Translation of "experiencing an issue" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm experiencing the same issue.
Такая же фигня.
We are experiencing an ethical revolution.
Мы переживаем этическую революцию.
Europe is experiencing an unusually hot summer, too.
В Европе также стоит необычно жаркое лето.
90. Haiti is experiencing an unprecedented human rights crisis.
90. Гаити охватил беспрецедентный кризис в области прав человека.
But even Germany, Europe s biggest economy, is experiencing an upswing.
Но даже Германия, которая имеет самое большое народное хозяйство в Европе, испытывает подъем.
Fortunately, this region is experiencing repatriation on an enormous scale.
К счастью, для этого региона характерны огромные масштабы репатриации.
Land mines are an economic development issue, a human rights issue and an environmental issue.
Наземные мины порождают проблемы в области экономического развития, в области прав человека и в области экологии.
Is it you look forward to experiencing non experiencing? Is it that experiencing also is demanding?
Требует ли этого само ощущение?
You are not experiencing suffering, you are suffering your experiencing.'
Нет, ты не испытываешь страдание, ты превращаешь в страдание все, что испытываешь.
That's not an issue.
Это не проблема.
experiencing serious drought
нах, которые испытывают
I'm experiencing nothingness.
Я испытываю небытие .
Addicted to experiencing
Зависим от ощущений
Measured against a disappointing past, even Germany is currently experiencing an economic boom.
Если сравнивать с печальным прошлым, то даже Германия в настоящее время испытывает экономический бум.
They've been experiencing an identity crisis since the end of the Cold War.
После окончания Холодной войны они находились в поисках самих себя.
And the second is that people seem to be experiencing an actual connection.
И вторая, это то, что люди, похоже, ощущают настоящую связь.
Why is this an issue?
Почему это проблема?
First, it s an old issue.
Во первых, это старая проблема.
Price is not an issue.
Дело не в цене.
National security an urgent issue
Национальная безопасность актуальные проблемы
Gender is not an issue.
Гендерная принадлежность не является проблемой.
Transportation will be an issue.
Транспорт затрёт.
Noise is also an issue.
Проблемой также является шум.
An indicator points to an issue or condition.
Каждый индикатор относится к какой либо проблеме или условию.
THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS
С ОПУСТЫНИВАНИЕМ В ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ
COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT
ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ
THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS
СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНЫЕ ПРОБЛЕМЫ
Can you stop experiencing?
Можешь ли ты остановить получение переживаний?
Experiencing will take place.
Переживаения будут происходить.
Indeed, many countries are already experiencing an increase in import prices for biological resources.
Действительно, многие страны уже испытывают на себе повышение импортных цен на биологические ресурсы.
The new confidence in Edinburgh, which is experiencing an economic boom, is self evident.
Новые веяния в Шотландии, переживающей экономический бум, очевидны.
for the Elaboration of an International Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing
разработки международной конвенции по борьбе с опустыниванием в тех
And I think you might be experiencing an ah hah moment that right now.
Эта сторона и эта сторона, они равны.
But competitiveness is an issue, too.
Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение.
It is an issue of accountability.
Это вопрос подотчетности.
It is also an international issue.
Это также и международный вопрос.
The issue is an important one.
Этот вопрос важен.
She has an issue with authority.
У неё проблемы с послушанием.
Why don't you issue an order
А ты издай приказ.
Well, could be an application issue.
Хмм, возможно проблема в обращении.
I'm not saying it's a small thing but as an issue it's a small issue, little issue.
Я не говорю, что это мелочь, но как проблема это маленькая проблема, несущественная проблема.
for the Elaboration of an International Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious
для разработки международной конвенции по борьбе с опустыниванием в тех
The network is experiencing problems
В сети возникли неполадкиName
DESERTIFICATION IN THOSE COUNTRIES EXPERIENCING
С ОПУСТЫНИВАНИЕМ В СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ
DESERTIFICATION IN COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS
В СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНЫЕ ПРОБЛЕМЫ В СВЯЗИ С

 

Related searches : Is Experiencing - Experiencing Problems - Re-experiencing - Experiencing Self - Experiencing Stress - Experiencing Life - By Experiencing - Experiencing Growth - Were Experiencing - Experiencing Symptoms - Experiencing Difficulties - Currently Experiencing - Are Experiencing