Translation of "experience some changes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Changes - translation : Experience - translation : Experience some changes - translation : Some - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Remember, experience changes the brain. | Помните, пережитое влияет на работу мозга. |
| This year's experience indicates that some changes to the guidelines for pilot projects may be necessary. | Опыт этого года свидетельствует о том, что, возможно, следует внести некоторые изменения в главное направление развития экспериментальных проектов. |
| We've made some changes. | Мы кое что изменили. |
| We've made some changes. | Мы кое что поменяли. |
| We've made some changes. | Мы сделали кое какие изменения. |
| I'd gone through some changes. | я изменилась, |
| We may experience some difficulties. | Мы можем столкнуться с некоторыми затруднениями. |
| Some may find these changes exciting. | Некоторые могут посчитать эти изменения захватывающими. |
| I want to make some changes. | Я хочу кое что поменять. |
| I want to make some changes. | Я хочу внести кое какие изменения. |
| I need to make some changes. | Мне нужно сделать кое какие изменения. |
| 53. There have been some changes. | 53. В этой области имеются некоторые изменения. |
| Experience changes the brain, and our epidemic of depression it's driven by an even greater epidemic of unhealthy experience. | Накопленные знания меняют работу мозга, и сегодняшняя эпидемия депрессии является следствием ещё более серьёзной эпидемии нездорового образа жизни. |
| Some stylistic changes were suggested to us. | Нам были предложены некоторые стилистические изменения. |
| However, some changes should be made today. | Однако уже сегодня необходимо провести некоторые изменения. |
| Unfortunately, we have some light bulb changes. | К сожалению, нужно заменить лампочки. |
| Sverrir Norland has some experience of this. | Похожий опыт есть у Сверрира Норланда (Sverrir Norland). |
| He has some experience in teaching English. | У него есть опыт преподавания английского. |
| As such, it gave some valuable experience. | Зато такой опыт был у Германии. |
| There were many changes ... some you could see, some you couldn't. | Многое изменилось ... Что то ты можешь видеть, что то нет. |
| Here are some ways that we can make some dramatic changes. | Вот несколько способов, с помощью которых мы можем внести существенные изменения. |
| 30. While these cases already illustrate the contrasting experience of countries in the aftermath of the changes in the East, the contrast sharpens with the experience of some of the newly industrialized developing countries. | 30. Хотя эти примеры уже иллюстрируют неодинаковость последствий перемен на Востоке для отдельных стран, она становится еще более очевидной, если учесть положение в некоторых из новых индустриальных развивающихся стран. |
| We have the opportunity to make some changes. | У нас есть возможность сделать кое какие изменения. |
| Now I have some personal experience of this. | Теперь у меня есть в этом личный опыт. |
| I've had quite some experience with violent cases! | У меня есть опыт в подобных делах! |
| That is our consistent policy, not subject to any changes dictated by short term experience. | Это наш последовательный курс, не подверженный никаким конъюнктурным колебаниям. |
| Some builders will experience problems with credit, and so might some local authorities. | Некоторые строители могут столкнуться с кредитными проблемами, а также некоторыми местными органами власти. |
| The last couple of years brought along some changes. | Однако несколько последних лет внесли некоторые изменения в такое положение вещей. |
| From that date the cathedral has undergone some changes. | Это первый в Испании готический кафедральный собор. |
| Some specific drafting changes were suggested to the text. | Были предложены некоторые конкретные изменения редакционного характера к данному тексту. |
| These proposals were adopted with some changes (see annex). | Эти предложения были приняты с некоторыми изменениями (см. приложение). |
| Some proofreading changes by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail | Вычитка Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail |
| So then, this just needs to have some experience. | Для этого нужно обладать определённым опытом. |
| I needed some way to share the experience directly. | Мне нужен был способ передать их напрямую. |
| And we can therefore visualize a space of possible changes in the experience of these beings. | Соответственно, мы можем себе представить всё разнообразие возможных изменений в ощущениях у этих субъектов. |
| To meet this goal, some changes would be in order. | Для достижения этой цели необходимо будет сделать некоторые изменения. |
| There was some opposition to these changes at the time. | В то время существовала некоторая оппозиция к этим изменениям. |
| At this moment, the Commercial Law is undergoing some changes. | В настоящее время в коммерческое право вносятся некоторые изменения. |
| The amendments proposed were adopted with some changes (see annex). | Предложенные поправки были приняты с некоторыми изменениями (см. приложение). |
| Several replies suggested specific changes to some of the principles. | В ряде ответов было предложено внести определенные изменения в некоторые из принципов. |
| Some genetic changes are common to many types of cancer, whereas other changes are specific to particular cancers. | Некоторые генетические изменения свойственны многим разновидностям рака, в то время как другие наблюдаются только при его определенных видах. |
| Some limited previous experience with mortgage modifications is not encouraging. | Уже имеющийся определенный опыт с модификацией ипотечных кредитов был не столь впечатляющим. |
| That experience could provide some useful insights for technology assessment. | Получение ответов на них могло бы дать полезную информацию, необходимую для оценки технологий. |
| I brought some here, just so you could experience this. | Я принес сюда немного, чтобы вы почувствовали. |
| I've had some experience with the Bureau of Missing Persons... | Я както сталкивался с Бюро Пропавших без вести... |
Related searches : Some Changes - Experience Changes - Some Experience - Undergoing Some Changes - Did Some Changes - Some Major Changes - Do Some Changes - With Some Changes - Make Some Changes - Made Some Changes - Some Minor Changes - Some Slight Changes - Some Last Changes - Some Changes Occurred
