Translation of "experiencing an issue" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
I'm experiencing the same issue. | Такая же фигня. |
We are experiencing an ethical revolution. | Мы переживаем этическую революцию. |
Europe is experiencing an unusually hot summer, too. | В Европе также стоит необычно жаркое лето. |
90. Haiti is experiencing an unprecedented human rights crisis. | 90. Гаити охватил беспрецедентный кризис в области прав человека. |
But even Germany, Europe s biggest economy, is experiencing an upswing. | Но даже Германия, которая имеет самое большое народное хозяйство в Европе, испытывает подъем. |
Fortunately, this region is experiencing repatriation on an enormous scale. | К счастью, для этого региона характерны огромные масштабы репатриации. |
Land mines are an economic development issue, a human rights issue and an environmental issue. | Наземные мины порождают проблемы в области экономического развития, в области прав человека и в области экологии. |
Is it you look forward to experiencing non experiencing? Is it that experiencing also is demanding? | Требует ли этого само ощущение? |
You are not experiencing suffering, you are suffering your experiencing.' | Нет, ты не испытываешь страдание, ты превращаешь в страдание все, что испытываешь. |
That's not an issue. | Это не проблема. |
experiencing serious drought | нах, которые испытывают |
I'm experiencing nothingness. | Я испытываю небытие . |
Addicted to experiencing | Зависим от ощущений |
Measured against a disappointing past, even Germany is currently experiencing an economic boom. | Если сравнивать с печальным прошлым, то даже Германия в настоящее время испытывает экономический бум. |
They've been experiencing an identity crisis since the end of the Cold War. | После окончания Холодной войны они находились в поисках самих себя. |
And the second is that people seem to be experiencing an actual connection. | И вторая, это то, что люди, похоже, ощущают настоящую связь. |
Why is this an issue? | Почему это проблема? |
First, it s an old issue. | Во первых, это старая проблема. |
Price is not an issue. | Дело не в цене. |
National security an urgent issue | Национальная безопасность актуальные проблемы |
Gender is not an issue. | Гендерная принадлежность не является проблемой. |
Transportation will be an issue. | Транспорт затрёт. |
Noise is also an issue. | Проблемой также является шум. |
An indicator points to an issue or condition. | Каждый индикатор относится к какой либо проблеме или условию. |
THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS | С ОПУСТЫНИВАНИЕМ В ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ |
COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT | ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ |
THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS | СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНЫЕ ПРОБЛЕМЫ |
Can you stop experiencing? | Можешь ли ты остановить получение переживаний? |
Experiencing will take place. | Переживаения будут происходить. |
Indeed, many countries are already experiencing an increase in import prices for biological resources. | Действительно, многие страны уже испытывают на себе повышение импортных цен на биологические ресурсы. |
The new confidence in Edinburgh, which is experiencing an economic boom, is self evident. | Новые веяния в Шотландии, переживающей экономический бум, очевидны. |
for the Elaboration of an International Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing | разработки международной конвенции по борьбе с опустыниванием в тех |
And I think you might be experiencing an ah hah moment that right now. | Эта сторона и эта сторона, они равны. |
But competitiveness is an issue, too. | Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение. |
It is an issue of accountability. | Это вопрос подотчетности. |
It is also an international issue. | Это также и международный вопрос. |
The issue is an important one. | Этот вопрос важен. |
She has an issue with authority. | У неё проблемы с послушанием. |
Why don't you issue an order | А ты издай приказ. |
Well, could be an application issue. | Хмм, возможно проблема в обращении. |
I'm not saying it's a small thing but as an issue it's a small issue, little issue. | Я не говорю, что это мелочь, но как проблема это маленькая проблема, несущественная проблема. |
for the Elaboration of an International Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious | для разработки международной конвенции по борьбе с опустыниванием в тех |
The network is experiencing problems | В сети возникли неполадкиName |
DESERTIFICATION IN THOSE COUNTRIES EXPERIENCING | С ОПУСТЫНИВАНИЕМ В СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ |
DESERTIFICATION IN COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS | В СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНЫЕ ПРОБЛЕМЫ В СВЯЗИ С |
Related searches : Is Experiencing - Experiencing Problems - Re-experiencing - Experiencing Self - Experiencing Stress - Experiencing Life - By Experiencing - Experiencing Growth - Were Experiencing - Experiencing Symptoms - Experiencing Difficulties - Currently Experiencing - Are Experiencing