Translation of "experience a sensation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The conscious experience of pain involves emotion and cognition as well as sensation. | Осознанное ощущение боли включает в себя как эмоции и познание, так и ощущение. |
| The sensation is unbelievable. | Невероятное ощущение. |
| The hair style of the Beatles created a sensation. | Шевелюры членов Битлз вызвали сенсацию. |
| And all at once a strange sensation came over him. | И вдруг на него нашло странное чувство. |
| The wound itched intolerably and gave him a burning sensation. | Ранка нестерпимо жгла и зудила. |
| The conscious experience of pain involves emotion and cognition as well as sensation. We always experience pain as a distressing thing happening in some part of the body, in some particular circumstance, and usually it has a particular meaning. | Боль для нас всегда что то огорчительное, происходящее в определенном органе или части тела в определенный момент, и обычно она несет в себе какое то значение. |
| The news of the fire in the factory caused a sensation. | Новости о пожаре на фабрике наделали шуму. |
| This time the sensation hails from Spain. | На этот раз сенсация пожаловала из Испании. |
| It can only be a state of being, not just a fleeting emotion, sensation. | Как же так? Этим может быть только состояние, а не просто мимолётное чувство, ощущение, |
| Al Azm's book became a sensation, stimulating a wave of reviews and polemical exchanges. | Книга аль Азма произвела сенсацию в арабском мире, породив множество отзывов и споров. |
| What a great experience! | Какой большой опыт! |
| The sensation is in the goodwill of the Uzbek leader. | Сенсация в доброй воле узбекского лидера. |
| This helps control the sensation of pain to some degree. | Участвуют в контроле проведения боли. |
| He understood this by a tormenting sensation of cleavage which he experienced at that moment. | Он понял это по тому мучительному чувству раздвоения, которое он испытывал в эту минуту. |
| I do not know what awoke me, and the resulting sensation is a paralyzing confusion. | Я не знаю, что пробудило меня, откуда проистекает чувство парализующего замешательства. |
| A once in a lifetime experience. | Это был момент, который я запомню на всю оставшуюся жизнь. |
| experience a true Finnish sauna | насладись настоящей финской сауной |
| It was a tremendous experience. | Это был колоссальный опыт. |
| That was a valuable experience. | Это был ценный опыт. |
| University was a wonderful experience. | Университет был замечательным опытом. |
| He had a bitter experience. | У него был горький опыт. |
| I had a terrible experience. | У меня был ужасный опыт. |
| It was a humbling experience. | Это был уничижительный опыт. |
| It was a remarkable experience. | Это был замечательный опыт. |
| It was a horrendous experience. | Это был ужасный опыт. |
| It was a positive experience. | Это был положительный опыт. |
| It's a very humbling experience. | Это очень уничижительный опыт. |
| It was a strange experience. | Это был странный опыт. |
| But pain resists explanation as a simple sensation, just as music resists explanation as simple tones. | Однако боль нельзя рассматривать как простое ощущение, так же как музыку нельзя считать просто звуками. |
| Cindy, the rapping grandma (thank you, Luis Carlos) has been a Caracas metro sensation for years. | Синди, рэп бабушка (спасибо, Луис Карлос ) многие годы была сенсацией метро Каракаса. |
| Many doctors would like to think of pain as a simple sensation that usefully calls disease or injury to our attention. But pain resists explanation as a simple sensation, just as music resists explanation as simple tones. | Многие медики склонны трактовать боль как простое ощущение, привлекающие наше внимание к заболеванию или травме. |
| It's a once in a lifetime experience. | Такое переживаешь раз в жизни. |
| experience. | Философия. |
| Her bare shoulders and arms gave her a sensation as of cold marble, a feeling she liked very much. | В обнаженных плечах и руках Кити чувствовала холодную мраморность, чувство, которое она особенно любила. |
| The latter caused a sensation by explaining the mechanics of the public contracts system to the commission. | Последний взорвал настоящую бомбу, поведав следствию о системе получения государственных контрактов. |
| Will China experience a hard landing? | Испытает ли Китай жесткое приземление? |
| ES It is a spiritual experience. | ЭС Это духовный опыт. |
| We've had a lot of experience. | У нас ведь много опыта венчурные и ангельские инвесторы |
| That meal was a religious experience. | Ужин был просто фантастическим. |
| So it was a close experience. | Так что это был близкий опыт. |
| We learn a lot from experience. | Мы учимся многому из опыта. |
| It was not a pleasant experience. | Это был не очень приятный опыт. |
| I had a similar experience once. | Со мной как то раз случилось нечто подобное. |
| It was a very rewarding experience. | Это был очень успешный опыт. |
| Tom has experience as a veterinarian. | У Тома есть опыт работы ветеринаром. |
Related searches : Created A Sensation - Create A Sensation - Caused A Sensation - Cause A Sensation - Was A Sensation - Make A Sensation - Body Sensation - Physical Sensation - Taste Sensation - Skin Sensation - Pain Sensation
