Translation of "experience a shortage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

Shortage - translation :

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте недостатка нехватка дефицит нехватки нехватку

Examples (External sources, not reviewed)

There's a wheat shortage.	Пшеница в дефиците.
A water shortage causes a lot of inconvenience.	Дефицит воды создаёт множество неудобств.
We are experiencing a shortage of nightstands.	У нас дефицит тумбочек.
There is a shortage of good building wood.	Существует нехватка хорошего строевого лесоматериала.
There is a shortage of good building wood.	Существует нехватка качественного строевого леса.
But we do not really have a land shortage.	Но на самом деле мы не испытываем недостатка в земле.
We are suffering from a severe water shortage this summer.	Мы страдаем от серьёзной нехватки воды этим летом.
We are suffering from a severe water shortage this summer.	Мы страдаем от серьёзного дефицита воды этим летом.
We are suffering from a severe water shortage this summer.	В это лето мы страдаем от серьёзного дефицита воды.
The shortage of manpower poses a big problem for us.	Нехватка кадров большая проблема для нас.
There is no shortage of examples.	Недостатка в примерах нет.
There is no shortage of examples.	Примеров тому много.
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.	Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,
We have no shortage of enemies.	У нас и так хватает врагов.
There's no shortage of food now.	Теперь нет недостатка в еде.
What a great experience!	Какой большой опыт!
It is not as if there was a shortage of needs it is only that those who might meet those needs have a shortage of funds.	Это не нехватка спроса, это результат того, что те, кто мог бы удовлетворить свои запросы, не имеют достаточно денег.
But experience shows that in reality immigrants are much more complementary to, rather than replacements of, local labour, exercising trades in which there is a shortage of local labour.	Но опыт показывает, что в реальности иммигранты гораздо больше дополняют, чем заменяют местную рабочую силу, выполняя работы, для которых не хватает местной рабочей силы.
But Europe has no shortage of politicians.	Но Европа не испытывает недостатка в политиках.
But there is no shortage of resources.	Однако нет недостатка в ресурсах.
A once in a lifetime experience.	Это был момент, который я запомню на всю оставшуюся жизнь.
We knew it meant there was about to be a butter shortage.	Мы знали, что это означает, что вскоре будет дефицит масла .
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.	В тысяча девятьсот девяносто четвёртом году была нехватка воды и риса в Японии.
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.	В тысяча девятьсот девяносто четвёртом году ощущалась нехватка воды и риса в Японии.
The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.	Возникающий недостаток рабочих рук воспринимается как признак экономического перегрева.
experience a true Finnish sauna	насладись настоящей финской сауной
It was a tremendous experience.	Это был колоссальный опыт.
That was a valuable experience.	Это был ценный опыт.
University was a wonderful experience.	Университет был замечательным опытом.
He had a bitter experience.	У него был горький опыт.
I had a terrible experience.	У меня был ужасный опыт.
It was a humbling experience.	Это был уничижительный опыт.
It was a remarkable experience.	Это был замечательный опыт.
It was a horrendous experience.	Это был ужасный опыт.
It was a positive experience.	Это был положительный опыт.
It's a very humbling experience.	Это очень уничижительный опыт.
It was a strange experience.	Это был странный опыт.
The water shortage is due to the weather.	Дефицит воды возник из за погоды.
The recent coffee shortage brought about many problems.	Недавний дефицит кофе вызвал много проблем.
It's a once in a lifetime experience.	Такое переживаешь раз в жизни.
A shortage of any of these inputs can have disastrous effects on productivity.	Нехватка любого из этих факторов может иметь катастрофические последствия для производительности.
What we see is a serious shortage of leisure time and entertainment hours.	То, что мы наблюдаем, это серьезный недостаток времени на досуг и развлечения.
Such a period of water shortage has not been seen for 100 years.	Подобное маловодье наблюдается впервые за 100 лет.
The shortage of primary school teachers and facilities is a problem throughout India.	Нехватка школ и учителей начальных классов является проблемой всей Индии.
experience.	Философия.

Показать эту страницу на русском языке