Translation of "experience changes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Changes - translation : Experience - translation : Experience changes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Remember, experience changes the brain. | Помните, пережитое влияет на работу мозга. |
| Experience changes the brain, and our epidemic of depression it's driven by an even greater epidemic of unhealthy experience. | Накопленные знания меняют работу мозга, и сегодняшняя эпидемия депрессии является следствием ещё более серьёзной эпидемии нездорового образа жизни. |
| That is our consistent policy, not subject to any changes dictated by short term experience. | Это наш последовательный курс, не подверженный никаким конъюнктурным колебаниям. |
| And we can therefore visualize a space of possible changes in the experience of these beings. | Соответственно, мы можем себе представить всё разнообразие возможных изменений в ощущениях у этих субъектов. |
| This year's experience indicates that some changes to the guidelines for pilot projects may be necessary. | Опыт этого года свидетельствует о том, что, возможно, следует внести некоторые изменения в главное направление развития экспериментальных проектов. |
| Small States experience with considerable pain the negative side effects of global changes they are the true front line States. | Малые государства страдают гораздо больше от негативных побочных эффектов глобальных перемен, они становятся прифронтовыми государствами. |
| The experience of Rwanda calls for fundamental changes to United Nations peace keeping operations to ensure an adequate, timely and effective response. | Опыт Руанды требует коренных изменений в проведении операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира для принятия адекватных своевременных и эффективных ответных шагов. |
| 30. While these cases already illustrate the contrasting experience of countries in the aftermath of the changes in the East, the contrast sharpens with the experience of some of the newly industrialized developing countries. | 30. Хотя эти примеры уже иллюстрируют неодинаковость последствий перемен на Востоке для отдельных стран, она становится еще более очевидной, если учесть положение в некоторых из новых индустриальных развивающихся стран. |
| And patience, experience and experience, hope | от терпения опытность, от опытности надежда, |
| In the end, however, most of the desired behavioural changes will emerge from experience and adaptation to circumstances rather than through formal learning. | Однако в конечном итоге большинство изменений в поведении будет происходить не при формальном обучении, а с накоплением опыта и при адаптации к существующим условиям. |
| Changes! | Changes! |
| Changes | Изменения |
| experience. | Философия. |
| Experience? | Опыта? |
| Now for an intelligent being like our fly, this policy is not written in stone but rather changes as the animal learns from experience. | Для разумного существа, как наша муха, эта стратегия не является чем то постоянным, она изменяется по мере того, как животное учится на опыте. |
| Changes appearing under other changes are explained below. | Разъяснения, касающиеся изменений, которые указываются в колонке quot Прочие изменения quot , приводятся ниже. |
| Changes appearing under other changes are explained below. | Пояснения в отношении прочих изменений приводятся ниже. |
| Changes appearing under other changes are explained below. | Ниже даются разъяснения прочих изменений. |
| Changes appearing under other changes are explained below. | Разъяснения изменений в колонке quot Прочие изменения quot приводятся ниже. |
| Changes appearing under other changes are explained below. | Изменения, отмеченные в рубрике quot Прочие изменения quot , поясняются ниже. |
| Changes appearing under other changes are explained below. | Изменения, указанные в колонке quot Прочие изменения quot , разъясняются ниже. |
| Pleasure changes to pain, good changes to bad. | Удовольствие сменяется болью, хорошее плохим. |
| The more it changes, the faster it changes. | Чем больше перемен, тем быстрее это происходит. |
| And to experience wonder is to experience awe. | А испытать удивление это значит испытать благоговение. |
| And to experience wonder is to experience awe. | А испытать удивление это значит испытать благоговение. |
| For girls, it's difficult experience in long experience. | Для девочек, трудно опыта на историческом опыте. |
| NEARDEATH EXPERIENCE. SO YOU'RE GIVING BRIDESTOBE NEARDEATH EXPERIENCE, | Если Меган уйдет до того, как Грэм увидит Джессику в романтическом контексте, тогда он тоже уйдет, а второго шанса у нас не будет. |
| (b) To review the current course content and format with a view to making necessary changes, based on the experience and needs of the participants | b) пересмотреть нынешнее содержание и формат курсов для внесения необходимых изменений с учетом опыта и потребностей участников |
| Kumar argues, however, that this situation generally changes at a later stage, with the accumulation of overseas experience and the pressures exerted by host countries. | В то же время Кумар утверждает, что на последующих этапах такое положение меняется по мере накопления опыта зарубежной деятельности и усиления нажима со стороны принимающих стран. |
| My country apos s experience has shown that family planning and the provision of health services are driving forces behind positive changes in population dynamics. | Опыт моей страны показывает, что планирование семьи и оказание услуг в области здравоохранения является движущей силой, стоящей за позитивными переменами в динамике народонаселения. |
| These changes are also triggering changes in human consciousness. | Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании. |
| Changes appearing under other changes are explained below. Posts | Изменения в графе quot Прочие изменения quot разъясняются ниже. |
| Changes appearing under the other changes are explained below. | Ниже приводятся пояснения в отношении прочих изменений. |
| So that, if one thing changes, everything else changes. | Так что если одна вещь изменилась меняется и всё остальное. |
| Apply Changes | Применить изменения |
| Everyone changes. | Все меняются. |
| Everything changes. | Всё меняется. |
| Everything changes. | Всё изменяется. |
| Nothing changes. | Ничего не меняется. |
| Policy changes | Изменения в политике |
| Applying Changes | Применить изменения |
| Current changes | Текущие изменения |
| Apply changes? | Применить изменения? |
| Unsaved Changes | Не сохранённые изменения |
| Unsaved Changes | Не сохраненные изменения |
Related searches : Experience Some Changes - Experience These Changes - Reflect Changes - Mood Changes - Changes From - Possible Changes - Changes For - These Changes - Tracking Changes - Future Changes - Marginal Changes - Request Changes
