюрократы, когда начинается скандал. |
| Coe praises 'candid' Russian apology for doping scandal | Коу похвалил искреннее извинения России в связи допинговым скандалом |
| And that, to some, is the real scandal. | И для некоторых это реальный скандал. |
| We want a full investigation into Laundromat scandal. | Почему вы не пишете о нелегальной контрабанде на оккупированных Арменией землях Азербайджана? |
| I have nothing to do with the scandal. | Я не имею никакого отношения к скандалу. |
| The Prime Minister was involved in a scandal. | Премьер министр был вовлечён в скандал. |
| They have something to do with the scandal. | Они имеют отношение к этому скандалу. |
| Tom had nothing to do with the scandal. | Том не имел к скандалу никакого отношения. |
| Nude photo scandal embroils Australian celebrities and Gabi Grecko | Скандал с обнаженными фото захватывает австралийских знаменитостей и Габи Греко |
| Spanish bloggers also had a say on the scandal. | Испанские блогеры также высказались по поводу скандала. |
| This whole thing this scandal it s absolutely non Russian. | Он вообще какой то совершенно нерусский , этот скандал. |
| When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething. | Когда разразился скандал, среди избирателей конгрессмена поднялась буря. |
| His clinic has lost many patients since the scandal. | Из за скандала его клиника лишилась многих пациентов. |
| I don't think Tom was involved in the scandal. | Я не думаю, что Том был замешан в этом скандале. |
| Tom didn't have anything to do with the scandal. | Том не имел к скандалу никакого отношения. |
| A few years ago, there was a huge scandal. | Несколько лет назад случился огромный скандал. |
| Swiss banking secrecy was not the same after the scandal. | После этого скандала швейцарская банковская тайна уже не была той же, что раньше. |
Related searches : Watergate Scandal - Unfolding Scandal - Surveillance Scandal - Graft Scandal - Scandal Around - Food Scandal - Bribery Scandal - Expenses Scandal - Corruption Scandal - Bugging Scandal - Accounting Scandal
