Translation of "experienced hires" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hence also the growth in temporary hires today.
Отсюда и рост на временный прием на работу сегодня.
New hires are subject to careful monitoring in our firm.
Новички в нашей фирме находятся под тщательным присмотром.
That company hires people without regard to race, religion, or nationality.
Эта компания нанимает людей, невзирая на расу, религию или национальность.
We're experienced.
У нас есть опыт.
You're experienced.
Ты опытная.
I'm experienced.
Я опытный.
I'm experienced.
Я опытная.
I'm experienced.
Я опытен.
I'm experienced.
Я опытна.
She's very experienced.
Она очень опытная.
Tom is experienced.
Том опытный.
We are experienced.
У нас есть опыт.
This would not discourage new hires under open ended contracts, as employers would continue to benefit from substantial flexibility at the start of a worker s employment, when the quality of new hires is being assessed.
Это бы не лишало вновь принятых работников уверенности при бессрочных контрактах, поскольку наниматели продолжали бы извлекать выгоду из существенной гибкости в начале использования работника, когда качество новых работников ещё оценивается.
This would not discourage new hires under open ended contracts, as employers would continue to benefit from substantial flexibility at the start of a worker s employment, when the quality of new hires is being assessed.
Это бы не лишало вновь принятых работников уверенности при бессрочных к нтрактах, поскольку наниматели продолжали бы извлекать выгоду из существенной гибкости в начале использования работника, когда качество новых работников ещё оценивается.
Most experienced negative growth.
В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост.
I experienced it myself.
Я испытала это на себе непосредственно.
I'm not experienced enough.
Я недостаточно опытен.
Police later found out that some instructors were unqualified part time hires just for the busy summer season.
Позже полиция обнаружила, что некоторые инструкторы были неквалифицированными наемниками с частичной занятостью всего лишь на горячий летний сезон.
He is an experienced teacher.
Он опытный учитель.
He is young, but experienced.
Он молод, но опытен.
He was experienced in business.
У него был опыт в бизнесе.
We have experienced three wars.
Мы пережили три войны.
Tom is an experienced salesman.
Том опытный торговец.
Tom is an experienced driver.
Том опытный водитель.
Tom is an experienced sailor.
Том опытный моряк.
I'm more experienced than Tom.
Я опытнее Тома.
Tom is an experienced teacher.
Том опытный учитель.
Tom is an experienced skier.
Том опытный лыжник.
Experienced my third Olympic Opening Ceremony.
Моя третья олимпийская церемония открытия.
I am not experienced in driving.
Я неопытный водитель.
She's more experienced than I am.
У неё больше опыта, чем у меня.
He's far more experienced than me.
Он намного опытнее меня.
Tom is more experienced than me.
Том опытнее меня.
You're way more experienced than me.
Ты гораздо опытнее меня.
You're way more experienced than me.
Вы гораздо опытнее меня.
I'm more experienced than you are.
Я опытнее тебя.
I'm more experienced than you are.
Я опытнее вас.
Tom is an experienced mountain climber.
Том опытный альпинист.
Tom has experienced many failed relationships.
Том много раз терпел неудачу в отношениях.
Broadly experienced as a military leader...
Рокоссовский постоянно посещал военные части и манёвры.
We have found that the most experienced and the least experienced hackers have been experiencing the flow.
Мы выяснили, что и опытные, и менее опытные хакеры прочувствовали на себе эти потоки .
And how can companies prevent some of the funds from being misused (say, if the government hires a third rate team)?
И как сможет компания следить за целевым использованием этих денег (скажем, если правительство наймет третьесортную команду специалистов)?
These countries never experienced modern market arrangements.
В этих странах никогда не существовало современных рыночных отношений.
Both countries have experienced strong growth recently.
В последнее время обе страны показывали сильный рост.
But none experienced economic takeoff at independence.
Но ни в одной из них не наблюдается экономического взлета после приобретения независимости.

 

Related searches : Recent Hires - Employee Hires - Strategic Hires - Future Hires - Additional Hires - Senior Hires - Key Hires - New Hires - Executive Hires - For New Hires - More Experienced - Is Experienced - We Experienced